gratificar
gratificar
gratificant oor Spaans
gratificant
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
gratificante
Ara, fins on jo sé, no hi ha res més bonic o gratificant en aquesta vida.
Ahora, por lo que sé, no hay nada más hermoso o gratificante en esta vida.
placentero
Si sembreu i cultiveu l’espiritualitat com a parella, a la llarga aconseguireu una relació més pacífica i gratificant.
Si los cónyuges cultivan su espiritualidad juntos, recogerán el mejor de los frutos: un matrimonio más pacífico y placentero.
grato
agradable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En aquest supòsit , la quantia de la gratificació extraordinària no podrà ser , en cap cas , superior a un import equivalent a 50 mensualitats de l ' indicador públic de renda d ' efectes múltiples .
Estrategia de información y comunicación de la Unión Europea (debateDOGC DOGC
Gratificacions extraordinàries
En cuarto lugar, ¿cuál es la opinión del Comisario de la falta de regulación con respecto a los vehículos existentes?DOGC DOGC
Gratificacions d ' estiu i Nadal
No tienes ni idea de lo que estoy hablando ¿ verdad?DOGC DOGC
L'actitud obedient i la seva negativa a adoptar passos que fessin ombra al lideratge de Nujoma li van ser gratificades a Pohamba al congrés que la SWAPO va celebrar a l'agost de 2002, quan va ser escollit per rellevar a Witbooi, minvat de salut, en la vicepresidència del partit.
¿ De verdad?¿ Cómo lo sabes?WikiMatrix WikiMatrix
Era tan vistós, tan emocionant, tan... gratificant!
Oops! discúlpeme.Salió bienLiterature Literature
Gratificacions extraordinàries
No lo dejaré salirDOGC DOGC
Tots els treballadors , rebran el seu salari anual dividit en 14 mensualitats , de les quals , dues corresponen a les gratificacions extraordinàries de Juliol i Nadal que consisteixen en :
Tenía que saber qué había hechoDOGC DOGC
Consisteixen en l ' import de 30 dies de salari real , que es perceben en cadascuna de les gratificacions de juny , abonable abans del 30 de l ' esmentat mes , Nadal i per beneficis .
Deberías estar llamando a la policía, no a mis padresDOGC DOGC
Les gratificacions esmentades als apartats a ) , b ) i c ) s ' han de percebre d ' acord amb el salari en el moment del pagament i pels conc eptes següents : salari base , plus de conveni i plus 98 .
Gracias, SargentoDOGC DOGC
Gratificacions de juliol , Nadal i vacances
Estos préstamos se hicieron a un tipo de interés igual al MIBOR más # puntosDOGC DOGC
Resulta molt gratificant quan passa.
¡ Son sólo unos niños!Literature Literature
En cas que la causa de l ' extinció de la relació de treball del treballador sigui la seva defunció , l ' esmentada gratificació es satisfarà als seus drethavents .
Es posible que lo haga.- Sí. Debes hacerloDOGC DOGC
Conclusió —diu la mare—: és important saber posposar les gratificacions.
Si los jefes se matasen unos a otros en una pelea...... todos lo celebraríanLiterature Literature
Retribucions complementàries : complement de destinació , complement específic , complement de productivitat i gratificacions per serveis extraordinaris
Siempre hace apuestas locas como ésa.- ¿ Ganó?DOGC DOGC
* Inclou tots els conceptes ( gratificació , vacances , etc ... )
Salvo que me gustaría pescar un pez mayorDOGC DOGC
A les nòmines s ' especificarà el detall de totes les retribucions , incloses les gratificacions extraordinàries .
¿ No levantamos la maldición?DOGC DOGC
L ' empresa , tal com estableix la legislació vigent , dedueix de les gratificacions extraordinàries la part proporcional que correspongui als dies de baixa per incapacitat temporal i absència al treball .
¡ Brad, Brad, Brad!DOGC DOGC
És clar, podia comptar amb una gratificació especial que li donarien per les pròximes festes.
En virtud del programa, un banco central del Eurosistema podrá, conforme a las condiciones de admisibilidad establecidas en la presente Decisión, adquirir en los mercados primarios y secundarios bonos garantizados admisibles de entidades de contrapartida admisiblesLiterature Literature
Els funcionaris dels cossos docents a què es refereixen les disposicions addicionals desena 1 , i catorzena 1 , 2 i 3 de la LOGSE , acollits a règims de seguretat social o de previsió diferents del de classes passives , poden igualment percebre la gratificació extraordinària que els correspongui sempre que causin baixa definitiva en la prestació de serveis a l ' Estat , per jubilació voluntària o per renúncia a la condició de funcionari , i reuneixin els requisits exigits en aquesta disposició , llevat el de pertinença al règim de classes passives de l ' Estat .
¡ No les dejeis escapar!DOGC DOGC
L ' import de cada una d ' aquestes gratificacions és d ' 1 mensualitat del salari base corresponent a cada categoria .
¿ No habrás preparado un encuentro entre ella y el señor Wayne?DOGC DOGC
Tots els treballadors tindran dret a una gratificació extraordinària , a percebre al mes de juny .
Los hombres sufren en sus manosDOGC DOGC
" Els diumenges i les festes abonables , les vacanc es , les gratificacions extraordinàrie s i els plusos de distància i transport i de conveni s ' han de percebre en el mateix import que el personal de la seva categoria que no realitza el seu treball en jornada nocturna . " ,
Marge, ¿ Podrías superarlo?DOGC DOGC
—La gratificació no és cap problema.
Es tan fuerte que no lo soportoLiterature Literature
És clar, és tan divertit i gratificant ser menyspreada i escorxada.
Despedimos a demasiados obrerosted2019 ted2019
Aquesta gratificació extraordinària complementària ha estat incrementada en un 100 % per l ' Acord de 21 de novembre de 2001 , sobre condicions de treball de professorat en l ' àmbit de la Mesa Sectori al de Negociació del personal docent d ' ensenyament públic no universitari de la Generalitat de Catalunya , aprovat pel Govern de la Generalitat de Catalunya de 18 de desembre de 2001 ( DOGC núm .
¡ El Sr.Kant, tú y todo el mundo pagaréis por ello!DOGC DOGC
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.