haurien oor Spaans
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: haver.
haurien
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—El president Wilson pensa que tots dos bàndols s’haurien de plantejar la pau sense victòria —va dir ell.
Nos iremos como amigosLiterature Literature
Hauria anat a buscar-te a l’aeroport.
Vuelvo con ellos, HarryLiterature Literature
Havien parlat amb en Rolf Ottersen, però l’interrogatori formal hauria d’esperar fins al matí.
Creí que teníamos merodeadoresLiterature Literature
Segons ITIS aquesta família es troba dins de l'ordre zeïformes, mentre que segons FishBase s'hauria d'incloure dins l'ordre dels perciformes.
¿ Por qué no tiene acento?WikiMatrix WikiMatrix
El 2009 totes aquestes candidatures estaven il·legalitzades, el vot nul va arribar el 8,84%, «el que hauria suposat 7 escons per D3M, les llistes van ser anul·lades pel Tribunal Suprem » Anàlisi en EITB]).
Claro, claroWikiMatrix WikiMatrix
M’hauria d’haver quedat amb tu.
El volumen de las importaciones de la República Popular China se mantuvo fluctuante en el período considerado y concluyó con un aumento en comparación con #, que se refleja en una mayor cuota de mercado en el período de investigaciónLiterature Literature
Potser hauríem de donar una bona ullada, ben a prop, a Wall Street.
Haz el juramento ahoraLiterature Literature
En Ged no sabia com negar-se a la súplica del seu amic, però digué: —No hauria hagut de quedar-me ni un dia aquí.
¡ Hijo de perra!Literature Literature
—No fotem, si no hi arribo a ser, els de les neteges ho haurien destruït, i podria ser una prova.
Estoy tomando unas copas con mi familiaLiterature Literature
Si no s ' ac cepta la reformulació i l ' ens local ja ha percebut una part de la subvenció acordada , haurà d ' optar entre mantenir el projecte inicial o reinteg rar la quantia percebuda .
Y esta es Toshiko Sato, amiga y matemáticaDOGC DOGC
—Ho sabrem —va dir Tarrou, amb paciència— quan ho haurem intentat tot.
Vaya al final del trenLiterature Literature
Hauré de confessar que en Ricard assassinat era l’amant del mossèn del poble.
Walter me ve como un chip de mi viejoLiterature Literature
Va pensar a desfer-se del piano, però els clients s’haurien enfadat.
Terminamos, y... bienLiterature Literature
De penal res, això no, però ell n'hauria sortit escaldat, i força més que la Liliana.
Es tan horribleLiterature Literature
Una baioneta a les costelles m’hauria fet menys mal.
Condiciones para la concesión de la ayuda financiera de la ComunidadLiterature Literature
Si aquesta opció està marcada, la càmera hauria de connectar-se a un dels ports sèrie (anomenats COM a Microsoft Windows) del vostre ordinador
He pasado muchísimo miedo, he rezado todos los díasKDE40.1 KDE40.1
No se li havia acudit que l’exèrcit anglès hauria deixat tanta devastació al seu pas.
Y eso fue justo antes de Navidad, y ahí estabaLiterature Literature
—Per què hauria d’haver fet una cosa així, ciutadà?
De acuerdo con esta segunda propuesta, se permite a los Estados miembros utilizar el presupuesto fijado en los programas operativos conforme al título # del Reglamento sobre el Fondo Europeo de la Pesca para combatir y erradicar determinadas enfermedades en los animales de acuiculturaLiterature Literature
Haurem d'esperar que vingui el pare Francesc.
Pero entonces, él decidió unir sus fuerzas con un aliado inusualLiterature Literature
Hauria volgut acréixer un sentiment d'odi molt viu.
Hay alguien en el monitorLiterature Literature
Si la perdo, hauria de fer d’acompanyant tot el dia, i no m’agradaria.
¿ Qué crimen cometió para merecer una vida de tortura cada noche?Literature Literature
D’aquí a una hora ens hauran tret.
Ninguno de los dos, claro, teníamos buenos abogados... no teníamos especialistas como testimonios... y él fue condenado a muerteLiterature Literature
S ' haurà de concretar la zonificació de l ' espai de l ' extrem sud , situat junt al límit amb el sòl urbanitzable , tant en el plànol de de qualificació modificada NNSS com en la memòria justificativa .
Siempre lo hacíaDOGC DOGC
Sigui el que sigui el que decideixin, almenys haurien de triar una sola cosa.
La información facilitada describe la situación a: (dd.mm.aaaaLiterature Literature
Tal vegada hauríeu d'anar pensant en deixar tot això enrere.
No, no lo sé, puta idiotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.