en bona hora
a buenas horas
hora oor Spaans
hora
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
hora
ca
unitat de temps
es
unidad de tiempo que comprende 60 minutos
El billet que has comprat no és vàlid per a viatjar en hora punta.
El billete que has comprado no es válido para viajar en hora punta.
temprano
Els assaltants estaven involucrats en un robatori frustrat a una farmàcia a primera hora d'avui.
Los pistoleros estaban involucrados en un robo frustrado en una farmacia esta mañana temprano.
hora del día
Acabada la negociació finalitza la reunió a les hores 18,30 hores del dia abans assenyalat .
Da ndo las negociaciones por concluidas , se le levanta la reunión siendo las 18,30 horas del día arriba indicado .
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
minuto · h · hora local
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Quan és l’hora del te, per cert?
La presente Recomendación contribuye, por tanto, a la consecución de objetivos más amplios tales como la promoción del aprendizaje permanente y la mejora de la capacidad de empleo, la apertura a la movilidad y la integración social de los trabajadores y las personas en proceso de aprendizajeLiterature Literature
—¿Tard o d’hora, no he d’anar a viure sota la protecció d’un home?
Adelante, disparaLiterature Literature
A hores d’ara, tot el xivarri de la persecució s’havia silenciat, però seria millor assegurar-se’n.
(EL) La tan cacareada cohesión económica y social constituye un intento premeditado de desorientar a los pueblos de Europa y de subordinarlos a la política de servidumbre para con el gran capital.Literature Literature
Cada cèl·lula del cos de l’atracador devia estar cridant que era hora de fotre el camp d’allà.
Por favor, indiqueme el caminoLiterature Literature
I l'últim a menys de mitja hora de Vigata!
Digamos que # dólaresLiterature Literature
Espero haver fet passablement els deures d’última hora a Berzocana.
¿ Te duele la mano?Literature Literature
L’entrevista amb el doctor Canal, depenia de les seves disponibilitats horàries, però ho intentaria.
Las intensidades notificadas de ayuda son superiores a los límites establecidosLiterature Literature
—Doncs parlem-ne ara durant cinc hores —vaig dir—.
de octubre deLiterature Literature
Fins llavors la gent era despertada pel sol però el rellotger es despertava a les quatre de la matinada, hora en la qual encara no ha eixit el sol.
Nos vemos en tres horasWikiMatrix WikiMatrix
L’examen havia de ser fet en dejú: havíem quedat a primera hora del matí.
Y lo más importante deben trabajar bajo coberturaLiterature Literature
—La pròxima vegada que aparega en escena vull un tio darrere d’ell les vint-i-quatre hores del dia.
Bueno, están a salvo de las bendiciones de la civilizaciónLiterature Literature
A més, com que Jehovà pot fer que els esdeveniments tinguin lloc d’acord amb el seu propòsit i horari, el que les Escriptures profetitzen es complirà just a temps.
Es como estar atascado en una cienagajw2019 jw2019
No notificar , amb caràcter previ , l ' absència a la feina i no justificar , dins de les 24 hores següents , llevat que es provi la impossibilitat d ' haver-ho fet , la raó , que la va motivar .
Controles oficialesDOGC DOGC
Primer, el llibre de comptabilitat, i ara això: sosté un horari de l’Amtrak d’impressió recent.
Está en prisiónLiterature Literature
A més a totes hores hi ha un servei de tren llançadora (Rockaway Park Shuttle) que connecta Rockaway Park amb la línia principal per on transcorre la ruta A, a l'estació de Broad Channel.
Por alguna razón, no dejo de creer que Shingen esta muertoWikiMatrix WikiMatrix
L ' horari diari és de 7 hores i 30 minuts , de les quals seran de presència obligatòria de 9 a 14 hores .
No puedo hablar con WinslowDOGC DOGC
D’aquí a una hora ens hauran tret.
Tienes una mosca en la llanta de la bicicleta " B "...... y la mosca que puede volar a # km/h...... abandona la bicicleta " B " y vuela a la " A "...... y de regreso, repetidamente, hasta que A y B chocan...... y aplastan a la pobre mosquitaLiterature Literature
Fa una hora, res del que ha passat no m’ha semblat real.
Harry, ha pasado algo importanteLiterature Literature
—Una hora i mitja com a màxim, em vaig afanyar perquè la meva dona havia de tornar de la feina.
Supuestamente, trabajaba para las seis compañías, pero noLiterature Literature
Tradició A. Responsori (llevat a l'hora nona).
Ha habido un malentendidoWikiMatrix WikiMatrix
e ) Impart ir el programa de col · laboració docent establert per la institució que acull la persona beneficiaria amb un màxim de 30 hores anuals per als de primera etapa o de 60 hores per als de 2a etapa .
Pensaba que quería acabar con nosotrosDOGC DOGC
Charles li havia suggerit més idees en un quart d’hora que no n’havia tingudes ella des que era al món.
Cuando tu padre defendió su trono, nadie peleó más ardientemente que yoLiterature Literature
I va omplir l’estufa amb carbó, necessitava que durés unes quantes hores.
Eso fue horribleLiterature Literature
En comptes d’esperar que es manifestés quan fos hora, en Frank el buscava, ho regirava tot per trobar-lo.
¡ Tienes que medirlo primero!Literature Literature
Mentre caminava, buscava a l'horitzó l'edifici més gran de la Universitat.
Sólo es un gran juego para ellaLiterature Literature
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.