idea oor Spaans

idea

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

idea

naamwoordvroulike
es
imagen mental o concepto
Li surt fum del cervell, amb tantes idees.
Le sale humo del cerebro, con tantas ideas.
en.wiktionary.org

pensamiento

naamwoordmanlike
I doncs, t'hauria de donar un parell de moments per aclarir-te les idees.
Así que, ¿debería darte unos minutos para poner en orden tus pensamientos?
Open Multilingual Wordnet

concepto

naamwoordmanlike
Trobada la idea del coit ridícula i desagradable.
Encuentro el concepto del coito ridículo y fuera de lugar.
Glosbe Research

En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

información · objetivo · consejo · ventaja · intuición · ingenio · razonamiento · filtración · reflexión · aviso · intención · indicación · información confidencial

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

venir-li a algú una idea al pensament
encontrar
idear
concebir · diseñar · formular · idear · inventar · organizar · preparar
ocórrer-se-li a algú una idea
encontrar
idea original
idea · idea original · inspiración
història de les idees
historia de las ideas
idea preconcebuda
prejuicio

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Llavors la Talitha ha tingut la brillant idea que anéssim tots demà a la clínica de polls per a celebritats.
El criminal tenía dos pares de párpadosLiterature Literature
Anys després Steve Niles li va mostrar a IDW Publishing i la idea va tirar endavant.
No podemos controlar lo que hacen.- No, noWikiMatrix WikiMatrix
—No tens ni idea de quina mena de criatures són, Lu?
promocionar la utilización del Europass, inclusive en InternetLiterature Literature
Encara que la idea de sobirania cristal·litza ja en els tractats signats en la Pau de Westfàlia de 1648 i El Leviathan, l'obra de Thomas Hobbes publicada a 1660, la integritat territorial es va violar constantment fins després de la Segona Guerra Mundial.
Bienvenido a Rivendel, Frodo BolsónWikiMatrix WikiMatrix
I sí, li agrada la idea de ser mestra, sobretot ara que et coneix.
Conway Twill,... eres un buen pistolero,... pero procura mantener esa maldita boca cerradaLiterature Literature
Però no suporto la idea d’admetre que necessito ajuda, i a la fi faig mitja volta.
Monje, ¿ eres de Korea?Literature Literature
No tens ni puta idea de què és la llibertat!
Otros # segundosLiterature Literature
N’hi ha que estarien d’acord amb la repulsió de l’Angelina davant la idea que l’electricitat substituís el servei.
Una simple cuestión de coordinaciónLiterature Literature
Però, després d’estudiar la Bíblia, va canviar d’idea.
Es más dramático, supongojw2019 jw2019
Quina idea més absurda posar-me el nom d’una flor que no creix aquí.
Alguien con quien tuve una aventura antes de conocer a JoleyLiterature Literature
No tenia ni idea del motiu pel qual els russos havien anat fins al Paraguai per veure la mercaderia.
E-#/# (IT) de Luca Romagnoli (ITS) a la Comisión (# de abril deLiterature Literature
Però aquesta idea és massa monstruosa perquè la contempli gaire estona.
Bajen a KateLiterature Literature
Estava lluny, en direcció oest, cap al final de la cadena que formaven les illes Shetland del Sud, però la idea de Shackleton era aconseguir-ho saltant illes.
Sólo los hechos.WikiMatrix WikiMatrix
No em faig una idea de la persona que tinc al davant.
Señor, Malone está caídoLiterature Literature
Li va semblar que devia fer uns trenta metres de llargada i se li va acudir una idea macabra.
¿ Quién fue su primera novia?Literature Literature
El material recuperat en aquestes campanyes d'excavació, si bé està molt fragmentat, ha permès reforçar la idea que es trata d'un jaciment que entronca directament amb la problemàtica del bronze final i dels moviments de població produïts a les acaballes de l'edat del bronze des de l'altre vessant dels Pirineus, coneguts com a portadors de camps d'urnes, i situa el jaciment de l'Ereta com el precedent immediat de l'intens poblament que molt poc de temps després va rebre aquesta zona, durant el bronze final i el ferro antic.
Esto es lo que pienso de ti y de tu sorteoWikiMatrix WikiMatrix
Perquè no puc suportar la idea de fer-te mal.
Una pedazo tía...... ¿ y pasas de ella?Literature Literature
—I si fos ella qui canviés d’idea?
tomando medicamentos que diluyen la sangre para el tratamiento de emboliasLiterature Literature
¿I tenen alguna idea de qui hi ha darrere d’aquestes agressions?
Qué cosa tan horrorosa de hacerLiterature Literature
Però en Feliks detestava aquella idea.
Imposición de sancionesLiterature Literature
Quan Lee i Barbour van deixar la banda, la idea era que ell treballaria en els estudis i ella es dedicaria a les tasques domèstiques i a criar a la seva filla, Nicki.
¿ Mejor te apuras, huh?WikiMatrix WikiMatrix
No permetis que creixi en tu aquesta idea!
Todos los equipos regresen a sus puestosLiterature Literature
Tenia més material al cotxe que també li faria falta, però no tenia ni idea de com tornar en Daniel a la superfície.
Casey solo instaló los EMLiterature Literature
No tenim ni idea de com encaixa l’Ingrid en aquesta situació.
Lo abandoné hace añosLiterature Literature
I ara la Leila és aquí intentant arrossegar-lo de nou amb la idea pervertida que l’estima.
Respuesta de la UE al reto de los fondos soberanos (votaciónLiterature Literature
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.