incloent-hi oor Spaans
incloent-hi
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
inclusivo
incluso
incluyendo
Sobre rasant : ocupació màxima del 30 % incloent-hi les construccions auxiliars .
Sobre rasante : ocupación máxima del 30 % incluyendo las construcciones auxiliares .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
També va compondre música sacra, incloent-hi treballs corals (en estil de concert) i per a veu solista.
¿ Cómo estará?WikiMatrix WikiMatrix
La publicació reuneix llistes d'àlbums musicals, artistes i cançons, incloent-hi "el millor" i "el pitjor".
Vamos a separarnosWikiMatrix WikiMatrix
Les autoritats civils van cremar persones considerades heretges sota la inquisició medieval, incloent-hi Giordano Bruno.
la besé, y me excité un poco...... y ella comenzó a reirse de míWikiMatrix WikiMatrix
Era el que pensava tota la família, incloent-hi els pares, tot i que ningú l’hi retreia.
Tras la compra de las acciones del Bank Austria (acuerdo de garantía del # de octubre de #) el Estado federado de Burgenland concluyó con la Bausparkasse Wüstenrot AG un contrato de opción sobre la compra de todas las acciones de éstaLiterature Literature
Entre aquesta massa d'ornaments s'oculten tota classe d'animals, incloent-hi insectes.
Prepárense para darles la verdadera bienvenida al estilo Nueva YorkWikiMatrix WikiMatrix
Es troba a Nova Zelanda, incloent-hi les Illes Chatham.
¿ Acrónimos?WikiMatrix WikiMatrix
L'espècie era un tòtem per certs grups, incloent-hi els Noongar d'Austràlia Occidental.
No reconocí la casaWikiMatrix WikiMatrix
I compti més aviat seixanta recluses, incloent-hi les picades blanques i les semi-picades!
Como los gestores de inversión hacen un seguimiento adecuado, reúnen más fondos, lo que a su vez les permite cerrar operaciones más grandesLiterature Literature
Moltes d'aquestes màquines primitives, incloent-hi la de Turri, van ser desenvolupades per a permetre escriure als cecs.
No puede hablar, señoraWikiMatrix WikiMatrix
També des del Golf d'Aden fins a Sri Lanka, incloent-hi el Mar Roig, i a Indonèsia.
NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNWikiMatrix WikiMatrix
—Incloent-hi el seu terrible pare i la seva política encara més terrible?
Si la cirugía sale bien, la falsa modestia y un guiñoLiterature Literature
Sobre rasant : ocupació màxima del 30 % incloent-hi les construccions auxiliars .
ApréndetelosDOGC DOGC
Algunes companyies, incloent-hi LucasArts, deliberata i explícitament evitaven situacions d'atzucac en molts dels seus jocs.
¿ De dónde provienen?WikiMatrix WikiMatrix
La corba tenia diversos noms, incloent-hi tetracúspide, cubocicloide, i paracicle.
Si tienes # hijos, te mandan a casaWikiMatrix WikiMatrix
Les primeres novel·les d’aquest autor mostraven tot un ventall de crueltats, incloent-hi assassinats i necrofília.
¡ Porque te trato de hablar y no me escuchás!Literature Literature
Estimava, i estimo, l’Émeline amb tot el que sóc, incloent-hi el dèspota.
Yo era de los que quemaba librosLiterature Literature
Es troba a Xile, incloent-hi l'Illa de Pasqua.
Y no me di cuenta...... de que eso no era bueno para tiWikiMatrix WikiMatrix
Decoració escultòrica dels murs exteriors, incloent-hi figures.
¿ Qué nos queda?WikiMatrix WikiMatrix
També tenia l'avantatge d'absorbir les formacions belgues i neerlandeses (incloent-hi unes 20 divisions belgues).
¡ Muéstrame primero la tuya!- ¡ Quiero ver tu pistola!WikiMatrix WikiMatrix
La Memory Stick inclou un ampli rang de formats actuals, incloent-hi dos factors de manera diferents.
El artículo # CE, apartado #, última frase, debe interpretarse en el sentido de que el juez nacional no está obligado a ordenar la recuperación de una ayuda ejecutada contra lo dispuesto en ese precepto, cuando la Comisión ha adoptado una decisión definitiva en la que declara la compatibilidad de dicha ayuda con el mercado común, en el sentido del artículo # CEWikiMatrix WikiMatrix
També va compondre moltes obres seculars, incloent-hi una sonata i un concert per a violí.
¡ Es un viaje para mayores!WikiMatrix WikiMatrix
Es troba a l'oest de la Xina, l'Índia i el Pakistan, incloent-hi el riu Indus.
Era bueno en la cama, y le gustaba la música de losWikiMatrix WikiMatrix
La cavalleria representava prop del 20% dels auxiliae (incloent-hi els petits contingents de genets legionaris).
tras la eliminación de los animales, se hayan limpiado y desinfectado completamente todos los alojamientos para animales de las instalacionesWikiMatrix WikiMatrix
Potser qualsevol cosa que facin beneficia la Clare Allison, incloent-hi un interludi amb un whisky de malta.
Los periódicos mencionaron...... que además de estar acondicionadocontra actos sexuales y violencia...... inadvertidamente, ha sido acondicionado contra la músicaLiterature Literature
Però tots ells haurien d'haver cridat a ell, incloent- hi el pare i la mare, " Anem,
Que se declare que el Reino de Bélgica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen medidas para la participación del público en la elaboración de determinados planes y programas relacionados con el medio ambiente y por la que se modifican, en lo que se refiere a la participación del público y el acceso a la justicia, las Directivas #/#/CEEE y #/#/CE del Consejo, al no haber adoptado todas las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo dispuestoen la citada Directiva y, en cualquier caso, al no haberlas comunicado a la ComisiónQED QED
14429 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.