indistingible oor Spaans
indistingible
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
indistinguible
humans que en essència són indistingibles de vosaltres i de mi,
humanos que en esencia son indistinguibles de Uds y de mí,
insignificante
idéntico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estàs dient que aquests transfiguradors seran completament indistingibles de qui estan suplantant?
Vamos a dejar algo claro, ¿ de acuerdo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quan va observar les «estrelles nebuloses» descrites en l'Almagest de Ptolemeu va descobrir que en comptes de ser regions nebulars estaven formades de multitud d'estels indistingibles a l'ull humà.
Ziro el Hutt fue extraído durante una toma de rehenesWikiMatrix WikiMatrix
Va descobrir que hi havia un gravat, gairebé indistingible, al centre del cercle.
La compañía podrá solicitar que los pagos se efectúen mediante anticipos, de conformidad con el procedimiento que figura en el pliego de condiciones (puntoLiterature Literature
Generalment es considera que els planetes gegants no tenen superfícies sòlides, però és més acurat dir que no tenen superfícies, ja que els gasos que les constitueixen senzillament esdevenen prims i més prims amb distància creixent dels centres dels planetes, per finalment esdevenir indistingible del medi interplanetari.
¡ Dios!, Te digo amigo, las chicas blancas, ellas...... parecería que sus traseros están creciendo amigoWikiMatrix WikiMatrix
Aquesta sí que era una «tecnologia indistingible de la màgia».
Te traje vino tintoLiterature Literature
Quan els elements són indistingibles (perquè cada element s'ordena per la clau completa) l'estabilitat no interessa.
¿ Dónde está Manya?WikiMatrix WikiMatrix
L'origen d'aquest títol sorgeix d'una equivocació d'interpretació a causa del fet que, en aquella època, el quadre estava tan deteriorat i enfosquit per l'oxidació del vernís i la brutícia acumulada, que les seves figures eren quasi indistingibles, i semblava una escena nocturna.
La dosis inicial recomendada es de # cápsulas diarias (equivalentes a # mg de lansoprazol) Son posibles las dosis diarias superiores a # mgWikiMatrix WikiMatrix
Fent olor de vodka, murmurava alguna cosa en un inintel·ligible, atroç rus indistingible.
En lo que se refiere a las denominaciones varietales no incluidas, véase el puntoWikiMatrix WikiMatrix
Els investigadors tenien l'objectiu explícit de ser capaços de crear imatges fotorealistes complexes i d'alta qualitat, que eren, per definició, pràcticament indistingibles de les imatges d'acció filmades en viu.
¿ No te consideras parte de tu propia raza?WikiMatrix WikiMatrix
D'altra banda, també va criticar Marcel·lí per la seva manca d'estil literari: «La ploma seca i indistingible d'Ammià ha delineat les xifres sanguinàries amb precisió tediosa i desagradable».
Está bromeandoWikiMatrix WikiMatrix
S'utilitza el nom de wolframita per denominar els minerals indistingibles de la sèrie i aquells que són intermedis entre els dos membres finals.
Las intensidades notificadas de ayuda son superiores a los límites establecidosWikiMatrix WikiMatrix
Algú va dir una vegada que una tecnologia suficientment avançada és indistingible de la màgia.
¿ Que no le pagan en su trabajo?Literature Literature
L’alimentació canvia, estàs lluny de tothom, els dies són indistingibles.
Consideran que esto constituye un error material de hechoLiterature Literature
Kurzweil prediu que un ordinador passarà el test de Turing cap al 2029, demostrant tenir una ment (intel·ligència, consciència de si mateix, riquesa emocional...) indistingible d'un ésser humà.
¿ Eso es todo?WikiMatrix WikiMatrix
Era gairebé indistingible dels altres ciutadans, si no fos pel coneixement interior.
Cuando se revele la verdadLiterature Literature
La correcció en el denominador és a causa del fet que partícules idèntiques en la mateixa condició són indistingibles.
Tu antigua hamburguesa va a quedar defraudadaWikiMatrix WikiMatrix
Hi havia les llàgrimes que eren indistingibles del Golf que rodaven per les meves galtes.
No estoy seguro.- ¿ Puede reanimarlos?ted2019 ted2019
Les complicacions pulmonars de la silicosi inclouen la bronquitis crònica i la limitació del flux d'aire (indistingible de la causada pel tabac), infecció per micobacteris, infecció pulmonar per fongs, emfisema compensatori i pneumotòrax.
Ve a terapiaWikiMatrix WikiMatrix
Més formalment una entitat es considera invariant sota un conjunt de transformacions si la imatge transformada de l'entitat és indistingible de l'entitat original.
¡ Vamos, hombre!¡ Ya empiezan a venir moscas!WikiMatrix WikiMatrix
La natrolita sol tenir com a minerals associats l'escolecita i la mesolita, els quals molt sovint es troben junts i són gairebé indistingibles, ja que els tres tenen el mateix hàbit cristal·lí.
No hay problemaWikiMatrix WikiMatrix
No té càrrega elèctrica, i com que només interacciona per interacció dèbil (la interacció gravitatòria en el món de les partícules és ínfima), és una partícula molt difícil de detectar, i a més (a causa de l'oscil·lació) és pràcticament indistingible dels altres dos neutrins del model estàndard.
Cuando despertamos, estábamos desarmados y encadenadosWikiMatrix WikiMatrix
Les restes abandonades d'una pista de sorra en direcció nord-sud de 1.506 metres (4.941 peus) a l'est de la Güera són visibles en imatges històriques de serveis com Google Earth en 2005, però són indistingibles en imatges de satèl·lit actuals.
La prestación de servicios por ponentes o expertos se regirá por un contrato escrito entre la Agencia y la persona interesada o, en su caso, entre la Agencia y el empresario de dicha personaWikiMatrix WikiMatrix
Hi ha una altra classe de galàxia anomenada S#, la qual és morfològicament un tipus transitori entre les espirals i les verdaderament el· liptiques. Els seus braços espirals s' elongen endins fins a ser indistingibles; les galàxies S# tenen discs amb una brillantor uniforme. També tenen un bombeig extremadament dominant
El Libro de Récords de Guinness me ha nombrado...... la agente del FBI que más gente ha matadoKDE40.1 KDE40.1
Mostrava una sobreexposició que li donava una estranya tonalitat ataronjada, la gent era indistingible.
Las regiones y las municipalidades constituyen el lugar en el que se deben aplicar las decisiones y donde el acervo en materia de medio ambiente se pone en práctica.Literature Literature
Quan va mirar amunt, una figura indistingible s’inclinava damunt la proa de la barca, aferrant la bita.
Pase esa puertaLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.