infart miocardíac
infarto agudo de miocardio
infart oor Spaans
infart
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
infarto
ca
necrosi isquèmica d'un teixit per manca d'oxigen
es
necrosis isquémica de un órgano
Freqüència i detecció epidemiològica de l ' infart silent .
Frecuencia y detección epidemiológica del infarto silente .
ataque cardíaco
infarto de miocardio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El 1979 va patir un infart.
Eslovenia es un ejemplo para Eslovaquia: fue el primero de los países UE-10 y el decimotercero de todos los Estados miembros de la UE en introducir el euro (en 2007).WikiMatrix WikiMatrix
Un altre infart, com el d’en Sunyer.
Si fuera necesario, los Estados miembros o las instituciones de la UE podrán también enviar en comisión de servicios a personal civil internacional por un período mínimo de un añoLiterature Literature
Pel que es veu, ha quedat fulminada per un infart fa una estona, mentre feia mitja.
Skye Russell murió de una hemorragia interna masivaLiterature Literature
Es va publicar pocs dies abans que el poeta morís d'un infart de miocardi a l'estació de ferrocarril de Tsàrskoie Seló.
Posee fabulosas joyas y pieles carasWikiMatrix WikiMatrix
Es pot deure a infarts lacunares o a malalties com l'esclerosi lateral amiotrófica (ELA).
Estás desesperado, ¿ verdad?WikiMatrix WikiMatrix
Gardenia moriria d'un infart de miocardi a Filadèlfia el 1992 als 70 anys.
Diles que necesitan levarse a un bebé con quemaduras de primer gradoWikiMatrix WikiMatrix
En una ocasió, l’hi havia dit un metge: «Saps que és un infart perquè penses que et mors».
Ella me ha pedido que alimente su pez tropical, por eso tengo sus llavesLiterature Literature
Mentre ascendia el seu estel literari, va augmentar la vigilància i assetjament i aquest fet potser va contribuir al seu infart mortal.
Ella tiene los derechos.Está forradaWikiMatrix WikiMatrix
Si avui un membre de la tripulació pateix un infart o un accident mortal, es confirmarà la meva teoria.
Matando a mis hombresLiterature Literature
Dos van morir en un accident domèstic i de cotxe, i l’altre, a causa d’un infart —va fer una pausa—.
¡ Es jodidamente barato!Literature Literature
Els metges van dir que probablement havia tingut una sèrie de petits infarts durant la nit.
Ella es ya mi esposaLiterature Literature
El 2004 patí un greu infart cerebral que l'obliga a una retirada parcial de l'escena política i un llarg període de recuperació.
El año del robo de D. B.CooperWikiMatrix WikiMatrix
Valdria més que parlessis seriosament amb la teva dona o la deixaràs vídua d’un infart.
Un buldog americano, un perdiguero...... y un gato himalayoLiterature Literature
En aquesta primera intervenció, al principi tot va semblar gens més que un esglai, i Eric va seguir la seva vida amb normalitat, fins que va tenir un altre amago d'infart, i va haver de tornar a l'hospital per fer-se anàlisi i proves, la qual cosa havia semblat un esglai s'havia convertit en un tumor degeneratiu realment greu.
En la UE, la protección de la biodiversidad cada vez es más importante para el ámbito de la preservación de zonas, plantas y especies animales originales protegidas como parte (o además) de la producción y como actividad de los bancos de genesWikiMatrix WikiMatrix
Un patòleg del Heer examinà vint-i-dos soldats joves que havien mort d'infart miocardíac al front i documentà el 1944 que tots eren «fumadors entusiastes».
Buenas, disculpe las molestias...... pero me han gastado una broma y no puedo entrarWikiMatrix WikiMatrix
Sí, Capità, podria tenir un infart cerebral.
Ve a ver a Johnny, fíjate si ha maduradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estava segur que era un infart, estava a punt de dir-ho, però ja no podia parlar.
No es de extrañar que el país se esté yendo por el retreteLiterature Literature
Va morir per un infart agut de miocardi poc després que es cancel·lés la sèrie, als 69 anys.
La prueba que tenemos lo convencerá intelectualmente... pero creo que necesitaremos algo másWikiMatrix WikiMatrix
En Bernat havia mort d’un infart i qualsevol cosa que li hagués passat després per sobre no li importava a ningú.
Un jugo de naranjaLiterature Literature
Gallardo va viure sempre a diverses poblacions del Baix Llobregat des que va arribar a Catalunya, i morí d'un infart mentre conduïa tornant a Abrera des del seu hort, només 13 dies després que la Generalitat li concedís la medalla al mèrit en el treball "President Macià" «pel seu paper i la seva contribució a la indústria i les relacions laborals en uns moments decisius per al sector a Catalunya».
Pero todos saben que guardo esos cuestionarios con llaveWikiMatrix WikiMatrix
L’Oslovski havia patit un infart cerebral agut i havia mort al cap de pocs segons.
El tío Tito se encargará de todo.BienLiterature Literature
—Infart de miocardi —va respondre el metge—.
Lastima que no pensaste en eso antesLiterature Literature
Alajuela va sofrir danys degut la seva antiguitat; moltes cases velles construïdes de bahareque no van aconseguir resistir el sisme i es van desplomar. Una persona va morir d'un infart agut de miocardi i unes altres van perdre alguns béns; la ciutat de Santiago de Puriscal va resultar devastada.
Buenas nochesWikiMatrix WikiMatrix
En el seu primer any a l'equip blanc aconsegueix proclamar-se campió de lliga en una final d'infart contra el TAU Vitòria, en la qual el conjunt madridista va remuntar vuit punts de desavantatge en l'últim minut del partit final.
¿ Qué quiere hacer ahora?WikiMatrix WikiMatrix
La hipertensió persistent és un dels factors de risc de: accident vascular cerebral, infart de miocardi, insuficiència cardíaca i aneurisma arterial, i és la principal causa d'insuficiència renal crònica.
¿ Qué estás haciendo?WikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.