innocu oor Spaans
innocu
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
inocuo
Les lectures indiquen que el material és innocu una vegada s'endureix.
Las lecturas indican que el material es inocuo una vez se endurece.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’absència de mesures dràstiques demostra d’alguna manera la innocuïtat de la situació.
Esta mierda está buena, JohnLiterature Literature
La indústria alimentària o agroalimentària requereix professionals preparats per la qual cosa la instrucció i formació entorn de l’àrea d’aliments en les seues diverses modalitats i nivells s’ha dividit en cinc grans àrees d’especialitat, Química i Anàlisi d’aliments (QAA), Innocuïtat i microbiologia alimentària (IAM), Enginyeria d’aliments (IA) i Tecnologia d’Aliments (TA), complementada amb una sèrie de ferramentes per a l’èxit (HPE) (Morgan, Ismail, and Hayes, JFSE Vol.5 2006) (Membres ANIIA DITD 2005).
¿ Qué estás haciendo?- ¿ Qué?WikiMatrix WikiMatrix
A la llum somorta, la cadena sembla tan innòcua com sempre.
Motores de gasLiterature Literature
Divito va dibuixar a aquesta revista, a banda de les seves "Chicas", a tota una saga de personatges que retrataven diferents aspectes recognoscibles per al ciutadà mitjà: Pochita Morfoni, una dona obesa que només pensa en el menjar; Fúlmine, un home lleig i vestit de negre que implica mala sort i desgràcies; Fallutelli, prototip de l'assalariat adulador del cap i traïdor amb els seus companys; Bómbolo, un home gros, alegre i ingenu que no sap entendre el sentit figurat i sempre pren les coses literalment; El abuelo, un vell verd en el fons innocu i enamoradís de les jovenetes; Gracielita, una nena molt moderna i eixerida.
Un clima más caliente te convendría másWikiMatrix WikiMatrix
Els seus ovaris i el fetge són extremadament tòxics, la pell i l'intestí molt tòxics i la carn innòcua o lleugerament tòxica, per la qual es considera que és verinós per als humans.
Todavia humeaWikiMatrix WikiMatrix
Les cendres són innòcues, o sigui que no presenten cap risc per a la salut pública.
Lo siento no demoraraLiterature Literature
—Faré qualsevol cosa que no sigui secreta ni important, i relativament innòcua.
Visto el Libro Verde sobre la Iniciativa Europea en favor de la Transparencia aprobado por la Comisión el # de mayo de # [COM #]Literature Literature
Així, doncs, la jove va intentar conversar sobre cavalls, un tema totalment innocu.
Espera ¿ Ella no habla francés?Literature Literature
El millor art no és mai innocu: altera les prediccions perceptives de l’espectador.
Dejamos que salganLiterature Literature
El PVP, en estat pur, és completament innocu.
Una muchacha inteligente como Ud., no debería creer los chismes, ¿ verdad?WikiMatrix WikiMatrix
El terme societat secreta és sovint usat per a descriure organitzacions fraternals que poden tenir cerimònies secretes, però és també usat habitualment per a organitzacions que semblen comuns i innòcues (com ara fraternitats universitàries) o organitzacions mítiques descrites en les teories conspiratives com immensament poderoses, amb agendes polítiques o financeres que busquen el seu propi profit.
Nuestro ángulo es ya hablo, tu escuchasWikiMatrix WikiMatrix
Però això no significa que l’islamisme sigui innocu.
Arriva, por ejemplo, también ejerce su actividad en Suecia y en los Países BajosLiterature Literature
Hem començat des d'un lloc aparentment innocu -- anuncis online que ens segueixen arreu -- i hem acabat en un lloc diferent.
Lo necesita.- Un momentoted2019 ted2019
El tiroteig era una remor innòcua, una cosa que no mereixia atenció.
Bien, Vamos a hacer el trabajoLiterature Literature
En un any aparentment innocu, com 1931-32 (De abril a abril, M. Rodríguez. op. cit.), van morir de violència policial 166 persones.
Ese incendio no fue un accidenteWikiMatrix WikiMatrix
S’anava perfilant una maniobra perfecta que permetria desviar la investigació cap a un vessant innocu.
¡ Soy de la Liga Anti- Nazi, no un anarquista!Literature Literature
Però vet-ho aquí que el seu caràcter innocu li penetrava les carns fins a tornar-les insípides a l’esguard de tothom.
Por ejemplo, el #,# % de las empresas que participaron en la Consulta sobre la lucha contra la discriminación señalaron que el grado de protección jurídica que un Estado ofrece contra la discriminación por motivos de edad, discapacidad, religión y orientación sexual en el acceso a bienes y servicios, incluida la vivienda, influiría en su capacidad para hacer negocios en dicho EstadoLiterature Literature
Curiós que, en un dia tumultuós com aquell, un fet tan innocu com un regalim d'aigua portés una persona a les llàgrimes.
La princesa llega en el Bote de la BondadLiterature Literature
Igual que la deshidroemetina, alguna vegada va utilitzar àmpliament per combatre l'amebosi intestinal invasora i greu i l'amibiasis extraintestinal, però ha estat substituïda pel metronidazol que té la mateixa eficàcia i és més innocu. per tal raó, cap dels dos s'utilitza, llevat que el metronidazol estigui contraindicat. la deshidroemetina posseeix propietats farmacològiques similars, tot i que és considerada un producte menys tòxic".
¿ Concuerda que darnos la mano sería incongruente?Vengo por la carta de mi socio...... que Ud. le dijo al DrWikiMatrix WikiMatrix
D’alguna forma intuïa els perills d’aquella activitat, en aparença innòcua.
¿ Es un autobús o una máquina del tiempo?Literature Literature
Mentre marxava li va caure innòcuament un llibre negre de la butxaca de l’abric, sense que ell se n’adonés.
Lo de arrancar cabelleras me fascinaLiterature Literature
L'àcid acètic diluït, en la forma de vinagre, és innocu.
Sí, así.Pero las combinaciones no necesitan significar algoWikiMatrix WikiMatrix
En Jack ho va intentar al final amb un tema innocu.
El beneficiario facilitará toda la información detallada solicitada al Parlamento, así como a todo otro organismo exterior con poderes otorgados por el Parlamento, con el fin de que pueda cerciorarse de la adecuada ejecución del programa de trabajo y de las disposiciones del convenio de subvenciónLiterature Literature
Malgrat la seva natura, aparentment innòcua segons la nostra experiència a la vida diària, l'electricitat estàtica pot tenir efectes perillosos no negligibles en situacions a les que l'acumulació de càrregues es produeix en presència de materials o dispositius sensibles.
La nave control sa destruidoWikiMatrix WikiMatrix
Les formes innòcues i infeccioses de la proteïna prió són gairebé idèntiques, però la forma infecciosa adquireix una configuració plegada diferent a la de la proteïna normal.
Gracias a Dios.Es el repartidor de periódicos y le debo $WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.