insidiós oor Spaans

insidiós

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

sutil

adjektief
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El 2005 també va fer part del video musical de la cançó "Sick Inside" d'Hope Partlow.
Los taxis de " Kozi " son los favoritos de los rusosWikiMatrix WikiMatrix
Una vasta i insidiosa conspiració.
Puede sufrir una hipoglucemia si su nivel de azúcar en sangre es demasiado bajoLiterature Literature
Una insídia misteriosa, una punta infectada..
Sé que hoy será un gran díaLiterature Literature
En teoria econòmica es coneix aquesta situació com un conflicte entre insiders, o grups establerts, i outsiders, o grups que busquen entrar en un determinat mercat, sigui laboral sigui d'altre tipus.
Debo llamarWikiMatrix WikiMatrix
Amb un sentiment de culpabilitat mesurat i racional, però d'allò més insidiós.
Tengo trabajoLiterature Literature
És insidiosa, punxeguda i viva.
Sé porqué t gusta vivir conmigoLiterature Literature
D'aquesta època de decadència en la seua obra poètica destaca Inside King's College Chapel, Cambridge (En la capella de King's College, Cambridge, 1822).
Eso jamás ocurrirá- Te apuesto # dólares...... a que alcanzamos el objetivo al finalizar esta guardiaWikiMatrix WikiMatrix
No era agressiu ni desmanyotat ni insidiós, i no provocava mai.
Gracias por ayudarnos a l- Chaya y a míLiterature Literature
«Vaig vindre a aquest restaurant amb la meva dona i el cambrer ens va preguntar: “Do you want to have dinner inside or do you want to go to the patio?'”
Si la policía se entera de esto, estará en un aprieto horriblegv2019 gv2019
L'enfocament de Thiel a la inversió es va convertir en el tema d'un capítol en el llibre de Steve DROBNY, Entre la casa de diners ( Inside The House of Money ).
Ella dice no bum- bum contigoWikiMatrix WikiMatrix
Durant molts anys va ser l'editor en cap de la revista Inside Chess la qual posteriorment va passar a ser editada només per internet, i més tard encara, va esdevenir tot just una columna al lloc web ChessCafe.com.
¿ El prado no es de McCabe?WikiMatrix WikiMatrix
Aquí em centro només en les criatures sobrenaturals però podeu veure com aquest " trope " s'ha tornat insidiós en la cultura poular.
Por favor, Dios, que sea un sueñoQED QED
La insidiosa veu de la raó li provocava dubtes.
Partiendo del coeficiente de solvencia mínimo del # %, aplicable desde el # de junio de #, el valor correspondiente sería de # millones de marcos alemanes (# millones de eurosLiterature Literature
El que estem veient aquí és l'insidiós cost de la pirateria dels politons.
Este crédito se destina a cubrir los gastos de alquiler de materiales y equipos recogidos en la partidated2019 ted2019
Ja n’hi ha prou d’aquests comentaris tallants i insidiosos, va dir l’Schneiderman a la seva filla.
Para involucrarteLiterature Literature
A Inside Out, llibre escrit per Nick Mason, s'assenyala que la banda es va afinar molt en aquesta peça i que va ser molt difícil de gravar a causa que cada cert temps anaven augmentant el nombre de pistes en l'estudi; a causa d'això, Waters i Mason van haver de gravar les bases rítmiques abans i per separat, de manera molt meticulosa.
Tengo que pedirte un favor... quiero salir de aquíWikiMatrix WikiMatrix
Inside és un videojoc desenvolupat i publicat per Playdead en 2016 per Play Station 4, Xbox One i Microsoft Windows.
Te despertaránWikiMatrix WikiMatrix
És un tema pervers en el seu plantejament líric, una cançó que bé podria haver estat inclosa en Black Celebration, a Violator o a l'àlbum Ultra, però Corrupt és moltíssim més sinistra en parlar sobre el plaer que produeix la capacitat de corrompre, el dolor dels altres, la insidiosa facultat de controlar a algú més, emmarcat en una paradoxal musicalització electrònica a més pur estil d'una tradicional funció synth pop, amb tot i percussió sintètica.
Lo mismo que a tiWikiMatrix WikiMatrix
—preguntà Maurice, que se sentia enutjat amb el rector per les seves al·lusions insidioses sobre l’aire lliure.
Acusar a Oerstadt del asesinato de Kuchever...... planteará preguntas sobre cómo obtuvimos las pruebasLiterature Literature
El 10 de febrer de 2019, la llista de Business Insider va escollir aquesta novel·la com a representació de la ciutat d'Osca, en una selecció titulada un llibre per província.
¡ Yo misma encontré la prueba!WikiMatrix WikiMatrix
Aquella pneumònia insidiosa, la Pneumocystis carinii, PCP, va ser la primera manifestació de la sida per a tots dos.
Tengo una cita con una chica de verdad, no hinchable.-; Te has peleado con la hinchable?Literature Literature
Com podem influir en alguna cosa tan insidiosa, però tan omnipresent?
Había una ancianaQED QED
La sensació de malestar, d’una por insidiosa, no li era una experiència nova.
Tengo tu gorraLiterature Literature
Durant molts anys, el càmera colombià José Alejandro González ha documentat i ha compartit la vida de persones sense llar a Colòmbia i l'any passat, amb The Insider Project (Projecte d'Informació Confidencial) molts d'aquests documentals es van agrupar en un parell de pel·lícules més llargues: The Truth (La veritat) i The House (La casa).
Primero, quiero darles la bienvenidagv2019 gv2019
Després d'acabar la primera temporada de Misfits, Rheon aconseguí el paper principal de la nova obra de John Osborne, The Devil Inside Him, al New Theatre Cardiff.
No puedo verte másWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.