inserit
inserto
inserir oor Spaans
inserir
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
insertar
En cas de resoldre-ho favorablement , inserirà la nova candidatura al tauler d ' anuncis .
En caso de resolverlo favorablemente , se insertará la nueva candidatura en el tablón de anuncios .
introducir
Quan se selecciona aquesta opció el CD començarà a reproduir-se un cop s' insereixi en el CDROM
Si se selecciona esta opción, el CD comenzará a sonar automáticamente, una vez introducido en el CD-ROM
incluír
meter
poner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el Diari d'un testimoni de la guerra d'Àfrica revela el seu talent descriptiu, present també en les anotacions del viatge per França, Suïssa i Itàlia i en La Alpujarra, on aconsegueix inserir la viva realitat en la història gairebé llegendària de les seves revoltes morisques.
¡ Ayuda!Fui atacadaWikiMatrix WikiMatrix
Això coincidirà amb un sol caràcter d' un interval predefinit. Quan insereixis aquest element apareixerà un diàleg, on podràs especificar amb els caràcters que aquest element d' expressió regular coincidirà
Pero sí recuerdo la primera vez que oí...... la voz más dulce del mundoKDE40.1 KDE40.1
.1 Fer pública la convocatòria d ' ajuts per al 2006 destinada als ens locals , altres ens públics , així com a entitats sense ànim de lucre de Catalunya que treballin amb col · lectius desafavorits o d ' exclusió i a empreses d ' inserció sociolaboral , per a desenvolupar projectes en matèria de residus que es desenvolupin amb col · lectius d ' inserció sociolaboral .
Véase también la nota # del presente capítuloDOGC DOGC
Una nova ampliació quant als tipus documentals a inserir es va decretar, considerant-se objecte de publicació: Les Lleis de la Generalitat Valenciana, Decrets, Ordres o altres disposicions de caràcter general que emanin del President de la Generalitat, del Consell, de les Comissions Delegades del Govern, de les Conselleries o d'altres organismes de l'Administració Autònoma i Institucional.
Ya estamos prevenidosWikiMatrix WikiMatrix
Insereix una arrel quadrada
No quiero ser mecánicaKDE40.1 KDE40.1
L’aspecte interessant d’aquest us de benshis era que quan les autoritats japoneses no eren presents a les sales, les narradores inserien punts satírics o crítics dirigits a l’ocupació del país.
¿ Ahora qué pasa?WikiMatrix WikiMatrix
Donar publicitat a les subvencions concedides pel Servei d ' Ocupació de Catalunya durant l ' any 2006 per a la realització de les accions previstes als programes d ' inserció sociolaboral de col · lectius amb dificultats especials en el mercat de treball .
He dicho que te acerquesDOGC DOGC
Vaig inserir el botó del davant en un trau del davant de la camisa i me la vaig posar.
Me vas a tener todo el dia manejando esa tonta minivan por toda la ciudadLiterature Literature
Aquí podeu inserir una variable que s' omple amb un valor que es pot actualitzar tal com actualitzeu el document
El año del robo de D. B.CooperKDE40.1 KDE40.1
Més avall, s'insereix el subcrural.
El Vehículo parece estar intacto, estructuralmenteWikiMatrix WikiMatrix
És aquella persona que té com a responsabilitat la gestió del capital humà de l ' empresa , assumeix la gestió de personal , les polítiques de personal , el pla de formació , polítiques de preve nció de riscos laborals i la inserció laboral .
Tiene experiencia De gran soneroDOGC DOGC
S'origina en la vora externa de la tuberositat isquiàtica (isqui) i descendeix fins a inserir-se en una línia de la vora posterior del trocànter major.
No, usaremos las escalerasWikiMatrix WikiMatrix
En contrast, la pintura tradicional és generalment l'execució o acabament del dibuix mitjançant la inserció de pigments.
¿ No quieres jugar con Sally?WikiMatrix WikiMatrix
Insereix estri
Un gran jugador puede perder una gran mano quedarse tildado...... y perder la cabeza junto con todas sus fichasKDE40.1 KDE40.1
Al segle XV aC es coneixen a l'Europa Central i Nòrdica les espases de llengüeta: les fulles tenen una estreta llengüeta que s'insereix en l'empunyadura donant lloc a formes diverses en el sistema d'empunyadura, que van arribar aviat a la Mediterrània Oriental: Grècia, Xipre i Egipte.
Creo que vieneWikiMatrix WikiMatrix
S'origina en la meitat medial de la vora anterior de la clavícula, cara anterior de l'estèrnum, 6 primers cartílags costals i aponeurosi de l'oblic extern, per després inserir-se al llavi extern o lateral de la corredissa bicipital (també coneguda com a solc intertubercular) de l'os de l'húmer.
Y todo lo que tuve fue este terapista calvo de # años llamado BobWikiMatrix WikiMatrix
Insereix a la regió
¿ Ven el camión en la calle?KDE40.1 KDE40.1
a ) Preu per una inserció publicitària : 42,66 euros .
Cuando usas, no usas deslumbrantesDOGC DOGC
Com que aquests components estan basats en el model de components KParts, els components del & koffice; estan dissenyats per a treballar molt bé entre ells. Qualsevol component del & koffice; es pot incrustar en un altre document & koffice;. Per exemple, podeu inserir un full de dades que heu creat en & kspread; directament a un document de & kword;. D' aquesta manera, es poden crear documents complexos usant & koffice
A tu casa, brutoKDE40.1 KDE40.1
Aq uestes accions tindran per objecte la detecció de les necessitats i la prevenció de possibles obstacles , tant per al treballador com per a l ' empresa contractant , que posi en perill l ' objectiu d ' inserció i permanència en l ' ocupació .
Son dos camisas y un pantalónDOGC DOGC
Per tal d ' ajustar l ' oferta de places de nova matrícula a les possibilitats organitzatives amb garantia de qualitat de l ' ensenyament no presencial i a les perspectives d ' inserció laboral dels ensenyaments professionals , l ' Institut d ' Educació Secundària Obert de Catalunya ha d ' anunciar el nombre màxim de places disponibles per als cicles formatius de formació professional , abans de l ' inici del període de presentació de sol · licituds d ' inscripció i matrícula del segon semestre del curs 2010-2011 , previst a l ' annex 3 de la Resolució EDU / 805 / 2010 , d ' 11 de març , esmentada .
Por otra parte, somos responsables como consumidores: muchos de los productos que se consumen en Europa proceden de estas regiones, y, en general, tienen un efecto negativo en los bosques.DOGC DOGC
Un ús comú d' aquesta acció és el d' inserir un clipart escalable en format vectorial
Los delitos contra la Ley de # de marzo de # son punibles con penas desde ocho días a cinco años de privación de libertadKDE40.1 KDE40.1
En compliment d ' aquests preceptes legals , es procedeix a publicar les subvencions a empreses d ' inserció sociolaboral inscrites en el Registre Administratiu d ' Empreses d ' Inserció de Catalunya , per a la inserció laboral de les persones en situació o greu risc d ' exclusió sociolaboral atorgades pel Departament de Treball durant tot l ' any 2008 d ' un import igual o superior a 3.000 euros .
Mención eventual de una radiación ionizante por razones de índole médicaDOGC DOGC
Finalitat de la subvenció : accions per a la inserció laboral de persones acollides a la renda mínima d ' inserció .
Boiler, ¿ te importaría darme esa cifra?DOGC DOGC
Resultats qualitatius i quantitatius de projectes anterior s de la mateixa entitat promotora i , entre altres la inserció dels alumnes participants en el mercat laboral , la formació i experiència professional adquirida , l ' impacte socioeconòmic derivat de la realització de les accions , i l ' avaluació dels resultats de la visita de seguiment , 10 punts .
Cita los objetivos específicos de los programas, los datos numéricos, la distribución de los fondos, etcDOGC DOGC
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.