intereix oor Spaans
intereix
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
intereje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Va ser un enginyer dotat d'un profund interès en l'estètic, per la qual cosa va impartir Història de l'Art a la seva escola.
¿ Recuerda el caso Craig, Poirot?Oui, d'accordWikiMatrix WikiMatrix
Títol : Distribució i moblament interior d ' un edifici per a dependències municipals .
Y por qué ponen biblias en las habitaciones de loshotelesDOGC DOGC
Va trigar vint anys abans de poder aconseguir l'interès dels inversors en el seu projecte.
Hablamos con su esposa, y dijo que había llegado a casa...... justo antes de medianoche las dos últimas nochesWikiMatrix WikiMatrix
.1 Aprovar definitivament la Modificació puntual del Pla especial de reforma interior de Sant Cosme per a l ' ampliació de l ' equipament central de l ' illa 11 , del Prat de Llobregat , promoguda i tramesa per l ' Ajuntament , amb el benentès que els paràmetres edificatoris aplicables són els que preveu la clau 7b / EC-11 d ' equipament cultural , cívic i recreatiu , prevista a la Modificació puntual del Pla especial de reforma interior del Barri de Sant Cosme , aprovat definitivament el 18 de maig de 2005 .
Francamente, no lo creoDOGC DOGC
Una jabonera que aprovecha los agujeros del lavabo Saboneres per l'interior del lavabo Viccionari
Estás resentidoWikiMatrix WikiMatrix
Article 69.f ) Curs d ' agent interí o agent interina : 485,56 euros .
Michael está muy enfermo, Eddie, y no sabemos qué hacerDOGC DOGC
El bestiar més present en Siero és el boví tenint en l'any 1996, 19.263 caps especialitzant-se la majoria en el sector lacti a causa del paper ocupat per les importants fàbriques de productes lactis que hi ha en l'interior del concejo, les quals han actuat d'una forma clara en la transformació de la cabanya ramadera de producció lletera.
Si...¡ Hay un agujero en el paraguas!WikiMatrix WikiMatrix
El principi del llarg adéu que l’aniria consumint de dins cap enfora, des de l’interior fins a l’embolcall.
¿ Tengo entendido que tomó su ropa?Literature Literature
La Casa Abadia de Catí, a la comarca de l'Alt Maestrat, és un edifici catalogat com Bé de Rellevància Local, amb la categoria de Monument d'interès local, amb codiː 12.02.
Capitán, puedo acercármeles másWikiMatrix WikiMatrix
Jardineria: als carrers o com a plantes d'interior; també amb la fusta del tronc es fan tests.
Si van a operarte hoy, necesitas descansarWikiMatrix WikiMatrix
Puc augmentar els beneficis si... - No m'interessa augmentar els beneficis
Adelante, HermandadLiterature Literature
Els primers pianos tenien martellets compostos per un nucli de fusta recobert de diverses capes de pell, i la duresa disminuïa progressivament des de l'interior, amb pells dures com el cuir, i a l'exterior, amb pells fines i delicades.
Traigan una ambulancia a la autopista # cerca de la casa del viejo CarlsonWikiMatrix WikiMatrix
Electe al Senat el 1861, presidia el cos l'1 de març de 1864, quan va assumir - de forma interina - el Poder Executiu davant del final del període de Bernardo Prudencio Berro.
Huye de Simón, huyeWikiMatrix WikiMatrix
La ventilació i il · luminació d ' altres dependències que no siguin les destinades a dormitoris o estances , i les de les escales o peces interiors auxiliars , podran fer-se mitjançant patis de ventilació .
Cuando regresé al manantial donde había dejadomi caballo...... me alcanzaron esos hombresDOGC DOGC
L’animal havia viscut al pati interior durant anys, ben alimentat, per si el necessitaven per a un sacrifici.
¿ Es todavía posible llegar a un acuerdo?Literature Literature
Això també serà possible d’aplicar a objectes no estàtics, capturats involuntàriament o l’eliminació de punts que no siguin del nostre interès a l’hora de la reproducció en 3D.
En ciertos aspectos, podría ser algo muy positivoWikiMatrix WikiMatrix
El 1883 es va iniciar una extensiva restauració, començant pels pilars interiors, el cor i la façana occidental es va refer completament sota la supervisió de John Loughborough Pearson, es van afegir uns seients nous al cor, la càtedra bisbal a l'altar major, el paviment de marbre del púlpit i finalment va recobrar el seu antic esplendor.
El Depositario transmitirá la enmienda a todas las Partes para su ratificación, aceptación o aprobaciónWikiMatrix WikiMatrix
Quan l ' activitat o l ' esdeveniment que generi la sol · licitud d ' utilització d ' espais sigui de l ' interès especial de l ' àrea , el seu ús podrà ser gratuït , sempre que ho determini expressament el / la director / a de l ' Ins titut Català de la Vinya i el Vi .
¿ Quién puede conocer la casa donde creciste?DOGC DOGC
3.3 Es poden concedir mencions honorífiques a les candidatures que no hagin assolit el Premi , però que es considerin d ' un interès especial .
Sentía un amor infinito por mi hermanaDOGC DOGC
Tres quinqués equidistants penjaven de la part interior, un damunt de cada tronera.
Así que vamos a resolver esto ahora mismoLiterature Literature
Sí, senyora Lefrançois, una flebotomia cada mes, en interès de la civilització i dels bons costums!
Vamos a ir a la casa y resolver estoLiterature Literature
a ) Quan es tracti d ' un acte , acord o resolució que tingui efectes jurídics individualitzats , els titulars d ' un dret subjectiu o d ' un interès legítim , personal i directe en l ' assumpte .
Más o menos.- ¿ Casada?DOGC DOGC
Per què és inacceptable qualsevol interès sexual fora del matrimoni?
Alambre de púa, de hierro o acerojw2019 jw2019
Per què de cop i volta aquell interès?
Encuentra a Teyla y Beckett, asegúrate que están bienLiterature Literature
Fixar el lloc , la data , l ' hora de realització i la durada dels exercicis corresponents a les proves per a l ' obtenció del certificat de capacitació professional per a l ' exercici de les activitats de transport interior i internacional de mercaderies , transport interio r i internacional de viatgers i transport públic de mercaderies per carretera a Catalunya , que figuren a l ' annex 1 d ' aquesta Resolució .
No podremos moverlo por unos dos o tres diasDOGC DOGC
222 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.