libèl·lula oor Spaans

libèl·lula

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

libélula

naamwoordvroulike
en.wiktionary.org

aguacil

naamwoordmanlike
en.wiktionary.org

pipilacha

naamwoordvroulike
en.wiktionary.org

caballito del diablo

naamwoord
Wiktionnaire

alguacil

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Libèl·lula emperador
Libélula Emperador

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A més, entre els insectes, cal destacar la petita libèl·lula (Coenagrion mercuriale), disseminada per petits rierols i tolles.
Lo llamamos naturaleza humanaWikiMatrix WikiMatrix
És com intentar representar un llimac enmig d’un Saló Internacional de Libèl·lules.
La Comisión de Presupuestos ha examinado la propuesta de transferencia de créditos #/# del Tribunal de JusticiaLiterature Literature
Amb el seu vestit verdós feia pensar en una cigala o una libèl·lula.
Allí es justo a donde voy ahoraLiterature Literature
S'alimenten d'altres mosques, diverses abelles i vespes, libèl·lules, llagostes i també d'aranyes.
No podemos grabar tu nombre sobre una piedra...... pero lo dejaremos volar sobre este negocioWikiMatrix WikiMatrix
M’hi vaig acostar i allà ho tenia, una libèl·lula, Sympetrum sanguineum, un mascle, ja saps, la de cos vermell brillant.
¿ A qué le tienes miedo?No, vamosLiterature Literature
Sparx: és el company libèl·lula de Spyro.
Eh, chicos no os importará que me relaje aquí, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
Per què no ens elevem sobre les coses com les libèl·lules sobre el riu Dvina de la meva infantesa?
Soy un hombre maduroLiterature Literature
Són libèl·lules de llarga cua; en les femelles és més curta, i inclusivament falta en algunes espècies.
cooperación culturalWikiMatrix WikiMatrix
La salut de Spyro es mesura per la seva companya, una libèl·lula anomenada Sparx, qui canvia de color i finalment desapareix quan Spyro rep dany.
Sigue este camino, por tus dulcesWikiMatrix WikiMatrix
En els pantans pot veure's una sorprenent varietat de libèl·lules.
Yo creía que no le habíamos dado nada.Se suponía que se lo daríamos hoyWikiMatrix WikiMatrix
Entre els relleus es troben diversos amb animals, com escenes de caça i pesca, escenes de lluita amb hipopòtams i cocodrils, i es reflecteixen els detalls més nimis: flors de lotus flotant, les xarxes dels pescadors, fins i tot, granotes i insectes: llagosta, libèl·lules...
Bella desconfiada, abrumado por tu belleza me sentí impulsado a usar palabras demasiado galantesWikiMatrix WikiMatrix
Una libèl·lula marró els va passar brunzint pel costat en el que devia ser un dels seus últims vols d’aquella tardor.
De nada dejame adivinarLiterature Literature
Per exemple en el text d'Atrahasis IV.6 III-9 s'identifica clarament el diluvi com una inundació d'un riu local al dir: "Igual que les libèl·lules ells han omplert el riu.
Tal vez haya cambiadoWikiMatrix WikiMatrix
L'hàbitat semi-aquàtic de les larves fa que aquest grup sigui únic entre les libèl·lules modernes.
Le está hablandoWikiMatrix WikiMatrix
Els ulls compostos de la libèl·lula són magnífics per detectar el moviment.
Asunto: La anulación de una licencia de piloto para la aviación civil en caso de usarse en otro Estado miembro o después de la renovación de la normativa para las licencias ATPLjw2019 jw2019
Segurament, les ales es disposaven en horitzontal com les libèl·lules actuals (odonats, anisòpters).
Miembro fundadorWikiMatrix WikiMatrix
L'insecte més gran del món seria l'escarabat goliat, però només en estat larval, amb 115 g i 11,5 cm. L'insecte bastó Phobaeticus kirbyi mesura fins a 3 dm de llarg tan sols de tronc, mesurat d'extrem a extrem de les potes assolí els 5 dm. L'insecte volador més gran conegut fou Meganeura, libèl·lula gegant del Carbonífer, amb 75 cm d'envergadura i més de 40 de llarg.
Grandioso, haremos un muro con escritorios y sillasWikiMatrix WikiMatrix
Els epiproctes (Epiprocta) són un dels dos subordres de l'ordre Odonata (libèl·lules, cavallets del diable).
Por ello,las soluciones globales para los servicios de publicidad por correo que se definen en la notificación finlandesa no pueden ser objeto de una decisión enmarcada en el artículo # de la Directiva #/#/CE como si se trataran de una categoría individual de serviciosWikiMatrix WikiMatrix
Els membres d'aquest gènere són libèl·lules de grandària mitjana amb cos fosc i lluentor verda metàl·lica.
¿ No es cierto lo que les he dicho?WikiMatrix WikiMatrix
Una libèl·lula va posar-se a l’estany i va pondre un miler d’ous infinitament petits.
¿ Cuando fue eso?Literature Literature
Lalique va glorificar a la naturalesa en la joieria, estenent el seu repertori per incloure aspectes nous no tan convencionals –com libèl·lules i herbes- inspirats en les seves trobades amb l'art japonès.
Colgando vacio de la torreWikiMatrix WikiMatrix
I la brillantor del cos d’una libèl·lula.
Es lo que vale estoLiterature Literature
Insectes com a libèl·lules, parotets, sabaters... molt comuns a l'estiu.
Tengo una vaca pariendoWikiMatrix WikiMatrix
Als 18 anys (1831) va publicar el seu primer article científic, una llista dels insectes de Lieja i el 1837 una llista de libèl·lules i papallones i arnes de Bèlgica.
Mañana a la mañana es el funeraI deI senadorWikiMatrix WikiMatrix
Per exemple, el reflex de córrer dels escarabats de cuina al percebre en els seus cercs posteriors qualsevol moviment d'aire que delata la presència d'un perill al seu al voltant, o el reflex de les mosques i libèl·lules d'esquivar obstacles en ple vol a alta velocitat.
¡ Seis, siete!WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.