llambregada
mirada · vistazo
llambregar oor Spaans
llambregar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
ojear
destellar
titilar
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mirar · brillar intermitentemente · globo ocular
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A la fi, el túnel va començar a inclinar-se cap amunt i en Harry va llambregar una llum per sobre seu.
Es hermoso aquí arribaLiterature Literature
—Celebrem els tres mesos dissabte —va llambregar als ulls d'en Martin—.
Las guardé antes de que llegaran las vecinasLiterature Literature
Amb tot, en Tom va llambregar el vestíbul, no fos cas que en Bernard hagués anat al lavabo i tornés.
Kenai...¿ Nervioso?Literature Literature
Va llambregar cap a la porta, desitjant que la dida estigués encara atrafegada i no la vingués a buscar.
Está en shockLiterature Literature
El Gasull va llambregar el nen pel mirall retrovisor.
Tú me dejaste elegirLiterature Literature
Melissa no parava de llambregar-lo mentre es vestia.
Se han creado nuevos productos específicos, como los aceites de colza prensados en frío con un sabor de nueces peculiarLiterature Literature
Però només hem pogut llambregar els vagues contorns de la veritat.
Podría realizarse una prueba bilateral de este sistema y, en su caso, ampliarla a toda la UE si se consigue una evaluación positivaLiterature Literature
—Celebrem els tres mesos dissabte —va llambregar als ulls d'en Martin—.
Un verdadero compañero defendería lo que hizo en ese bancoLiterature Literature
Ara bé, la fulla llarga i corba de la seva espasa llambrava mortíferament.
Debe estar equivocado, porque la vida de mi padre depende de que...le pueda llevar ese mapa al jefe de una tribu... en algún lugar llamado Sitandra' s KraalLiterature Literature
Va llambregar cap a l’armari, de la porta del qual penjava el vestit de núvia perquè no s’arrugués.
¡ No me quitarás a mi hijo!Literature Literature
Es va girar i va llambregar la canalla al darrere i va somriure: un gest fràgil, ràpidament dissipat en l’aire matinal.
¡ Hoy te toca llevar a ti, entonces!Literature Literature
Tots dos observaven el jardí; el sol feia llambregar les fulles setinades de l’heura que devoraven el mur.
Los puedo olerLiterature Literature
Aixeca un llambrot d’avortó esvedellat i udola) Verfluchte Goim!
Olvídalo.- ¿ Por qué no?Literature Literature
Va llambregar en Shail i el drac artificial.
Asunto: Discriminación política en Estados miembrosLiterature Literature
—vaig preguntar, mirant un remarcable brillant que llambrava al seu dit.
¿ Pero disparan?Literature Literature
Llavors vaig llambregar l’única persona que coneixia en aquella ciutat, i l’aparició va ser fabulosa.
Apuesto un mes de comidas que no traerá nada bueno antes de que salga el solLiterature Literature
George va llambregar el cigarret que tenia als dits, també acabat d’encendre, i va retreure’s la manca de concentració.
Demasiado tarde, me voy en # minutosLiterature Literature
Va llambregar alguna cosa interessant més avall, i es va abocar al marge del camí per mirar.
¿ La conoces?- Todavía noLiterature Literature
La Rox va desembeinar les dagues i les fulles van llambrejar un moment en la penombra.
Lo que tú y yo tuvimos ya no existeLiterature Literature
El foc dels tres sols va espetegar-li en plena cara; va parpellejar, enlluernat, i va llambregar al voltant del drac.
Cuando # años más tarde el astillero salió a la calle...les dijimos que fueran solosLiterature Literature
Va llambregar l’ampolla de whisky i la caixa de la qual havia emergit.
Es asombrosoLiterature Literature
Podríem parlar de les vacances... d’alguna cosa agradable —va llambregar Willie.
No va a suceder otra vezLiterature Literature
Ell també va llambregar alguna cosa, perquè es va aturar en sec.
Ben Jonson llamaba al tiempo ``viejo embustero calvo``.- ¿ Quién es Ben Jonson?Literature Literature
El cordal de Posi és de naturalesa calcària i separa els territoris de Cas i Posi a través dels becs El Abedular, Maciéndome, Tiatordos (el Sobanciu para els veïns de Beleño), La penya Taranes i La Llambría.
Mira, eres preciosa, pero para ti esto no está bien.Confía en mí. ¿ Y qué está bien para mí?WikiMatrix WikiMatrix
Llavors vaig llambregar l'única persona que coneixia en aquella ciutat, i l'aparició va ser fabulosa.
La Comisión comunicará los importes globales de la depreciación por producto a cada Estado miembro, con objeto de que pueda incluirlos en su última declaración mensual de gastos al FEAGA correspondiente al ejercicio contable en cuestiónLiterature Literature
54 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.