llenyataire oor Spaans
llenyataire
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
leñador
es
persona que se dedica a cortar, recoger y vender leña
Entre les persones sinceres a qui vam predicar hi havia llenyataires que havien vingut a Lapònia a talar arbres.
Entre las personas sinceras a quienes predicábamos estaban los leñadores que llegaban a las zonas madereras.
leñadora
Entre les persones sinceres a qui vam predicar hi havia llenyataires que havien vingut a Lapònia a talar arbres.
Entre las personas sinceras a quienes predicábamos estaban los leñadores que llegaban a las zonas madereras.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el seu lloc, es van instal·lar llenyataires russos que el 1941 van ser arrestats al seu torn pels alemanys i enviats a camps de concentració.
Estaba por aquí y quise venir a ver cómo estabasWikiMatrix WikiMatrix
Mentre creuàvem la botiga, un home vestit amb una camisa de llenyataire de franel·la se li apropà corrent.
Ya terminé con eso, en buena leyLiterature Literature
—No tinc res a estimar o a perdre —va respondre el fill del llenyataire—.
Nunca conseguirás hacerles jugarLiterature Literature
El llibre parlava d’un nen fill d’un llenyataire, que sortia amb la destraleta per tallar llenya del bosc.
Nada te hace sentir más poderosoLiterature Literature
Amb un gest sobtat de la mà, el llenyataire va tornar a explotar: —La cantina, la casa del gerent... tot a terra!
Si el control de la glucemia no es óptimo o si el paciente muestra tendencia a episodios hiper o hipoglucémicos, antes de considerar el ajuste de la dosis de insulina es esencial revisar el grado de cumplimiento del tratamiento por parte del paciente, los puntos y las técnicas oportunas de inyección y todos los demás factores relevantesLiterature Literature
Més tard, Lashley i Finlay van competir en un combat de classificació para Money in The Bank en un Lluita de Llenyataires, que va guanyar Finlay.
No puedes comprarlos.Los tienes que heredarWikiMatrix WikiMatrix
Un sòmines, un poca-solta i, a la vegada, un home dòcil i pacient amb pinta de llenyataire.
Envía la tarjeta para que te den el dineroWikiMatrix WikiMatrix
Feia dues setmanes que el llenyataire i els seus homes treballaven, aclarint el terreny i tallant pins i roures.
¿ Por qué siempre ríes?Literature Literature
Tom guanyà aviat una gran popularitat amb els seus treballs, que es van centrar en les icones eròtiques preferides de la comunitat gai, com ara llenyataires, mariners, motoristes, policies, soldats, vaquers i els anomenats "lederons", homes vestits de cuir, de leather en anglès.
Lo siento, señoritaWikiMatrix WikiMatrix
A Pittsburgh es va acomiadar de Starr i els seus llenyataires.
¿ Qué hace aquí?Literature Literature
A mig camí de Greymouth, la Violet es va trobar amb una quadrilla de llenyataires.
Es, por consiguiente, imprescindible que la ejecución de los programas específicos se base en los principios de la excelencia científica y no en otras prioridadesLiterature Literature
El meu cosí Mitch és llenyataire.
Deshazlo y empieza otra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ara es desbrossen alguns vessants per ampliar les terres de cultiu, i un llenyataire és aquí molt benvingut.
Estamos vivos.No estamos muertosLiterature Literature
El jove llenyataire s’hi quedà una estona més, posat sobre el silenci i oscil·lant rítmicament.
No puedo vivir sin ellaLiterature Literature
En Bert va entrar al cobert, va agafar una destral llarga de llenyataire i la va donar a en Claud.
Suzanne, al teléfonoLiterature Literature
Però la mà esquerra del llenyataire no podia ser culpable que el cowboy matés el cuiner.
¿ Qué estás buscando?Literature Literature
Com si no hagués sol·licitat una plaça de llenyataire, al carrer dels Moliners, per a guanyar-me el pa de cada dia!
La elección es una ilusión creada entre quienes tienen poderLiterature Literature
Han acceptat els tres quadres de Millais: La filla del llenyataire, El retorn del colom a l’arca i Mariana.
En fin, hemos hecho lo que debíamosLiterature Literature
—Gràcies, senyor Ketchum —havia contestat aquell dia, el mateix que el llenyataire i el cuiner marxarien de Boston.
Es así de simpleLiterature Literature
Gainsborough va afegir la figura d'un llenyataire agafant un feix de llenya a l'any següent.
¡ Por favor!No necesito azúcarWikiMatrix WikiMatrix
Potser a la Bess li anaven els llenyataires.
El artículo # del Reglamento (CE) no #/# no garantiza que las capturas de arenque respeten los límites fijados para esta especieLiterature Literature
Una cosa era ben segura: el jove Dominic no seria mai llenyataire.
No llevaré panqueques a BerlínLiterature Literature
I el llenyataire, i el comerciant que va matar al centre de Norrland fa setanta anys.
Me encanta su acentoLiterature Literature
Ens vàrem reunir a uns quinze quilòmetres de La Push, en una clariana que havien deixat els llenyataires.
Para impulsar la investigación y el desarrollo sobre los OMG con fines de alimentación humana o animal, conviene proteger la inversión realizada por las personas innovadoras al recoger la información y los datos en que han apoyado la solicitud presentada conforme al presente ReglamentoLiterature Literature
Els altres tres llenyataires van formar llavors un front per defensar el seu company.
Decisión de la Comisión, de # de febrero de #, que modifica la Decisión #/#/CE, por la que se aprueban los planes de vigilancia presentados por terceros países relativos a los residuos, de conformidad con la Directiva #/#/CE del Consejo [notificada con el número C #]Literature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.