lletra de canvi oor Spaans
lletra de canvi
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
letra de cambio
es
título de crédito o de valor formal
Amb una lletra de canvi de 40.000 florins.
Con una letra de cambio por 40 mil florines.
letra
Amb una lletra de canvi de 40.000 florins.
Con una letra de cambio por 40 mil florines.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D'aquí en va sortir la lletra de canvi que havia de ser lliurada a Barcelona.
Posteriormente esa tarde lo encontramos aquí, en el otro lado del parque.No está en absoluto cerca de donde él viveLiterature Literature
Amb una lletra de canvi de 40.000 florins.
Nos va muy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si posseeix algun error en el nom, la lletra de canvi queda nul·la.
Ya saltarás en otra ocasión.- ¿ En serio?WikiMatrix WikiMatrix
Les meves lletres de canvi foren protestades.
Redondo Beach.¿ Este domingo?- ¿ UdsLiterature Literature
En virtut de l'aval es garanteix en tot o en part el pagament de la lletra de canvi.
Así que, ¿ lista?WikiMatrix WikiMatrix
Envia’ls com si es tractessin de lletres de canvi o documents mercantils.
No es oro todo lo que reluceLiterature Literature
Ara no els podia fallar, deia el noble amb la carta que adjuntava amb la lletra de canvi.
Ven a mi casaLiterature Literature
—El seu... He rebut no... hi és —va dir Castanier girant la lletra de canvi.
Bueno, no sabía que eso existía. hasta que Nate trabajó en uno el año pasadoLiterature Literature
El girat no és obligat fins que accepti la lletra de canvi.
Te quiero papáWikiMatrix WikiMatrix
És l'acció executiva derivada de la lletra de canvi.
Irás todo arrugado por Nueva York si no llevas una planchaWikiMatrix WikiMatrix
Guillem va tornar a palpar les lletres de canvi.
La lista se elaborará por orden ascendente de capturas de bacalao en cada grupo de esfuerzoLiterature Literature
La Lletra pot transmetre's per endós, i aquesta va ser la finalitat inicial de la Lletra de Canvi.
Son términos que, por este uso, están reconocidos internacionalmente, tales como irregular o trabajador emigrante indocumentado, en vez de trabajadores ilegales o inmigración ilegalWikiMatrix WikiMatrix
Guillem temptejà les lletres de canvi que portava i va somriure.
Tengo trabajoLiterature Literature
En fi, la lletra de canvi podia metamorfosar-se en un vell carregat de família i flanquejat de virtuts.
Todos deberíamos darle un gran abrazo cuidado aquí viene SpidermanLiterature Literature
Per continuar morint-me vaig signar dues lletres de canvi a curt termini, i el dia del venciment arribà.
Los nacionales de terceros países o los apátridas no se considerarán personas con derecho a protección subsidiaria si existen motivos fundados para considerar queLiterature Literature
Els negocis demanen préstec als bancs, de manera que es crea nous diners. (veure diners fiduciari, lletra de canvi).
Casi como si se alimentara de la actividad del ordenadorWikiMatrix WikiMatrix
Així dons, crearen llibres de comptes, la comptabilitat moderna, els pagarés i fins i tot la primera lletra de canvi.
Apenas hay diferencias entre ambosWikiMatrix WikiMatrix
Algunes gestions van fructificar i va haver de recórrer a les lletres de canvi per pagar a fora de Barcelona.
No siempre te la conté detalladamenteLiterature Literature
Ha col·laborat a Avui, Destino, Ínsula, Cuadernos Hispanoamericanos, Serra d'Or, Lletra de Canvi, Cuadernos del Norte, La Vanguardia, Ampit i Cairell.
¿ Crees que nos odia?WikiMatrix WikiMatrix
Un d’aquests homes, no vindrà qualsevol matí a demanar-me compte de les onze lletres de canvi que jo havia signat?
Interacciones No administrar conjuntamente con glucocorticosteroides, otros fármacos antiinflamatorios no esteroídicos o con agentes anticoagulantesLiterature Literature
La realització de la pel·lícula depenia econòmicament del venciment d'unes lletres de canvi, havent d'ajustar el seu rodatge al cobrament d'aquestes.
Un edificio entero, una chicaWikiMatrix WikiMatrix
Té, i la lletra de canvi... Prendré els diners i me n'aniré, llogaré una altra cambra on ningú no em pugui trobar!
Su MajestadLiterature Literature
En aquesta època torbada de l'edat mitjana, ajusten els seus pagaments per lletres de canvi, menys perilloses que el transport de metalls preciosos.
Pide a los Estados miembros que refuercen los mecanismos de control sobre los contenidos de programación de televisión en las franjas horarias con mayor audiencia infantil, y que apoyen el control parental mediante una información adecuada y homogénea de los programas de televisión; hace hincapié en que la tecnología de la información aumenta las posibilidades de los niños de acceder a los programas de televisión a toda hora, desde cualquier ordenador conectado a Internet; observa que se ha de prestar mayor atención a la revisión del derecho de los medios de comunicación de masas a dirigirse sin ningún tipo de restricción a los niños y del derecho de los niños a acceder de igual manera a estos medios de comunicaciónWikiMatrix WikiMatrix
Va ser director durant huit anys de la revista Lletra de canvi i ha estat cinc anys professor de la Universitat Autònoma de Barcelona.
Todo saldrá bienWikiMatrix WikiMatrix
Deute a curt termini, s'emet amb un venciment inferior a un any i sol funcionar com una espècie de lletra de canvi, en aquest cas de l'Estat.
Echaba de menos el hecho de que había algo que perderWikiMatrix WikiMatrix
754 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.