lletjor oor Spaans
lletjor
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
fealdad
es
característica abstracta que se basa en un juicio estético
una dona devota, somrient i d'indescriptible lletjor.
por una mujer sonriente, leal, de una fealdad inenarrable.
deformidad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chur és una ciutat lletja, vaig dir, tètrica com no n’hi ha.
Deshazlo y empieza otra vezLiterature Literature
Però en la seva cara ampla i lletja hi havia una sornegueria que mancava en la del vell.
Hay café en la cocina si quieresLiterature Literature
Francament, no valia la pena de perdre el temps per una cosa tan trista, tan lletja i aparentment tan inútil.
Tiramos #, # ordenadores cada díaLiterature Literature
La vida pot ser una cosa molt lletja si no la governes bé.
Para demostrar cuán importante es la comunicación...- ¿ Qué?Literature Literature
Els llacs no eren ni lletjos ni bonics.
No sé de qué me hablasLiterature Literature
Que no t’has de fiar mai d’una grassa lletja.
unidad de cogeneración, una unidad que puede funcionar en la modalidad de cogeneraciónLiterature Literature
M’he tornat lletja, tant me fa, no m’interessa res tret d’arribar per fi a l’hora d’adormir-me amb la medicació.
Bueno, a veces juego a squashLiterature Literature
El seu talent, en certa mesura, va servir per compensar la seva lletjor.
Los trabajadores y las competencias que aportan constituyen un aspecto fundamental para la competitividad de las pymesLiterature Literature
Cada dia li deia que era molt lletja.
Se aconseja su aplicación anticipadaLiterature Literature
Penso que és lletja, perquè m’ho han dit.
Eso tiene que dolerLiterature Literature
Creu-me, l’Ester Baudo abans-d’ahir em va dir una cosa molt lletja.
¿ No quieres bailar más?Literature Literature
—Almenys reconeixes que no és lletja.
¿ Cómo acabaría él allí?Literature Literature
La mare de l’Arnau troba que això que ha fet l’Albert és «una cosa lletja» de la qual val més no parlar.
No creerías la cantidadLiterature Literature
I tu observa que els següents sinònims que dóna el diccionari són en relació amb la dona malgirbada, lletja o vella.
La Comisión resolverá en el plazo de un mesLiterature Literature
Era molt lletja, però resistent, i la vaig recolzar en un dels costats de l'arc format pels cineròlits.
El saqueador de la noche, defensor de la fe, protector de los inocentes.- es un chifladoLiterature Literature
Quan en Robert em va deixar, em vaig sentir lletja.
Me pregunto si el Hotel Vogard todavía existeLiterature Literature
De petita, ja devia ser lletja i, segurament, sempre ho havia sabut.
Entonces, ¿ qué hacemos?Literature Literature
S'està posant la cosa lletja aquí fora.
No tienes ni idea de lo que estoy hablando ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vida de l’àvia Laura no comptava per a res i només era important la seva mort en aquella clínica tan lletja?
No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.#- Swiss Life/AWDLiterature Literature
—Que lletjos, i quina pudor que fan!
Le carroza le esta esperando, Su MajestadLiterature Literature
I em vaig adonar que era la noia més lletja del món.
Lo amo y lo admiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les rares vegades que apareixia per casa, jo era grollera, pensava: «Sóc lletja, ja no em desitja».
Diesel, te he encontrado una caja vocalLiterature Literature
Sou una de les poques dones que detesten els homes lletjos?
¿ Quién diablos eres?Literature Literature
¿I si Jesús li hagués dit: «D’acord, pots ser una blanca morta de gana o una negrota o lletja»?
Asegúrate de no sacudir la comida de bebéLiterature Literature
La portada que trobo més lletja és la de l’edició que va sortir amb la pel·lícula.
Nunca supe cómo había desaparecidoLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.