llibreter oor Spaans
llibreter
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
librero
ca
persona que ven llibres
es
persona que vende libros
librera
vendedor de libros
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Digui'm ara vostè si un pobre llibreter ha de pagar els plats trencats per les negligències dels altres.
Ayuden a esta mujer!Literature Literature
Vindràs amb mi i em faràs el llibreter més feliç sobre la faç de la terra?».
Sólo nos conocemos, ChuckLiterature Literature
Comunament es creia que havia estat el de Giovanni Bertati l'utilitzat per Carnicer, però mitjançant un estudi detallat del text es va confirmar que el compositor de Tàrrega (o el seu llibretista) va partir del llibret de Da Ponte, qui al seu torn havia pres com a referència el de Bertati.
Algo bastante inusualWikiMatrix WikiMatrix
Així va ser historiador, arqueòleg, crític d'art, periodista, llibreter, polític catalanista, lingüista, habilitat dels mestres...
¡ El Príncipe loco!WikiMatrix WikiMatrix
Al segle 16 a la Companyia de llibreters se li va donar la facultat d'exigir la inscripció de tots els llibres legalment impresos en els seus registres, podent només els membres de la Companyia de llibreters introduir llibres en el registre.
" El viaje de Chihiro " es un buen ejemploWikiMatrix WikiMatrix
Impassible, Strauss al costat dels seus llibretistes van fer diverses modificacions a l'obra i aquesta vegada es va anotar un triomf en la seva nativa Viena en el famós Theater an der Wien el 9 d'octubre de 1883.
Bueno, si eso te hace feliz, entoncesWikiMatrix WikiMatrix
Al mateix temps, els llibreters de Londres van pressionar al Parlament per prorrogar el termini de vigència del dret d'autor, que contemplava l'Estatut d'Anna Finalment, en un cas conegut com a "Midwinter v.
Sí, tiene una aguja igual que la suyaWikiMatrix WikiMatrix
Ens ha enviat totes les llibretes malament.
Pensé que era el único que venía aquí en mi tiempo libreLiterature Literature
El GEE era insegur perquè les llibretes no eren completament aleatòries - la màquina emprada per generar les llibretes produïa una sortida predictible.
Yo... no, he estado evitando a tu padreWikiMatrix WikiMatrix
El mateix Mozart va triar l'obra i la va suggerir a un poeta i llibretista italià nouvingut el 1783 a Viena, Lorenzo Da Ponte, que la va lliurar al compositor el juliol de 1785.
Sólo se presentan ante el Parlamento Europeo los acuerdos bilaterales.WikiMatrix WikiMatrix
Va contractar Karel Sabina, el seu company de barricades de 1848, com a llibretista, i en va rebre el text el febrer de 1862: una història de la invasió de Bohèmia al segle XIII per part d'Otó de Brandenburg.
¿ No nota como se le acerca la hora?WikiMatrix WikiMatrix
A més d'un centenar de cartes i tretze llibretes o manuscrits, es van recollir deu quadres, alguns encara posats en el cavallet, com el Poble bretó sota la neu.
No puede ser que crea todo estoWikiMatrix WikiMatrix
És en aquesta Ronda on van aparèixer els primers llibreters- aleshores, una vintena- juntament amb la resta de paradistes.
No sabía que había un juegoWikiMatrix WikiMatrix
Per primera vegada des del principi de l’interrogatori, el llibreter mostra una certa vehemència.
Me gustaría que vieras que eres uno de nosotrosLiterature Literature
Així que vaig ser a dins, el llibreter em va oferir una cadira.
Me debe # grandes del básquet universitarioLiterature Literature
Em vaig endur una sorpresa quan el llibreter em va oferir la mà.
No quiero líos, campeónLiterature Literature
Hamilton (1743-1748)", els llibreters de Londres van aconseguir el retorn a la llei comuna dels drets d'autor i van iniciar un període de 30 anys conegut com la "" batalla dels llibreters "".
Se me ocurrió algo.- ¿ Para el emblema?WikiMatrix WikiMatrix
La producció de Spoleto va ser dirigida per Gian Carlo Menotti, company de Barber durant molts anys i llibretista de la seva primera òpera, Vanessa, i protagonitzada per Esther Hinds com Cleopatra i Jeffry Wells com a Marco Antonio.
Tienes que volver a lasWikiMatrix WikiMatrix
El llibreter li va fer un rebut especificant els llibres que li venia i li va cobrar els vint-i-dos ducats.
¿Te veo el sábado en el...?Literature Literature
—Segurament és pel temps —li dirà el llibreter si no ve ningú.
La clave está en la cantidadLiterature Literature
Es treu una llibreteta i un llapis petit de la butxaca dels pantalons i traça un esquema del jardí.
En cuanto a las negociaciones comerciales en Extremo Oriente, un equipo de negociadores ha trabajado con los chinos en un intento de racionalizarlo todo y llevara cabo el trabajo preliminar parael viaje del PresidenteLiterature Literature
En la col·lecció d'autògrafs, onze llibretes i prop de dos-cents documents solts, es troben ordenats per temes, manuscrits i esborranys dels seus llibres.
No.No, ésta ha sido la peorWikiMatrix WikiMatrix
Quan es va adonar que estava sol, sense el seu amic extremeny, el llibreter no va poder evitar sentir un calfred.
Que todos saben kung fuLiterature Literature
Va semblar que l'ofici de llibreter li inspirava respecte.
El PresidenteLiterature Literature
Un matí, la Marina va trobar les llibretes regirades i els reactius canviats de lloc.
Tú sabes lo que me gustaLiterature Literature
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.