lloc comú oor Spaans
lloc comú
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
banalidad
cliché
tópico
lugar común
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La ficció referida al tema és un lloc comú de la ciència-ficció i la fantasia.
De acuerdo, veamosWikiMatrix WikiMatrix
—És ben veritat —va dir la Marianne— que l’admiració del paisatge s’ha convertit en un lloc comú.
Y me encantóLiterature Literature
La lamentació del desig perdut en el plaer, aquest lloc comú de la impotència, no li pertany.
¿ Crees que no lo pensé?Literature Literature
Ja em perdonarà aquest lloc comú, la còlera és una mala consellera.
Atendiendo a los resultados de la comprobación mencionada en el punto #.#, el organismo competente en materia de homologación decidiráLiterature Literature
Frases com ara «El cervell veu, tria, sap...» s’han convertit en un lloc comú.
Dispara todo lo que quieras, putoLiterature Literature
Aquests sentiments han estat un lloc comú durant força temps.
Es mi esposaLiterature Literature
En la història és un lloc comú.
El bien de la mayoría... vale más...... que el bien de unos pocosLiterature Literature
Comparar les teories filosòfiques i la conducta dels qui les professen és un lloc comú.
Me alegra mucho que vinierasLiterature Literature
LA NATURA DE LA NATURA És un lloc comú de la biologia que l’evolució és conservadora.
¿ Acaso no Io entiende?Literature Literature
L'entreforc era el lloc comú on ens trobàvem.
Te ofreciste a ayudarnos si te concedíamos asiloLiterature Literature
Hi ha poesia en la seva amabilitat, una forma de nihilisme que aviva el lloc comú.
Iremos al frente del batallón...... nos reuniremos con Cerdo de GuerraLiterature Literature
Començarem l’anàlisi amb un lloc comú, una afirmació crua, òbvia i subestimada: de vegades les coses no rutllen.
Quizá me envíen a la India.- ¿ Y tú?Literature Literature
Els pebrots amb què alguns fan les coses són un lloc comú en la història de la humanitat.
Miren, este planeta es nuestra madre y todos somos sus hijosLiterature Literature
El cinisme que converteix aquesta opinió en un lloc comú universal és molt estès i està de moda.
¡ Cuidado!- ¿ Te has vuelto loca?Literature Literature
Ell l’observava de cua d’ull, amb alegria, i expandia el seu amor més lliurement sota la facilitat d’un lloc comú.
Pero el general De Gaulle murió hace tiempoLiterature Literature
Tothom havia sentit els rumors en qüestió, i ell desdenyava de confirmar una història que ja era un lloc comú.
Lo que opino, Leon, es que necesitas concentrarteLiterature Literature
Aquest motiu del mirall, un lloc comú en l’art modern, troba aquí la seva justificació en la duplicació de figures.
Odio esto.- ¿ Qué piensas de él?Literature Literature
Vejam, em faràs l’honor, si us plau, de concedir-me el teu temps per menjar en un lloc comú aquest vespre?
Yaunque ahora quisieras, ya no sería de mi agrado tu ayudaLiterature Literature
Si l'absència del cronista era ja un lloc comú, no ho era en absolut l'estil d'escriptura amb que Cassetti afronta el Juditha.
Tendrá que perdonarmeWikiMatrix WikiMatrix
Per conèixer els nostres més plaer en aquest cas, als vells als nostres lliure de la ciutat, el lloc comú de judici.
El número de condenas es tan bajo que casi se puede hablar de un clima de impunidad.QED QED
La utilització de licks de blues sobretot tipus d'acords es consolida com a lloc comú, continuant la tradició iniciada per Charlie Parker.
Dinamita robada de un sitio de construcción o una granada de mano sobrante de la guerraWikiMatrix WikiMatrix
Per acabar, vam sentir fa uns dies del valor de fer de l'heroisme individual un lloc comú tant que es banalitza o es fa rutina.
La prensa dice que Parry mató a FeIIsingerted2019 ted2019
Les vies del ferrocarril també són un lloc comú per al suïcidi, i la ràpida línia Chuo és particularment conegut pels seus nombres alts de suïcides.
Puede sufrir una hipoglucemia si su nivel de azúcar en sangre es demasiado bajoWikiMatrix WikiMatrix
Finalment Caulònia, Crotona i Síbaris van formar una Lliga amb el temple de Zeus Homòrios com a lloc comú de reunió, però la lliga no va durar.
En lo que se refiere a las denominaciones varietales no incluidas, véase el puntoWikiMatrix WikiMatrix
El lloc comú o truisme és un mot, frase o idea considerada com un vici del llenguatge perquè és massa sabut o pel seu ús excessiu o gastat.
La clave es manipular la radiaciónWikiMatrix WikiMatrix
1893 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.