mànec de fregar
Fregona
mànec oor Spaans
mànec
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
mango
es
parte por donde se coge con la mano un instrumento o utensilio
Winter, pots fer una osca al mànec del teu fusell.
Winter, puedes tallarle una muesca al mango de tu rifle.
asa
Ressalta els mànecs de la barra de desplaçament
Resaltar los asas de la barra de desplazamiento
manija
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
picaporte · tirador · conjuntor · manilla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pel mànec, semblava un ganivet de cuina.
Oh, he estado hablando demasiado de mi verano.¿ Cómo estáis, chicos?Literature Literature
En el cas dels laringoscopis de fibra òptica o amb un altre tipus de font lluminosa, el mànec conté al seu interior les piles que alimenten la bombeta o la font lluminosa.
Pues que tengas suerteWikiMatrix WikiMatrix
I, malgrat això, un homenet vell i mig calb la governa fàcilment amb un petit mànec de fusta que mou el timó.
Mira y aprendeWikiMatrix WikiMatrix
Va prémer els dits al voltant d’aquell mànec familiar.
La Sra.Tura no tiene nada que ocultarle a la GestapoLiterature Literature
Un martell de guerra era una arma contundent, que el guerrer mantenia gairebé sempre a una mà, el cap de la qual d'armes fixada a un asta o mànec curt sempre es componia d'una part més roma per copejar i una altra més afilada (els "petos" ) en forma de bec per a perforar.
Un poco maltratado, eso siWikiMatrix WikiMatrix
La unió entre el mànec i la baieta es resolia amb una gran pinça metàl·lica que permetia la utilització de recanvis, aquest sistema era idèntic al patentat per Thomas W. Stewart amb la US.Pat.# 499,402 el 13 de juny de 1893 com un "nou tipus de fixació per a Mops"(vegeu imatge) Quan ambdós dissenys es van començar a comercialitzar el 1956, el primer gran problema que va sorgir va ser com convèncer els consumidors de la seva utilitat, i per això es realitzaven demostracions constantment a les fires de mostres i als aparadors dels comerços, així com revolucionàries estratègies de màrqueting que finalment els van convertir en líders de vendes a Espanya des de l’any 1958 a 1964.
Pero el mañana sólo le llega a aquellos que sobreviven al ahoraWikiMatrix WikiMatrix
Estava bastant net, i llavors va recordar que la porta de la seva habitació havia estat oberta quan va baixar del seu estudi, i que per tant no havia tocat el mànec en absolut.
¿ Qué?- Nos van a disparar a todosQED QED
El desgraciat va caure amb un esgarip subjectant el mànec de l’arma, que li travessava el pit.
¿ Sabes dónde podríamos encontrarlo?Literature Literature
El va agafar amb precaució i va passar amorosament el dit per la ranura helicoïdal que corria al llarg del mànec.
Los resultados de las pruebas se comunicarán mensualmente a la ComisiónLiterature Literature
Posa el ganivet a la mà lliure de la Sara i veu com n'agafa el mànec.
Sólo son unos gamberros bocazas... que asustan a las chicasLiterature Literature
Recordo la meva mà dreta que segueix el ritme amb els dits teclejant sobre el mànec de la cadira del Lluís.
Si tienes uno de Bleda, Atila ya no te querráLiterature Literature
Així mateix, el mànec té dissenys particulars segons el tipus de competició perquè el ciclista adopti posicions aerodinàmiques.
Ella es ya mi esposaWikiMatrix WikiMatrix
En les fulles japoneses, aquesta marca apareix en l'espiga (part del full que s'estén dins l'empunyadura) sota el mànec.
seguramente te preguntas qué está pasandoWikiMatrix WikiMatrix
Les broques de diàmetre superior porten un mànec de con morse i es subjecten directament a la trepant.
¿ Qué sigue, Frank?WikiMatrix WikiMatrix
Un esmolador de fulles pot tenir accessoris addicionals per a fabricar mànecs de fulles, com rodes de contacte de petit diàmetre.
¿ Te refieres a viajar a esas aguas?WikiMatrix WikiMatrix
—Això és per l’insult d’aquest matí —va mormolar, mentre la fulla de la daga penetrava fins al mànec.
Vamos por élLiterature Literature
Roger va empunyar el mànec de l'espasa i, lentament, la va retirar de terra.
El mandato de los miembros de las comisiones técnicas científicas y del Comité científico tiene una duración de tres años y puede renovarse dos veces; deben estar dispuestos a asistir a todas las reuniones de las comisiones técnicas científicas en las que se adopten decisiones, declaraciones o documentos de orientación y a participar activamente en las mismasLiterature Literature
Ella el va haver d’ajudar empenyent el mànec del carretó mentre ell l’estirava des de davant.
Está completamente locoLiterature Literature
El mànec era curt, d’acer, recobert de dues plaques de fusta vermellosa.
Así que vas a sufrir tal y como sufrí yoLiterature Literature
A les falçs, podem observar una sèrie de marques que es distribueixen en dues posicions: traçades senzilles, per sota del botó que sobresurt prop d'on hauria d'haver-hi el mànec, i signes més complexos a l'angle de la falç o a la base.
Presta atención, ¿ lo harás?WikiMatrix WikiMatrix
El pom, a més de millorar el balanç de l'espasa i del mànec, es pot fer servir com un instrument d'atac en el curt abast.
Estaba aquí desde el principioWikiMatrix WikiMatrix
El mànec està completament aïllat en aquesta part de darrera fins al tub.
Miren quién vino, el del casinoLiterature Literature
En Jace se la va mirar ràpidament però ella ja estava girant el mànec, o com a mínim ho intentava.
y así es como haces el ScarnLiterature Literature
L'escalfador consistia en un recipient amb una tapa i un mànec llarg que lliscava entre els llençols dels llits.
No volveré a ver al Sr.Grandcourt nuevamenteWikiMatrix WikiMatrix
La Mariam va afermar els peus i va estrènyer amb força el mànec de la pala.
Diesel, te he encontrado una caja vocalLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.