malalta oor Spaans
malalta
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
paciente
Sóc al lloc on la policia ha comunicat que fa unes hores s'ha escapat un malalt mental.
Estoy en la escena donde la policía dice que un paciente trastornado escapó solamente hace unas horas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El rei Huyr estava malalt, molt malalt, i ja feia mesos que no es podia aixecar del llit.
Eso le pudo haber dado mucho tiempo para volver a la cena con el productorLiterature Literature
Es pot posar malalta (com de vegades s’hi posava ell).
Ratas en un laberinto, pero sin quesoLiterature Literature
Si ens ataca aquesta malaltia, sens dubte desenvoluparem un trastorn d’ansietat o una depressió en poc temps.
Poneos contra la paredLiterature Literature
En el supòsit de baixa laboral per IT , per malaltia o per accident , el treballador ha de seguir cobrant el seu salari mitjançant ingrés bancari .
No quiero.- NoDOGC DOGC
El Profeta va morir a l’octubre a Oeo, a Taranaki, a causa d’una malaltia pulmonar.
Era deprimente la sensación de tener que hacer la filaLiterature Literature
Tu has de conèixer la malaltia i jo he de saber per què determinades plantes són les apropiades per curar.
¿ Dejar la carne?¿ De vez en cuando dormir?Literature Literature
Obsessionat per la seva obra no va presentar atenció a la seva família i amb els seus viatges, la seva dona malalta va morir sense ell al seu costat, això Takiko mai li ho perdonaria.
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de # de junio de #, sobre la propuesta de Reglamento del Consejo relativo a la producción y comercialización de los huevos para incubar y de los pollitos de aves de corral (versión codificada) (COM #- C#-#/#- #/#(CNSWikiMatrix WikiMatrix
Alguns dels agents etiològics de les FHVs causen malalties relativament lleus, com la nefropatia epidèmica escandinava (infecció per virus Puumala); mentre que altres, com els que afecten els països d'Àfrica com per exemple el virus d'Ebola, poden causar una malaltia greu i potencialment mortal.
¿ Quién ganó?- lndiana por # en el #o tiempo extraWikiMatrix WikiMatrix
El prevere o capellà com rector o vicari s'encarregava d'oficiar misses, funerals, baptismes, matrimonis, confessions, confirmacions principalment als quals estan en perill de mort, la unció de malalts i tots els sagraments a excepció de l'orde sacerdotal; a més d'oferir consol als seus habitants i feligresos, també estenia els seus serveis als diferents temples i capelles dels pobles que formaven la parròquia.
Es decir, ¿ cómo ocultas # objetos durante # años, dentro de una prisión?WikiMatrix WikiMatrix
A diferència de les altres malalties, la vida és sempre mortal.
Es la razón de vivir.. y quizás para morir, de que manera, ya se veraLiterature Literature
Don Carles li semblà molt més que un pobre al·lot malaltís, surat a força de forces.
Casi todo lo que su corazoncito deseeLiterature Literature
Encara haig d’anar a visitar tres malalts i haig de ser a casa a les dotze, per als pacients del consultori.
No es algo fácil de tratarLiterature Literature
Va tornar malalt a Espanya dos mesos abans de morir, de càncer, a Madrid.
Corrientes de protones y electrones del sol.Los reflectan el campo magnético de la tierra, y se produce una tormenta de radiación solarWikiMatrix WikiMatrix
La teva mare ha de descansar... El malalt va assentir.
Le pegué a una de mis amigas hoy.- ¿ Le pegaste?Literature Literature
El laboratori ha constatat la presència de l’antigen de la legionel·la a l’orina i... —La malaltia del legionari?
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de julio de #, relativo a un sistema comunitario revisado de concesión de etiqueta ecológica, y, en particular, su artículo #, apartado #, párrafo segundoLiterature Literature
Allí, durant dos mesos, el maig i juny del 1911, l’Antoni lluita contra la malaltia i ell mateix.
Todos nosotros salimosLiterature Literature
La Lizzie va pensar que se’ls veia poc optimistes, més aviat bruts i malalts.
No puedes comprarlos.Los tienes que heredarLiterature Literature
El general Mazarredo va arribar a comentar el següent sobre la composició de la flota en el seu moment: «Omplim els vaixells d'una porció de gent gran, de xacrosos, de malalts i inútils per la mar».
Con en mobiliario, claroWikiMatrix WikiMatrix
«Segurament es tracta d’una malaltia mental: estic boja i per això imagino aquestes coses», pensava.
Se aplicará a partir del # de septiembre deLiterature Literature
I nosaltres ens posem malalts, sofrim i se’ns moren éssers estimats.
Estos ajustes permiten presentar las cuentas anuales según el principio de contabilidad de ejercicio modificada a partir de una contabilidad presupuestaria de caja modificadajw2019 jw2019
A causa de l’edat o una malaltia, alguns germans només poden dedicar una quantitat petita de temps a predicar la bona nova.
Apilamos los cuerpos y los quemamosjw2019 jw2019
Parlaven d’una nena petita i molt malalta.
Bueno... por que tengas un buen viajeLiterature Literature
Ningú ho diria, que hagis estat tan malalta.
Si, las espadasLiterature Literature
L’hospital on han estat recloent la llista de malalts i embarassades sota l’excusa de la quarantena.
Y ahora, tú lo tienesLiterature Literature
El grau d'endèmia d'una malaltia es classifica segons la intensitat de la transmissió: 'Hipoendémica' : vol dir que la transmissió de la malaltia és mínima i els seus efectes no són importants.
Sí, así es.- ¿ Puede ver esto, por favor?WikiMatrix WikiMatrix
229 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.