malaltia aguda oor Spaans
malaltia aguda
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
enfermedad aguda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Malalties infeccioses: la berbena s'ha recomanat per la convalescència de malalties agudes.
Acuerdo CE/Albania sobre visados de corta duración *WikiMatrix WikiMatrix
Jo no puc fer entrar el dilatador amb rapidesa al trau d'una tràquea si el malalt s'agita, tus i escup!
A escala mundial, no se reducirán así las emisiones de gases que perjudican al clima.Literature Literature
Va patir una malaltia aguda el 1937, que el va deixar amb hipertensió crònica i mals de cap progressivament més greus.
Dime que tú lo condenasteWikiMatrix WikiMatrix
La síndrome de descompressió és el terme emprat per denominar la malaltia aguda coneguda en medicina com embòlia gasosa produïda per una disminució brusca de la pressió atmosfèrica.
Mira, no estoy diciendo que era candidato para presidente,... y... te aseguro que no era el mejor novio del mundoWikiMatrix WikiMatrix
Però l'infant continuava cridant, i entorn seu els altres malalts van agitar-se.
Déjalo descansar en pazLiterature Literature
La meningoencefalitis amèbica primària és una malaltia aguda i ràpidament mortal que es produeix en nens o adults joves prèviament sans que refereixen l'antecedent epidemiològic d'haver nedat o bussejat en piscines climatitzades o llacs artificials poc temps abans, si bé s'han descrit alguns casos de meningoencefalitis amèbica sense aquest antecedent.
He estado viajando y estoy toda... desarregladaWikiMatrix WikiMatrix
Aquest procés el repeteix amb altres microorganismes el que li duu a enunciar els postulats que també duen el seu nom, sobre malalties transmissibles: L'agent ha d'estar present en cada cas de la malaltia en les condicions apropiades i absent en les persones sanes.
He hecho todo lo que pude por tiWikiMatrix WikiMatrix
Quan l'agent hagués denunciat el contracte, tret que la denúncia tingués com a causa circumstàncies imputables a l'empresari, o es basés en l'edat, la invalidesa o la malaltia de l'agent i no pogués exigir-se-li raonablement la continuïtat de les seves activitats.
Decisión del ConsejoWikiMatrix WikiMatrix
L'especialista en aquesta àrea, és denominat com infectòleg o infectòloga i ha de realitzar un estudi profund de les malalties i els agents infecciosos que les originen.
Bueno, él intentó acabar con una partida que jugábamos algunos reclutas, y un par de entrenadoresWikiMatrix WikiMatrix
El 1444/1445 Xah-Rukh es va posar malalt agitant les lluites successòries, amb la reina Gawharshad conspirant per posar al tron a Ala al-Dawla al que va fer proclamar hereu i va forçar a un grup d'oficials de fer-li jurament de fidelitat; Xah-Rukh es va recuperar (1445/1446) però poc després el seu fill Kutb al-Din Muhammad Txuki va morir, el que deixava com a únic fill viu a Ulugh Beg, i situava aquest en la millor posició per aspirar a la successió.
Diseño ecológico (productos que utilizan energía) ***I (debateWikiMatrix WikiMatrix
Tractament de la fase aguda de la malaltia de Crohn i manteniment de la seva remissió.
POLÍTICA DE PREVENCIÓN DE ACCIDENTES GRAVES E INFORMACIÓN QUE DEBERÁ COMUNICARSE AL PÚBLICO INTERESADOWikiMatrix WikiMatrix
Els agents causants d'aquesta malaltia són B. burgdorferi, B. garinii i B. afzelii.
Por parte del editor, la investigación de mercado apunta hacia el liderazgo de DoubleClick con una cuota de mercado de alrededor del [#-#] % en el EEE, seguida por #/# Real Media/OpenAdStream (adquirida recientemente por la agencia de publicidad WPP) con menos del [#-#] % y AdTech/AOL (menos del [#-#] %WikiMatrix WikiMatrix
El tercer bloc era per als malalts de tuberculosi en fase aguda, infecciosos.
¿ Qué averiguaste?Literature Literature
[AG] Pateix cap malaltia greu?
Te tiene un trabajoLiterature Literature
, Cottard, doncs, va provar, per calmar l’agitació de la malalta, el règim làctic.
CUADRO DE ANEXOSLiterature Literature
No és estrany, tampoc, que la política del nou règim no sigui avui més que ateneisme agut i gairebé malaltís.
Por lo tanto, aun cuando falle la comprobación cruzada, el BCE implementará la solicitud en el conjunto de datos sobre las IFM del BCELiterature Literature
Els agents causals se la malaltia són les espècies Coccidioides immitis i Coccidioides posadasii.
Ven y ten un poco de pastelWikiMatrix WikiMatrix
Com tota malaltia, pot haver pacients amb episodis aguts, així com amb quadres crònics.
Traigan una ambulancia a la autopista # cerca de la casa del viejo CarlsonWikiMatrix WikiMatrix
Això incrementa les baixes per síndrome radioactiu agut i unes altres malalties associades a la radioactivitat.
Soy tan inefablemente, locamente felizWikiMatrix WikiMatrix
La malaltia es converteix en desastre quan l'agent infecciós adquireix una difusió a nivell d'epidèmia o pandèmia.
Es tempranoWikiMatrix WikiMatrix
Al departament era famosa per les seves identificacions de diversos agents humans causants de malalties.
No, no es suyoWikiMatrix WikiMatrix
És l'agent etiològic de la malaltia de Chagas.
Yo sé que cometí un error, lo admito, pero esta gente quiere sangreWikiMatrix WikiMatrix
El mètode que utilitzava Pasteur implicava tractar els agents infecciosos d'aquestes malalties per tal que perdessin la capacitat de causar una malaltia greu.
Lugar de nacimiento: Sfax, TúnezWikiMatrix WikiMatrix
És hematòfag i reconegut com un vector de poca importància epidemiològica de Trypanosoma cruzi, agent patogen de la malaltia de Chagas.
Sentada ahí, sollozó durante una hora, pobre tontaWikiMatrix WikiMatrix
El triangle epidemiològic causal de les malalties està format pel medi ambient, els agents i el hostes.
No quiero travesurasWikiMatrix WikiMatrix
1259 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.