malifeta oor Spaans
malifeta
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
entuerto
trastada
delito
falta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El desterrament és un tipus de pena que un Estat pot imposar a una persona per haver comès un delicte o una malifeta.
He visto todo el buen trabajo que ha hecho para la comunidadWikiMatrix WikiMatrix
No tenia ni idea de com explicaria al matí a les dues bruixes odioses aquesta malifeta de lladres.
No obstante, y atendiendo meramente a consideraciones de índole cuantitativa, se produce una duplicación en el número de comités con relación a los ya existentes, dando lugar a un elenco comitológicoque se incrementa aún más con la inclusión del Comité de Servicios Financieros, instituido unos meses antes de los mencionados comités y cuyas funciones parecen solaparse a priori con las de estosLiterature Literature
En Cap va abaixar un moment el cap, com si l'haguessin enxampat fent una malifeta.
¡ Volví del futuro!Literature Literature
Però li era una experiència totalment nova que l’acusessin d’una malifeta que no havia comès de cap manera.
[nombre de la empresa] acepta que la autoridad competente del Estado miembro en el que está situado efectúe inspecciones sin previo aviso en sus instalaciones con objeto de establecer si [nombre de la empresa] cumple las presentes instruccionesLiterature Literature
Cornelia havia esperat força temps, per fer aquella malifeta.
Insectos mayormenteLiterature Literature
D’entrada, el capità Ripoll va mirar el senyor De Acevedo com si l’hagués descobert fent una malifeta.
Me gustaría verlo aunque sólo fuera una vez, para saber con quién tengo que vérmelasLiterature Literature
Recordo quan em pensava que si feies una malifeta un policia et posaria a la presó.
Rumanía registró en 2009 un aumento del 35 % en la violencia de género en comparación con 2008.Literature Literature
«malifeta» de la vella comtessa.
Ahora tenemos buenas parejasLiterature Literature
Incapaç de fer cap malifeta a Bubber o a Ralph, d’amagat, com d’altres negres ho feien.
En el contexto del Acuerdo, las Partes acuerdanlo siguienteLiterature Literature
En Pablo et va fer una malifeta, però ha retornat.
Propugna la implantación de clases de recuperación para los niños que llegan tarde a la educación y para quienes vuelven a la educación desde el mundo del trabajo, los conflictos o los desplazamientosLiterature Literature
Per què hauria de sortir una noia a aquella hora de la nit si no és per fer alguna malifeta?
Entonces tal vez... tal vezLiterature Literature
Una malifeta que li permetia somriure aquell vespre a qui més tard aixecaria la camisa.
Viene una tormenta.Tal vez la última y peor tormentaLiterature Literature
Si ens castiguen a casa per alguna malifeta, podríem dir: «Tenim dret a jugar!»
Bio- ingeniería a partir de este anquilostomaLiterature Literature
Oh, Jack, Jack, no permetis que et faci una malifeta!
Y lo hicieron, lo que es grandioso.Pero, ¿ que debieron entregar a cambio?Literature Literature
M’ha dit que atacar i robar els que no creuen en Déu no és cap malifeta.
si el Necronomicon cayera en manos de los Deadites, toda la humanidad se consumirá por este mal. ahora quieres reclamar el libro?Literature Literature
amb en Mellery per alguna malifeta del passat relacionada amb la beguda.
De no usarse recipientes en paralelo, el número de peces del grupo de control ha de ser igual al empleado en cada concentración de ensayoLiterature Literature
Se sent com si tingués deu anys i l’acabessin d’enxampar cometent una malifeta.
¿ Está bien mi hija?Literature Literature
Sent una eufòria pròxima a la del malfactor que acaba de cometre una malifeta sense ser descobert.
Mientras fueran extranjerosLiterature Literature
Juan Pablo, el fill d'un ric hisendat que ha perdut tot els seus diners en el joc, planeja el fals segrest del seu pare per a cobrar el rescat i culpar de la malifeta a El Lucero, un famós bandoler de la Serranía de Ronda, però per una casualitat, el seu pare és segrestat realment per El Lucero i apareix assassinat.
Jacob maneja un negocio difícilWikiMatrix WikiMatrix
El seu germà bessó el va mirar com si hagués insultat algú, o hagués fet una terrible malifeta.
Debe hacer una lista de potenciales candidatas...... para compartir la cama de Su MajestadLiterature Literature
Havien rigut com dos nens enxampats en una malifeta.
Temo que si comparto tu vino, me puedo contagiar...... esa horrible enfermedad que pareces tenerLiterature Literature
Els gestos apressats recordaven les maneres d’un brivall enxampat en una malifeta.
No, Hughes comienza en # minutosLiterature Literature
Si us cal justificar-vos davant dels vostres capitans, atribuïu el fet a una... «malifeta» de la vella comtessa.
¿ De dònde procede, capitán?Literature Literature
—Començo a pensar que no és una simple malifeta.
PRUEBA ALGO RICOPRESENTAMOS LA GRANDOTA DE BARBACOA... no podríamos estar mejor preparadosLiterature Literature
—No pots pas fer cap més malifeta, ara que ets mort, fill meu —el va calmar l’Àslan—.
Y su crucirixión y muerte fueron Ia voluntad de Dios. eso traería la ira en aquellos que Io cruciricaron... pero de aquellos que lo amaban..., si estuviesen cerca de él en aquel momento... pues lo amaban como apenas pueden amar los hombres. pero si él, por su propia voluntad Ios abandonase,... demostraría injusticia, o talvez crueldadLiterature Literature
132 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.