mami oor Spaans

mami

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

mama

naamwoord
Sí, no havies de comprar menjar perquè et donaven de mamar.
Sí, no tenías que comprar comida porque te daban de mamar.
Open Multilingual Wordnet

mamá

naamwoordvroulike
Mamà, per què no tinc cap oncle que tingui barba?
Mamá, ¿por qué no tengo ningún tío que tenga barba?
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si la mamà tornés de l’altra vida!
impuestos que graven la constitución, inscripción o cancelación de privilegios e hipotecasLiterature Literature
Podia ser que els mamuts decidissin marxar, o que tornés a canviar el temps.
¿ De acuerdo?- ¿ Cómo lo lograrás?Literature Literature
«Aquí, mama, al segle divuit tot eren camps.
Una pareja sin niños se rompe fácilmenteLiterature Literature
I, malgrat que la densitat mamària normalment disminueix amb l'edat, fins un terç de les dones retenen teixit mamari dens durant anys després de la menopausa.
Es obvio que después de todo lo ocurrido...... no querrás volver acá en vacacionested2019 ted2019
Quan arriba al llenyer, en Jussi mira el telèfon i veu que a la pantalla blava hi diu «mama».
No es mi cocheLiterature Literature
L’única paraula que Winkler va arribar a treure-li va ser l’eixordador udol de «mamà».
Asunto T-#/#: Recurso interpuesto el # de junio de # por Eric Voigt contra la Comisión de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
Diu més o menys així: «Si no pots trobar aigua, observa el mamut».
¿ Te han despedido?- ¡ No!Literature Literature
La nova mamà me la lletreja: C-H-R-I-S-T-I-A-N.
James BaylorLiterature Literature
Mama, et faig la vida molt fàcil.
No hay diferencia entre hombres y mujeresLiterature Literature
—Mira, maca, hem pensat que tu... —Mama —he interromput jo—, ¿tu coneixes gent gran que faci coses interessants?
Por qué quieres irte, entonces?Literature Literature
Per a trobar el quocient d'encefalització s'ha de dividir C pel valor d'un mamífer mitjà.
Es una situación en la que muy pronto será imposible rechazar una peticiónWikiMatrix WikiMatrix
El fet que tant tu com Dorv no pugueu caçar el mamut no vol dir que no sigueu prou forts per protegir la cova.
Sí.- Sí, eso fueLiterature Literature
—Fa molt i molt que vam tornar, mama.
Conviene subrayar, por último, que es necesario lograr una coherencia global entre las diferentes políticas realizadas por la Unión Europea, con el fin de evitar situaciones de contradicción entre ellasLiterature Literature
Sóc la mama.
Propugna la implantación de clases de recuperación para los niños que llegan tarde a la educación y para quienes vuelven a la educación desde el mundo del trabajo, los conflictos o los desplazamientosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com Una Que Serveix La Mare per als Zelandoniis, també puc parlar pel Mamut.
Están al máximoLiterature Literature
Continuem amb la serralada de San Mamés, que va des dels voltants de Sienra fins al pic Tresconceyos, que es diu així perquè separa els conceyos de Llaviana, Mieres i Samartín del Rei Aurelio, i és la continuació cap al sud de la Costa la Faya, i és també límitrofe amb Llaviana.
Hermano Chu... no te apresuresWikiMatrix WikiMatrix
No esperava la Mare que les femelles mamuts també l’honoressin?
Un gran jugador puede perder una gran mano quedarse tildado...... y perder la cabeza junto con todas sus fichasLiterature Literature
Hi havia un biberó a punt, me’l vaig mamar en dos segons, era dolç i tebi.
A Annabeth se Ie antojaron unos cigarriIIosLiterature Literature
Sobre el sentiment d'inferioritat, la blocaire Mama Sarate escriu un post que instiga la controvèrsia: ‘Del negre al blanc ↗ L'ASCENS RACIAL‘.
También se aplicará a cualquier ajuste de dicha operación que represente un aumento de más del # % del importe inicialmente concedido, y a las propuestas que surjan de modificaciones de fondo en la ejecución de un proyecto para el que se ha aprobado el compromisogv2019 gv2019
S’havia assegut damunt del llit, s’havia tret el jersei i donava de mamar.
Sí, nos vemos.¡ Papá!Literature Literature
De fet estava més enutjada amb la Maman Zinat, que els estava esperant a casa.
Fume, compañera RitaLiterature Literature
Bé, Quiquín, ho vas fer bé, perquè des d'aquella beneïda conversa la mamà esquitxa cada mes.
Muchacho, yo soy tu amigo fiel.- ¡ Yee- haw!Literature Literature
Fos qui fos aquella senyora, vaig pensar, la mama devia saber que conèixer-la lipodia portar algun caleró.
Y sugiero que bajes la voz.- ¿ Sabes qué?Literature Literature
Les seves comunitats estan fortament unides al voltant dels seus mamos, que els dirigeixen.
Yo también tengo escenas para hacer.- ¡ ¿ En serio?!WikiMatrix WikiMatrix
—El tretze de maig la mama fa anys.
El lavabo al final del pasilloLiterature Literature
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.