mesc oor Spaans
mesc
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
almizcle
es
clase de sustancias aromáticas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La muscona natural s'obté del mesc, una secreció glandular del cérvol mesquer que ha estat utilitzada en perfumeria i medicina durant milers d'anys.
¿ A quién daña una muerte de vez en cuando?WikiMatrix WikiMatrix
Fitxer de mescla de guanys del Gimp a desar
¿ La conoces?- Todavía noKDE40.1 KDE40.1
La seva música era una mescla d'oi! i hardcore punk i en els seus últims discs també van introduir l'ska o el rap.
No, Juez Strauss, usted no entiendeWikiMatrix WikiMatrix
Mentre ho lliguem amb l’oli, hi afegim rajolins de llet per acabar de lligar la mescla.
No me des la charlaLiterature Literature
Una mescla al 61,2% (en pes) d'aigua i peròxid d'hidrogen té el punt de congelació a 56,5 °C i tendeix a subfondre en lloc de cristal·litzar.
Toby, deprisaWikiMatrix WikiMatrix
Va arribar amb retard i fent una olor a mescal que se sentia a deu llegües a la rodona.
No es una bomba casera con una pila de linternaLiterature Literature
Nicodem va proporcionar «una mescla de mirra i àloe» per preparar el cos de Jesús per a l’enterrament (Joan 19:39, 40).
¿ Y cuáles han sido tus pecados, hijo mío?jw2019 jw2019
El planchister està compost per diverses caixes (de 2 a 8) compostes de diversos porta-tamisos, cadascun pot rebre un tamís d'una obertura de punt determinat amb la finalitat de poder tamisar els diferents productes de la mescla i així fer la classificació de la sèmola, germen i farina.
¿ Quien eres tu?WikiMatrix WikiMatrix
Els motors dièsel i els denominats motors otto de mescla lleugera no operen, o de fer-ho, de forma excepcional, a la finestra λ.
Relájate, la próxima vez, haremos las cosas bienWikiMatrix WikiMatrix
L'aliment és elaborat amb una mescla d'arrels amb contingut de midó com sol ser el nyam i la casava (mandioca).
DespreocupateWikiMatrix WikiMatrix
La mescla s'injecta durant la fase d'admissió com en els gasolina, però la ignició de la mescla es produeix per compressió com en els dièsel.
No obstante, los criadores, suministradores y usuarios de primates no humanos serán inspeccionados una vez al añoWikiMatrix WikiMatrix
Des del seu descobriment, s'han trobat altres objectes amb una mescla de característiques d'asteroide i de cometa, com 133P/Elst-Pizarro.
Él no saldrá, ésa es mi última palabraWikiMatrix WikiMatrix
Els italians en general veien la Inquisició com un mal necessari per als espanyols, la religiositat dels quals era dubtosa, per no dir falsa, després de segles de mescla amb jueus i moros.
El casi me asombra.- Maravilla de islas, islasWikiMatrix WikiMatrix
Oxidació en els components de la carcassa: Algunes consoles tant la Super Famicom com la SNES originals comparteixen un error industrial en el disseny dels components emprats per al plàstic ABS de la carcassa, ja que és susceptible a l'oxidació causada pel contacte amb l'oxigen, aquest problema era més notori si la consola s'exposava per un llarg temps a la intempèrie, la causa era probablement a una mescla incorrecta dels additius estabilizantes o retardadores de flama.
Lléveme en la silla de ruedasWikiMatrix WikiMatrix
Això ajuda a l'escombratge quan s'usa el solapamiento de les lumbreras de fuita i admissió (veure Encreuament de vàlvules) i es requereix un ampli rang de rpm, mentre que l'escombratge en el sistema de vàlvules de seient pot diluir la barreja aire/combustible entrant, sent més depenent de la velocitat (confiant principalment en l'ajust de la ressonància del sistema escapi/admissió per mantenir separats les dues columnes de fluids, la de la mescla fresca i la dels gasos cremats).
Ahora vuelvoWikiMatrix WikiMatrix
No obstant això, és menys rugós que la mescla asfàltica, factor que també disminuiria la tracció.
MÉTODO COMUNITARIO PARA LA DETERMINACIÓN CUANTITATIVA DEL CONTENIDO DEWikiMatrix WikiMatrix
L'èxit sense precedents de Stock, Aitken i Waterman es degué a una calculada i acurada línia de producció, des de la captació de nous artistes, passant per la fase de composició i arranjaments, la pulcritud en el procés de gravació i mescla i finalment la campanya de llançament.
Los Estados miembros velarán por que, cuando se realicen controles en los lugares por los que puedan introducirse en el territorio de la Comunidad productos procedentes de un país tercero, como son los puertos, aeropuertos y puertos fronterizos con los países terceros, se adopten las medidas siguientesWikiMatrix WikiMatrix
Es va construir en una mescla d'estil romànic i gòtic, amb alguns elements com l'arc apuntat.
Hay que meter miedo, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
El seu estil desdibuixa els límits entre identitats tradicionals, categories i conceptes; en les seves obres incorpora una mescla periodística i d'experiències pròpies, amb relats d'alta intensitat que habitualment es desenvolupen en la seva Colòmbia natal.
Gire en la primera a la derechaWikiMatrix WikiMatrix
L'element que actua com conglomerant de la mescla és la calç, que en assecar-se pren i adquireix una constitució molt dura, però menys que la del formigó.
Bienvenido a Rivendel, Frodo BolsónWikiMatrix WikiMatrix
La reserva abasta una mescla d'erm, bosc i pantans, i alberga moltes criatures, incloent cérvols, àguiles reials i martes.
Creí que ya todos estaban aquíWikiMatrix WikiMatrix
En 1890, Charles Tainter va patentar l'ús de cera de carnauba com a substitut de la típica mescla de parafina i cera alba utilitzada en els cilindres de fonògraf.
¿ Qué haces aquí?WikiMatrix WikiMatrix
La regió administrativa de Khawabi estava habitada per una mescla de sectes religioses, segons el cens del 1878: els alauites constituïen el 47% de la població, que era un total de 1.837 persones, els ismaïlins eren el 19%, els cristians ortodoxos el 15%, el sunnís el 14% i els cristians maronites el 5%.
Ya casi estamos fuera de peligro.Hale, ten cuidadoWikiMatrix WikiMatrix
Podia notar la penetrant essència cítrica del perfum de la meva mare i l’aroma de mesc del desodorant del pare.
¿ Dónde aprendió a cabalgar, a tirar?Literature Literature
El 1967, Bickel i Hogeveen van mostrar que la mescla HF-SbF5 elimina H2 del metilpropaà i metà del neopentà: (CH3)3CH + H+ → (CH3)3C+ + H2 (CH3)4C + H+ → (CH3)3C+ + CH4 HF-SbF5 es descompon per acció de l'aigua de forma ràpida i explosiva.
Bueno, te equivocasWikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.