Mesquita Kutubia
Mezquita Kutubia
mesquita oor Spaans
mesquita
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
mezquita
es
lugar de culto para los seguidores de la fe islámica
A la mesquita vaig veure que tots em miraven amb ulls acusadors.
En la mezquita vi que todos me miraban con ojos acusadores.
aljama
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mezquita
mezquita
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es creu que la seva construcció és obra dels cavallers hospitalaris i que es va edificar en el lloc en el qual es trobava una antiga mesquita.
No creas que no lo séWikiMatrix WikiMatrix
La muscona natural s'obté del mesc, una secreció glandular del cérvol mesquer que ha estat utilitzada en perfumeria i medicina durant milers d'anys.
La razón por la que pedí tal cantidad de recurso fue para...... reforzar el edificio...... y así poder lidiar con esos prisionerosWikiMatrix WikiMatrix
Aquesta no és una terra d'islam, no tenen per què pagar centenars de milions per finançar la construcció de mesquites.
Eso es un " negativo "Literature Literature
Va ser a la mesquita on aquell impossible va deixar de ser-ho.
No tengo cita.- Ya lo creoLiterature Literature
A l'extrem oriental del pòrtic d'entrada al Saló Daurat, es troba una petita mesquita o oratori privat per a ús del monarca i els seus cortesans.
Quiero volver a casaWikiMatrix WikiMatrix
—La mesquita i l’estat van néixer d’un sol ventre, units per no separar-se mai —va dir.
Debe probarlaLiterature Literature
En 1226, el sultà aiúbida al-Mu'azzam va construir una mesquita amb un minaret sota la supervisió del governador de Jerusalem, Rashid ad-Din al-Mu'azzami.
Yo le diré cuál es el perjuicioWikiMatrix WikiMatrix
No cal dir que tota mesquita és ja terra de l’islam, encara que estigui al bell mig d’Occident.
¿ Por qué no lo invitas de nuevo?Literature Literature
En els mitjans israelians predomina la versió que atribueix el començament d'aquesta Intifada a la negativa del líder palestí, Iàsser Arafat, d'acceptar la proposta del primer ministre israelià, Ehud Barak, que oferia el 95% dels territoris en disputa, encara que les fonts palestines i els analistes dels mitjans de comunicació internacionals van atribuir l'origen de la revolta que Ariel Sharon, al costat de centenars de policies, visités la zona exterior de la Cúpula de la Roca i la mesquita d'Al-Aqsa de Jerusalem, cosa que va ser considerat pels palestins com una provocació (malgrat haver estat acceptada pel cap de seguretat palestina a Cisjordània, Jibril Rajub).
El Congreso nos incapacitó en el extranjeroWikiMatrix WikiMatrix
Co-guionista al costat de Biel Mesquida Amengual (poeta mallorquí) i Toni Aloy, d'una novel·la de Blai Bonet i Rigo.
No estará usted pensanso en Elton...¿ verdad?WikiMatrix WikiMatrix
Al mateix carrer hi havia altres edificis de pisos, un cinema i, el més important, una mesquita.
El propósito de la presente Convención es promover, proteger y asegurar el goce pleno y en condiciones de igualdad de todos los derechos humanos y libertades fundamentales por todas las personas con discapacidad, y promover el respeto de su dignidad inherenteLiterature Literature
També hi ha importants referències dins de la mesquita per als xiïtes, com el lloc on es conserva el cap d'al-Hussayn ibn Alí ibn Abi-Tàlib, nét del profeta Mahoma, dipositat allà pel califa Yazid I. També és famosa per albergar el mausoleu del soldà Saladí, que es troba en un petit jardí contigu a la paret nord de la mesquita.
Olvídalo.- ¿ Por qué no?WikiMatrix WikiMatrix
Els moderats, tant reialistes com liberals, van considerar que les excepcions incloses en el decret la convertien en raquítica i mesquina.
Te exiges demasiadoWikiMatrix WikiMatrix
La Gran Mesquita de Divrigi a Divriği a la província de Sivas a Turquia, va ser construïda el 1299.
Él me reconoce, ¿ pero no mi propia carne y sangre?WikiMatrix WikiMatrix
Es van introduir avanços en els sistemes de regadiu; a la ciutat hi florien els banys i les mesquites i, amb efervescència, al port el comerç de la seda, l'oli i el raïm.
Yo estaría cerca del casco, a unos # m.De profundidadWikiMatrix WikiMatrix
Els sistemes de so Bose han estat instal·lats en moltes parts del món incloent el Harmandir Sahib en Amritsar, la Capella Sixtina a Roma i la mesquita Masjid al-Haram a La Meca.
Cuando haya varias zonas designadas de aterrizaje y despegue, estas serán tales que no creen un riesgo inaceptable para las operaciones de las aeronavesWikiMatrix WikiMatrix
Està relacionada amb una petita mesquita dels afores de Manama, la capital.
Deberías haberte unido a nosotrosLiterature Literature
Baixant pel carrer de Quatrefages, vaig trobar-me sense voler davant de la gran mesquita de París.
Me jode eso de tocarle los huevos siempre alnovatoLiterature Literature
El pati, de més de 25500 metres quadrats, pot arribar a acomodar fins a 100.000 creients; 10.000 poden ser acomodats dins la mesquita.
¿ Esto te está deprimiendo de verdad, no?WikiMatrix WikiMatrix
c ) Acceptar quantitats en concepte de gratificació pels serveis de l ' empresa ; si hi ha cap condició , exigència o protesta perquè la quantitat que s ' ha rebut es considera mesquina , l ' acte es considera com una deslleialtat i la falta s ' ha de qualificar de molt greu .
Bueno voy a hacer algun control de los daños, por si acasoDOGC DOGC
La fauna de mamífers de la regió inclou 6 espècies de marsupials, 3 ratolins mesquers, almenys 58 ratpenats, 3 primats, 7 edentats, 2 conills, 1 porc de terra, 3 espècies d'esquirols, 1 espècie de ratolí espinós, almenys 15 espècies de rates de cua llarga i ratolins (família Murídae), una espècie de porc espí, una espècie d'agutí, una de pacca, dos cànids, cinc mustèlids, quatre espècies de procionides, sis espècies de felins, dues espècies de porcs salvatges, dues espècies de cèrvols i una espècie de tapir.
Hicimos lo que necesitábamos hacerWikiMatrix WikiMatrix
El 2011, el principi de les grans protestes de la Primavera Àrab que es van estendre a tot el país, les autoritats van destruir 38 mesquites xiïtes. Fet que molts van veure com un atac directe a la llibertat dels xiïtes del país que practiquen els seus rituals.
Deberías estar ya bien.¿ Y nuestra vida sexual?globalvoices globalvoices
Però la Unió Soviètica només tenia unes 500 mesquites en funcionament, una fracció de les que existien a la Rússia prerevolucionària, i la llei soviètica prohibia l'activitat religiosa islàmica fora de les mesquites i les escoles islàmiques.
Es mil veces mejor visitar a Montriveau por la noche, en un carro, disfrazada, que enviar tu coche en pleno díaWikiMatrix WikiMatrix
És clar que es pretenia utilitzar-lo com a minaret de la mesquita de Quwwat-ul-Islam, junt a la qual estava construït.
Transporte de inmediatoWikiMatrix WikiMatrix
Es tractaria d'una mesquita de dimensions reduïdes, tenint en compte els habitants del llogaret, i orientada cap al sud (tret habitual de les mesquites andalusines).
Enemigos nos han atacado durante siglosNuestras murallas siguen en pieWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.