monitoratge oor Spaans
monitoratge
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
monitorización
Establir i mantenir un sistema de monitoratge i manteniment i un programa preventiu i correctiu .
Establecer y mantener un sistema de monitorización y mantenimiento y un programa preventivo y correctivo .
Monitorización
Establir i mantenir un sistema de monitoratge i manteniment i un programa preventiu i correctiu .
Establecer y mantener un sistema de monitorización y mantenimiento y un programa preventivo y correctivo .
monitoreo
Àrea pilot de monitoratge .
Área piloto de monitoreo .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Molts models de fregidores modernes inclouen controls de temperatura electrònics, que permeten estalviar energia en monitorar i ajustar constantment la temperatura de l'oli.
Debo mantener las publicaciones autorizadas por la escuela... dentro de un estándar de decenciaWikiMatrix WikiMatrix
Atès que aquest fenomen implica un gran perill per a l'activitat humana a la part baixa de les valls adjacents, la caldera dels Grímsvötn és monitoritzada acuradament per vulcanòlegs, glaciòlegs i d'altres especialistes.
Ahora, como siempre mi espada está del lado de mi reyWikiMatrix WikiMatrix
El monitoratge extern és molt més fiable, perquè és independent dels problemes que pot haver dins de la xarxa on es troba l'equip a vigilar.
pero antes de que dispares, Ben...... permíteme decirte estoWikiMatrix WikiMatrix
Vull una monitorització constant del pols i de la pressió sanguínia.
Sí, mi pequeña... dice que quiere ser doctora, yo que séLiterature Literature
Els parcs eòlics amb nous monitoratges remots i diagnòstics que permeten que les turbines de vent es comuniquen entre elles i ajusten l'angle de les seves aspes de forma coordinada, depenent de com bufa el vent, produint així electricitat a un cost de menys de cinc centaus de dòlar per quilowatt / hora.
Pronto te cobraré por eI aIquiIer de Ia siIIated2019 ted2019
Per habilitar aquesta característica, seleccioneu les cel· les a monitoritzar i escolliu Edita Validesa... Això us mostrarà la caixa de diàleg Validesa de & kspread;, la qual te dues pestanyes
Necesito tiempo, su señoríaKDE40.1 KDE40.1
Les variables cognitives i de rendiment psicomotriu relacionades amb l ' ús de l ' arma de foc ( atenció discriminativa , resistència a la fatiga , impulsivitat i tendència a la transgressió de normes ) no són avaluables mitjançant procediments convencionals , sinó que cal fer-ho amb procediments monitoritzats .
Equivalentes a los previstos por el Derecho del Estado miembro de acogidaDOGC DOGC
Un altre exemple són els sistemes que detecten la fatiga d'un conductor, monitoritzant les expressions de la cara i els moviments del cap. Però en aplicacions de videovigilància, el reconeixement i la identificació facial encara és una tasca difícil degut a: Baixa qualitat de video: normalment la gravació es fa al carrer, amb una il·luminació no adequada i, a més, les persones no són col·laboratives, en el sentit que no ajuden a ser reconegudes.
Es un imbécil, probablemente desde el nacimientoWikiMatrix WikiMatrix
A la regió Costa, a l'àrea de la província de l'Oro, l'any 2013 el Govern d'Equador, mitjançant la Secretària Nacional de l'Aigua i aquesta al seu torn mitjançant la Direcció nacional de Qualitat de l'Aigua, va realitzar el monitoratge de la qualitat de l'aigua dels rius: Santa Rosa, Caluguro, Buenavista, Arenillas, Zarumilla i els seus respectius cabals tributaris, i els seus afluents.
Cabo, ¿ podría venir?WikiMatrix WikiMatrix
En tots dos casos, el desenvolupament de la prova és monitorat des de l'ordinador del docent.
Apuesto a que estás metido en un lio.- ¿ Cómo lo supo?WikiMatrix WikiMatrix
La química agrícola és l'estudi de la química i la bioquímica que siguin importants en la producció de l'agricultura, el processament de materials crus per a fer aliments i begudes i en la remediació i monitoratge del medi natural.
Tenemos tal vez # hs. hasta que nos cierren para siempreWikiMatrix WikiMatrix
- Sempre ens havíem imaginat -va dir la presidenta- que els AMT ens monitoritzaven.
Fume, compañera RitaLiterature Literature
L'objectiu de la missió fou monitorar els efectes d'un viatge a l'espai en un ésser viu.
¡ Ámosnos de esta manera!WikiMatrix WikiMatrix
Per això, les plataformes de recollida d'informació de l'observació de la Terra o de satèl·lits meteorològics, monitoren mitjançant ultrasons, Imatgeria per ressonància magnètica (IRM), tomografia per emissió de prositrons, i les sondes espacials són exemples de remot teledetecció.
! Agarrémosa!WikiMatrix WikiMatrix
Una vegada triades els senyals de monitoratge, el problema fonamental per aconseguir un SMDH efectiu implica l'extracció d'informació ben correlacionada amb el desgast.
Whoa! tiene gracia... papiWikiMatrix WikiMatrix
Monitorar i revisar lleis, regulacions i polítiques rellevants a la indústria musical.
Tu mejor amigo es Frankie MiedoWikiMatrix WikiMatrix
S ' incrementen un 4,20 % les tarifes dels contractes adjudicats pel Servei Català de la Salut per a prestació dels serveis d ' oxigenoteràpia a domicili , monitoratge a domicili i ventilació mecànica a domicili .
Si no es aIemana, ¿ entonces qué?DOGC DOGC
És també una eina per a monitorar l'estat de les llengües en perill i de la diversitat lingüística a nivell mundial.
Tú dices que... estás esperando algoWikiMatrix WikiMatrix
C ) Monitoratge : 6,61 euros / sessió .
Ah, ya veo, quieres quedarte sola con ClarkDOGC DOGC
L'absorció i emissió del senyal RF pels nuclis atòmics pot ser monitoritzada i detectada utilitzant espectroscòpia de ressonància magnètica nuclear, més coneguda com a espectroscòpia NMR.
Pero no era un terroristaWikiMatrix WikiMatrix
Laika va ser encadenada al seu lloc i dotada d'un arnès, una bossa per recollir els residus, i elèctrodes per monitorar els signes vitals.
¡ Ahora alcancemos a ese camión!WikiMatrix WikiMatrix
Els contractes administratius per a la gestió dels serveis d ' oxigenoteràpia a domicili , monitoratge a domicili i ventilació mecànica a domicili actualment vigents estableixen que , en cas de pròrroga , les tarifes es podran actualitzar d ' acord amb els increments que determini una ordre del Departament de Salut .
Avancen # metrosDOGC DOGC
En concret , es tracta de l ' allotjament en règim de pensió completa , inclosos els trasllats d ' anada i tornada des del punt de sortida establert , així com l ' acompanyament d ' un equip de monitoratge .
Espera, hay otra cosa que queríaDOGC DOGC
Tapa: Peça que protegeix l'interior del pestell elèctric Depenent del fabricant, els pestells elèctrics poden tenir diferents opcions (p.e: monitoratge).
La investigación determinará si el producto investigado originario de los países afectados está siendo objeto de dumping y si este dumping ha causado un perjuicio a la industria de la UniónWikiMatrix WikiMatrix
Aquests van ser Ben Ulenga pel Congrés dels Demòcrates (CD, que prenia el relleu a la DTA com a primera força de l'oposició), Katuurike Kaura per la DTA, Kuaima Riruako per la NUS, Justus Garoeb pel Front Democràtic Unit (UDF), Henk Mudge pel RP i Kosie Pretorius pel Grup d'Acció de Monitoratge (MAG).
¿ Es que no ha visto nada?WikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.