neboda-néta
sobrina nieta
néta oor Spaans
néta
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
nieta
ca
filla d'un dels fills
es
hija de un hijo o de una hija
En Tom és el teu gendre i la seva filla, la teva única néta.
Tom es tu yerno y su hija, tu única nieta.
nieto
En Tom és el teu gendre i la seva filla, la teva única néta.
Tom es tu yerno y su hija, tu única nieta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
nieta
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Jo la vull —va respondre la néta petita de la senyora Holpert, i va començar a tibar-se el vestit altre cop.
¿ Te duele lamano?Literature Literature
Necessitava justament això per trobar-me a mi mateixa, netejar-me, veure el color dels meus somnis.
Informe sobre la Agenda Social Renovada [#/#(INI)]- Comisión de Empleo y Asuntos SocialesLiterature Literature
És el gest que la mare fa una vintena de vegades al dia amb qualsevol dels meus germans, amb la veïna, amb els néts.
No estará usted pensanso en Elton...¿ verdad?Literature Literature
Les dones s’apressaven a netejar la pols que s’havia acumulat damunt els parafangs i la capota.
¿ Cuántas veces te dije que el tipo es un vegetal quemado?Literature Literature
9.2 Per a l ' actuació de creació de llocs de treball , prevista a l ' apartat 1.a ) d ' aquestes bases , s ' haurà de justificar que durant l ' any en curs s ' ha produït un increment net del nombre de llocs de treball corresponent a personal tècnic dedicat a l ' assessorament , mitjançant la presentació de la documentació següent :
Debemos invertir tanto en la sociedad como en la economía, de modo que las familias tengan un futuro próspero y no deseen violencia para sus hijos.DOGC DOGC
Està neta pels meus estàndards, però no pels seus i els de la Tessa.
¿ Quién se queda con la tuya?Literature Literature
Hi ha una noieta, una de les nétes de la Grassa Sae, que es passeja per la Ferradura.
Con el fin de garantizar que este sistema funcione sin trabas, los solicitantes de registro tendrán que cumplir determinadas obligacionesLiterature Literature
És veritat que els cosmètics de qualitat i els llums nets eren una adquisició benvinguda a la nostra companyia.
Conocio a mi padre?Literature Literature
Gairebé tots els laboratoris usen campanes extractores. Aquestes filtren els gasos despresos per les reaccions químiques i bombegen l' aire net fora de l' edifici
Sí, yo importo tapetes para vender con muebles...... y te hablo como si no te conocieraKDE40.1 KDE40.1
Unes sessions de raspallat enèrgic a pèl i a contrapèl, tres vegades a la setmana n'hi haurà prou per mantenir el seu pèl net i brillant i evitar l'olor corporal.
¡ Pearl, lo juraste!WikiMatrix WikiMatrix
Ah, i també necessitaré que passis la recepta d’aquestes galetes als meus néts.
No mereces que te proteja nadieLiterature Literature
Demanaven si podien agafar-la, vigilar-la mentre dormia, netejar-li la boca quan esternudava.
Un poco más de salLiterature Literature
Per a netejar l' etiqueta, premeu el botó Neteja
Las reglas sobre distribución de las responsabilidades no son claras.KDE40.1 KDE40.1
—Sí, però... —I un bon soldat ho deixa tot net després, oi que sí?
Si la policía revisa la casa...- Jamás oí hablar de tiLiterature Literature
—La meva néta es va... lesionar fa quinze anys.
Tenía los ojos cerradosLiterature Literature
—No es pot treure tot, netejar-ho i tornar-ho a posar?
No bebo y quizá lo quierasLiterature Literature
—Vivian, per què no dediques una estona a netejar el pis?
Está bromeandoLiterature Literature
L ' índex d ' edificabilitat net serà de 0,2 m2st / m2s .
Bueno,... vi su foto en el ordenadorDOGC DOGC
L’Okone aquest parla com aquells avis als néts quan diuen «ara prendrem la lleteta...».
¿ Desde cuándo te importa la lealtad?Literature Literature
Brooksbank és tàtara-tàtara-tàtara-tàtara-tàtara-nét de Stamp Brooksbank, membre del Parlament Britànic i Governador del Banc d'Anglaterra des de 1741 a 1743 i va representar a Saltash i Colchester a la Cambra dels Comuns.
No obstante, salvo en un muy reducido número de países, se observa queWikiMatrix WikiMatrix
Em va alegrar saber que el seu nét Eli havia tornat.
Este mundo ya no es nuestroLiterature Literature
A causa del seu desconeixement del yidis, gran nombre d'ells van ser enviats a netejar els enderrocs del Gueto de Varsòvia a l'agost de 1943 per construir allà un camp de concentració.
¡ No enciende!WikiMatrix WikiMatrix
Durant 2 dies en els casos de mort de néts , avis o germans d ' un o un altre cònjuge o membre de la parella oficialment registrada .
Después de toso, se trata de su hermanoDOGC DOGC
Quan Jalal va haver acabat, en Rob va ajudar els servents a alimentar els pacients i a netejar les aigües brutes.
Vamos, moveosLiterature Literature
Però era una experiència interessant sentir-se tan net.
Si fuera Dios, hoy perdonaría a todo el mundoLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.