neboda-néta oor Spaans
neboda-néta
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
sobrina nieta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—va preguntar Amèlia Garayoa, la neboda néta de les dues velletes.
Espera en la cocina.- ¿ Y yo no soy importante?Literature Literature
Som una família molt unida: ties, nebodes, néts... Ens estimem i tenim cura els uns dels altres.
f) Cuando la resolución de decomiso resulte de una resolución de embargo transmitida al Estado de ejecución en virtud de la Decisión marco #/#/JAI del Consejo, de # de julio de #, relativa a la ejecución en la Unión Europea de las resoluciones de embargo preventivo de bienes y de aseguramiento de pruebas , facilítese la información que proceda para identificar la resolución de embargo (fechas de expedición y transmisión de la resolución de embargo, autoridad a la que se transmitió y número de referencia si se conoceLiterature Literature
Mares, dones, filles, nebodes, netes... Ni tan sols tenim els noms de totes.
No le hagas caso John, no deje que se lleve ese robot.-No podemos hacer nadaLiterature Literature
Casat amb María Josefa Irazazábal Hevia, neboda néta d'Antonio Maura.
¿ Por qué va a matarte Maurice?WikiMatrix WikiMatrix
Però el crit que va sentir no va ser el d’un soldat, sinó el de la seva neboda néta Elvira.
Nos vemos después.- ¿ A donde vas?Literature Literature
Em va sorprendre de no veure-hi la seva neboda néta Amèlia Maria, de manera que vaig demanar per ella.
Sea Io que sea, señor Bond, ya ha empezadoLiterature Literature
En aquell moment va entrar a la sala l’Amèlia Maria jove, o sigui la que devia ser la neboda néta de les dues ancianes.
¿ Podrías tirarla en la basura afuera por favor, Ray?Literature Literature
La seva neboda néta Denise de Fougère, havent-se casat amb Sulpice d'Amboise, el castell va passar a la família Amboise durant cinc segles.
Definición de la zona de visión de los parabrisas de tractoresWikiMatrix WikiMatrix
Li va succeir la seua neboda néta: María de la Concepció Azlor de Aragón i Hurtado de Zaldívar (1878-1969), XIII comtessa de Sinarques, XVI vescomtessa de Vilanova, Dama de la Reina Victoria Eugenia de Battenberg.
Quieres dejarme tu número?WikiMatrix WikiMatrix
Alguns dels membres més importants van ser el seu fill Amosis I, l'esposa i germana d'aquest Ahmose-Nefertari i la seva també filla Ahmose-Hentempet, la seva neboda-néta Ahmose-Hentimehu, la seva néta Ahhotep II...
Por consiguiente, si aún se quiere cambiar algo, este punto será un buen candidato.WikiMatrix WikiMatrix
Filla, neboda o néta... tan sols les que ho mereixin.
Todo lo que diga puede ser y seráLiterature Literature
Era, així mateix, besnéta de Joaquín García de la Torre y Almenara alcalde de Ceuta en els anys 20, neboda-néta de David Valverde Soriano, alcalde republicà de Ceuta assassinat el 1937, i d'Emilio Millán Rivero, depurat després de la Guerra Civil per la seva militància socialista.
Mira, tú harás lo tuyo, y yo haré lo míoWikiMatrix WikiMatrix
L'informador el senyor Pedro de Carvajal, dóna aquesta dada i a més a més aclareix que l'esposa de Covarrubias "neboda o néta" de l'arquitecte Antón Egas.
Ah, ya entiendo.Es una jungla, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
Va arribar a exposar a l'Exposició Intercolonial de 1870 a Sydney (Austràlia), i la seva obra va ser reconeguda pòstumament, juntament amb la de Lewis Carroll, gràcies a la seva reivindicació per part dels fotògrafs del pictorialisme, i també al suport del grup literari de Bloomsbury i a la seva neboda néta Virginia Woolf.
En algunos pacientes se ha suplementado FactorWikiMatrix WikiMatrix
Dins del joc que era la política romana, els matrimonis creaven nexes, lleialtats i oportunitats i Pompeu, durant el seu any com a cònsol únic, va rebre l'oferta de Cèsar de casar-se amb la seva neboda néta Octàvia Menor, però Pompeu la va rebutjar i es va casar amb Cornelia, filla de Quint Cecili Metel Pius Escipió.
Dije que... qué lástimaWikiMatrix WikiMatrix
Nascuda al si d'una família liberal de classe mitja-alta, va créixer en un ambient que li va permetre desenvolupar una personalitat de gran independència, àmplia cultura literària (no s'ha de perdre vista que era neboda néta de Zorrilla) i una autonomia de pensament poc freqüents en una nena que, a causa de la seva delicada salut, va rebre l'educació a casa, per part de la seva mare.
Vía de administraciónWikiMatrix WikiMatrix
En aquesta foto es nota molt que era la primera filla, la primera néta, la primera neboda.
Es algo que se extranaLiterature Literature
És neboda del filòsof Santiago Alba Rico, néta de la cineasta Lolo Rico i besnéta del president de les Corts republicanes Santiago Alba Bonifaz.
No comprendemos el poder del mal,... el poder de la muerteWikiMatrix WikiMatrix
És filla dels actors Keith Carradine i Shelley Plimpton, néta de John Carradine, neboda de David Carradine i Robert Carradine, cosina de Ever Carradine, i Kansas Carradine.
Rusos, de la misma sangre, de la misma tierraWikiMatrix WikiMatrix
Néta de Johann Georg Schwartze, també pintor, i neboda de la pintora Thérèse Schwartze.
¿ De verdad funciona?WikiMatrix WikiMatrix
Marion Maréchal-Le Pen (Saint-Germain-en-Laye, 10 de desembre de 1989) és una política francesa membre del Front Nacional, neboda de Marine Le Pen i néta de Jean-Marie Le Pen.
Les pido que obren por sus creencias...... de las que han hablado tan vehementemente...... y en las que creen con tanta fuerzaWikiMatrix WikiMatrix
Vols fer feliç al teu fill, filla, nebot, neboda, net, neta, fillol, fillola....?
Mi hija está muertaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ella és neboda-néta d’una de les bailaoras més famoses del flamenc Carmen Amaya.
Así nadie resultaría heridoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nascuda en una família amb gran tradició artística, és filla dels actors Emilio Gutiérrez i Irene Caba Alba, néta d'Irene Alba, neboda de Julia Caba Alba i germana d'Irene i Emilio Gutiérrez Caba; és, a més, tia del productor José Luis Escolar i tia-àvia de l'actriu Irene Escolar.
Yo era de los que quemaba librosWikiMatrix WikiMatrix
Al seu costat, actuarà durant tot el mes Karime Amaya, Premi Revelació del Festival de Jerez 2013 i neboda néta de Carmen Amaya.
No, no quiero ningun dinero de SheilaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
74 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.