Nebosan oor Spaans
Nebosan
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Nebouzan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El teu nebot no és tan dolç com creus.
?Y usted no sospecho nada?Literature Literature
Amb l'ajuda dels seus fills i nebots així com amb la del rabí d'Anvers, Jacob Kruger, es va dedicar a expedir passaports, i signar visats ininterrompudament.
Adiós ElisabethWikiMatrix WikiMatrix
En dita escrita, amb l'objectiu de fer creure que la història va ocórrer en realitat, Tolkien atribueix l'autoria de la novel·la a dues dels personatges d'aquesta, Bilbo Saquet i el seu nebot Frodo, que narren les aventures del hobbit i El Senyor dels Anells (de les quals tots dos són protagonistes, respectivament) en el Llibre Rojo de la Frontera de l'Oest.
Sólo te pido que estés conmigoWikiMatrix WikiMatrix
El cap dels gendarmes fins i tot m’ha promès d’enviar-me el nebot a Sibèria.
Todos nosotros salimosLiterature Literature
Desitjava ferventment poder-les abraçar, i també els seus nebots i el seu cunyat.
Se sentó bajo sus ramas y se congelóLiterature Literature
En Tim, el nebot del senyor Reuben, se’ns acosta a peu.
música grabada oLiterature Literature
Molt a prop hi ha la muntanya Nebo, on es diu que Déu li va negar a Moisès l'entrada a la terra promesa; arran de la visita papal a aquest lloc s'ha aixecat una gran església i s'ha potenciat com a centre turístic per les seves vistes sobre el mar Mort.
Es buena personaWikiMatrix WikiMatrix
—I des de llavors no en sap res, del seu nebot?
En virtud del Reglamento (CE) no #/#, los operadores de empresa alimentaria deben garantizar que los tratamientos térmicos utilizados para la transformación de la leche cruda y los productos lácteos se ajusten a una norma internacionalmente reconocidaLiterature Literature
El 1070 va derrotar els seus nebots, fills de Gruffydd ap Llywelyn, en la batalla de Mechain, per apoderar-se de Gwynedd.
Lamento llegar tardeWikiMatrix WikiMatrix
Èric es va negar a reconèixer els drets del seu nebot, i aquest es va aliar amb els jomsvikings de Jomsborg, mercenaris que habitàven a les illes de Wolin, amb els quals va dirigir una campanya cap a Uppland per enfrontar-se a Èric.
¿ Alguna razón por la que no saltamos al hiperespacio?WikiMatrix WikiMatrix
En una espectacular operació policial, els agents van detenir emmanillats a Ramón Rato i Ramón Rato Figaredo quan es trobaven en les noces de la seva filla María de los Ángeles Rato Figaredo i Emilio García Botín, nebot de Emilio Botín, en els salons de l'antic Hotel Castellana Hilton.
Lo voy a poner en el ' Internet '.¿ Cuál es la clave?WikiMatrix WikiMatrix
Adéu, nebot.
Poneos contra la paredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fa més temps que viu al Mur, és el nebot d’en Ben Stark i va ser l’escuder del Vell Ós.
¿ Hace cuánto tiempo que lo sabes?Literature Literature
—Fa classes de rus i de matemàtiques a l’institut del meu nebot.
Por favor, no te acerquesLiterature Literature
Sense treball, va reprendre els seus estudis literaris i es va interessar pels autors anglesos, així com pels mètodes terapèutics de Freud del qual, en col·laboració amb Aurelio Finzi, un metge i nebot de Sevevo, va traduir La interpretació dels somnis.
No, por mucho más que esoWikiMatrix WikiMatrix
Aquest noi és el vostre nebot.
Y yo que quería llamarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estima el seu germà, estima el seu ne... ne... nebot.
¡ Querida hija, reconozco que soy un viejo inútiILiterature Literature
Va escriure a més algunes novel·les en castellà amb pseudònim, com a Intrigas venecianaes o Fray Gregorio de Jerusalén: ensayo de una novela española, publicada per lliuraments a les Variedades o Mensajero de Londres, o Luisa de Bustamante o la huérfana española en Inglaterra (1840), que va deixar inacabada, i va ser publicada a la Revista de Ciencias, Literatura y Artes pel seu nebot José Blanco-White y Olloqui.
La proporcionalidad de las medidas del RU queda, asimismo, reforzada por el hecho de que algunos de los acontecimientos inscritos requieran solo una adecuada cobertura secundariaWikiMatrix WikiMatrix
Si això era molt o poc és una qüestió que mai no revelà a ningú, ni tan sols a en Frodo, el seu «nebot» predilecte.
Dijo, " Ninguna perrita puede hacer que acabe "Literature Literature
Platja de Pals, l’Empordà, 2 d’agost de 2002 El meu nebot Oriol creix entre la simplicitat i la complexitat.
¿ Lo comprende?Literature Literature
—Nebot, sa teva afirmació és de mal gust.
Eddie, estás muy equivocadoLiterature Literature
Joan va obtenir del seu nebot una treva que havia de propiciar la pau.
No puedes perdonar?WikiMatrix WikiMatrix
—La seva germana, el seu cosí, la seva nòvia... No n’hi ha cap que cregui que ell assassinés el seu nebot.
No se porque los hombres se derriten por ellaLiterature Literature
El seu fill, el meu nebot, era el cap dels insurgents del camp, un home cèlebre, si així es pot dir.
¡ Ése es Rambo!Literature Literature
«Realment creu que tinc la intenció de matar el meu propi nebot».
Políticas y prácticas basadas endatos concretos: convocatoria de propuestas para desarrollar redes de iniciativas de intermediación de conocimientosLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.