neboder oor Spaans
neboder
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
resobrino
sobrino nieto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sóc la senyoreta Sturgeon, i aquesta és la meva neboda, la senyoreta Sturgeon.
No puedo, señorLiterature Literature
La noia amb qui sortia era neboda d’un capellà de poble.
tras la eliminación de los animales, se hayan limpiado y desinfectado completamente todos los alojamientos para animales de las instalacionesLiterature Literature
Coneix molta gent, presenta Àlex: «Laura», li fa l’ullet i a continuació: «la meva neboda».
Ni siquiera sé si estaré en casaLiterature Literature
Era cosina del pare i jo era com una neboda més.
P... pero, Pepito...- Tú te lo estás buscando, yá lo verásLiterature Literature
La seva neboda, Emma Freud, és una important productora de ràdio britànica.
Número de ejemplares de control T# y documentos equivalentes cuyos precintos colocados en la partida han sido retirados sin supervisión aduanera, o se han roto o no se ha concedido la dispensa de precinto contemplada en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CEE) noWikiMatrix WikiMatrix
La Mathilde es va quedar una bona estona contemplant la seva neboda.
Un magistrado lo capturó y descubrió a su amanteLiterature Literature
Ordena a la teva neboda que se’n vagi, sisplau.
Él botó $#, # en Farrow Tech sólo en esta semanaLiterature Literature
L'any 1206, el rei va confiar breument la seva neboda Eleanor a la custòdia de Robert qui va morir l'any 1228, deixant deutes substancials a la Corona i el castell va passar al seu fill petit, John.
¡ Me disparaste!WikiMatrix WikiMatrix
Aviat, la seva mitja germana Clara i el seu marit, Justine Hénri, també partirien cap a París amb la seva neboda, María del Carmen Hénri.
Puedo darte al tirador, al hombre que está tras él, y a todos hasta la cúpulaWikiMatrix WikiMatrix
—Vostè és... mmm... la jove neboda d’en Kevin, oi?
He de decir que pinta bien a primera vista.Literature Literature
Estic buscant la Mariana, la seva neboda.
¿ Tienes ganas de vomitar, eh?Literature Literature
—Les noies són les teves nebodes?
Ahora veré a los otros presos.Señor, llame al SgtoLiterature Literature
Com a resultat d'aquesta rivalitat, Wulfhere de Mèrcia va acabar tenint el control sobre Essex i va convèncer Sighere de casar-se amb la seva neboda Osgyth, filla de Frithuwold, rei encarregat d'una regió de Mèrcia anomenada Surrey.
Entre las ventanas del pueblo había una todavía más frecuentemente ocupada, pues los domingos, desde la mañana a la noche, y todas las tardes, si el tiempo estaba claro, se veía en la claraboya de un desván el flaco perfil del señor Binet inclinado sobre su torno, cuyo zumbido monótono llegaba hasta el < Lion dOr >.WikiMatrix WikiMatrix
La neboda era a prop d’ella, i a l’altre costat la institutriu, una anglesa fortament marcada de verola.
Aprueba la celebración del ConvenioLiterature Literature
La neboda de la Marina Dolç va provar de somriure, va agafar aire i es va encendre un altre cigarret.
Para ver a una elegante Dama montando su caballo blanco... con anillos en sus dedos y campanillas en sus piesLiterature Literature
Sentia que havia fallat a la seva neboda.
La Directiva #/#/CE queda modificada de la siguiente maneraLiterature Literature
Una de les nebodes dels artistes, Maria Fuchs Girona, en nom i representació de la seva germana Margarita Rosa Fuchs Girona, va dipositar temporalment el fons a la Biblioteca de Catalunya, mentre es formalitza la donació definitiva.
¡ Estire la mano!WikiMatrix WikiMatrix
Georgette i jo vam trobar-nos i vam conversar amb una neboda de l’amo d’uns grans magatzems.
Cariño, tú no entiendes de estas cosasLiterature Literature
Manuel Oribe s'havia casat amb la seva neboda, Agustina Contucci, el 8 de febrer de 1829, havent-hi 4 fills del seu matrimoni.
Un telegrama de BerlínWikiMatrix WikiMatrix
El Ton és un pagès que estima el seu camp més que la seva dona o la seva neboda.
¿ Por qué no lo invitas de nuevo?WikiMatrix WikiMatrix
—Va sortir de la sala per anar a buscar la seva neboda.
No, me encuentro bien.- ¿ Tienes ganglios en otro sitio?Literature Literature
Santa Eustòquio de Tours podria haver estat la seva neboda, i altres descendents laterals llunyans podrien incloure els sants Perpetu i Volusià.
Es posible que lo haga.- Sí. Debes hacerloWikiMatrix WikiMatrix
La seva mare Kuniko era neboda del mestre Kanō Tannyū.
Sea lo que sea que insinuesWikiMatrix WikiMatrix
En companyia del nebot i la neboda i dels fills del matrimoni, el vell terratinent va passar una vellesa agradable.
¿ Puedo preguntar por qué tienes de una cadena alrededor de su ancle?Literature Literature
La campana va ser encarregada per l'emperadriu Anna de Rússia, neboda de Pere el Gran.
Sí, estamos a la parWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.