ningú no oor Spaans
ningú no
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
nadie
Ens vàrem amagar darrera d'un arbust perquè ningú no ens pogués veure.
Nos escondimos tras un arbusto para que nadie pudiera vernos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(En aquell temps ningú no sabia quina mena d’aliment els era necessari.)
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = concentraciones medias con corrección de fondo a lo largo del ciclo, obtenidas mediante integración (obligatorio para NOx y HC) o medición con bolsas, en ppmLiterature Literature
Ningú no li havia explicat res dels homes que ens havien assaltat a Hyde Park.
¡ Nunca lo lograré!Literature Literature
A ningú no li agrada perdre i encara menys quedar desarmat
¿ Ven el camión en la calle?Literature Literature
De manera que el mòbil es convertirà en un símbol d’inferioritat social i ningú no en voldrà.
Esos tipos en Berlín lo único que saben es insultar a Churchill.¿ Qué es lo que dicen?Literature Literature
Tots esclafeixen a riure excepte l'Elina i en Hjalmar Lundbohm, però ningú no se n'adona.
Después te recuperarás gradualmente.! Empezaré a recuperarme ahora mismo!Literature Literature
El problema és que ningú no tenia gaire clar quan es va trencar.
Ella me ha pedido que alimente su pez tropical, por eso tengo sus llavesLiterature Literature
Ningú no entenia ben bé per què us vau separar, i això és trist, sempre ho he pensat.
Si telefonea, dile a Madame Leroy... que iré directamente a la piscina, no iré a la oficinaLiterature Literature
A ningú no li agrada escoltar-ho d’algú altre amb qui només has passat un parell d’hores.
Tenemos nombres de esto, ¿ verdad?Literature Literature
Ningú no mirava a ningú per por de generar sospites.
No, por supuesto que noLiterature Literature
Octàvia ha donat a llum una nena; de moment ningú no heretarà el seu nom.
Max tenía razón, Jerry se equivocabaLiterature Literature
Ningú no havia ocupat el dormitori.
Los médicos cobran un ojo de la cara por un by- pass tripleLiterature Literature
I ningú no podria saber que la Mathilde formava part encara i per sempre del bàndol dels vençuts.
Es obvio que después de todo lo ocurrido...... no querrás volver acá en vacacionesLiterature Literature
No ho sé pas, avui ningú no m’ha avisat, ja no gasten modos ni re, aquesta gent.
Sólo resultó que estabas parado junto a ella en la cafeteríaLiterature Literature
—Avui ningú no adoptarà ningú, Curly —va dir el doctor Larch—.
Los # númerosLiterature Literature
No ho havia sentit ningú, i ningú no comprenia per què els somreia.
No es una bomba casera con una pila de linternaLiterature Literature
Durant gairebé quinze anys ningú no va visitar-lo, ningú.
Toma un poquito de carbón para las toxinasLiterature Literature
Ningú no sap què va passar, però en Dolando va fer sortir tota la Cova per perseguir-los.
¿ Entonces quieres que la siga?Literature Literature
Va sentir un soroll a dins, però ningú no va anar a obrir la porta.
Empezaremos poco a pocoLiterature Literature
Ningú no haurà d'estar recelós de ningú.
Debemos contar lo que vimosLiterature Literature
Ningú no se'n surt tot sol, Jack.
Por qué quieres irte, entonces?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ningú no volia comprometre’s; alguns, fins i tot, començaven a esquivar-lo.
Habrá empleado ciertas defensasLiterature Literature
A partir d’aquell moment, ningú no va veure com havia pujat a l’ascensor.
Aunque no era tan callado como tú.Pero casi se parecen hermanosLiterature Literature
Tothom del menjador l’havia sentit; ningú no parlava.
Acercándose a objetivo # minutos hasta completar la evacuación, SrLiterature Literature
Se suposa que passa entre bambolines, als hospitals, i ningú no vol preocupar-se’n massa.
No hice tal cosa.- ¿ No?Literature Literature
Si falta un home, ningú no se n’adona; si manca una Mara qualsevol, tot un cercle es descompon.
Tiene problemas en la escuelaLiterature Literature
43038 sinne gevind in 115 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.