nua oor Spaans
nua
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Semblava que els agradava la sensació del midó sobre la pell nua i tot l’imaginari icònic del ritual.
Para estimular el desarrollo del mercado y poner en marcha la transición hacia una Europa verde y sostenible desde el punto de vista energético, la Unión se ha fijado unos objetivos ambiciososLiterature Literature
Quan vam sortir de l’aigua em vaig percebre nua.
El capitánquiere esa banderaLiterature Literature
El sol em cremava l’espatlla nua.
Tiene que saber que arriesgas tanto como élLiterature Literature
Estic nua i avergonyida, i ja no ho vull, no aquí, no ara, no pas així.
Lista a la que se refere el artículoLiterature Literature
En Montalbano no va poder evitar d'imaginar-se-la nua al seu costat, damunt del llit, suada i panteixant.
Suena muy complicadoLiterature Literature
Però les imatges de carn nua van quedar-se en la meva ment.
Más blanca que estaLiterature Literature
En veure-la nua, per exemple, o quan ja heu iniciat el, diguem, el primer pas eròtic?
Por ello, toda acción que, con vistas a prevenir o eliminar dichos obstáculos, promueva la elaboración y la autorización de medicamentos pediátricos está justificadaLiterature Literature
Entre les obres d'Anna Mahler s'inclouen les següents: Tors, al Luisenpark de Mannheim dona nua, presentada en l'Exposició Internacional de 1937 a París Visió, retrat de la seva filla Marina tapant-se el rostre amb les dues mans.
No sabían nadaWikiMatrix WikiMatrix
Era nua però tapada fins al pit.
Es donde pasarás la mayor parte del tiempoLiterature Literature
—Sense que el pacient em vegi, dirigeixo la mirada a la part baixa de l’esquena nua—.
No estaríamos aquí de noser por tiLiterature Literature
És impúdica, l’Hélène Lagonelle, no se n’adona, es passeja tota nua pels dormitoris.
En este contexto, ambas Partes se proponen suprimir las restricciones cuantitativas una vez que Ucrania sea miembro de la OMCLiterature Literature
El vull tocar, però em fa por tanta nuesa, em fa por que també em vulgui nua a mi.
ÉI es sobrino... de Soraia...- De su novioLiterature Literature
Una dona nua amb un infant nu en braços.
Empresas incluidas en la muestraLiterature Literature
—Si és així, per què anava nua?
No sé decirle.- ¿ O no quiere?Literature Literature
Però quina mena d’home s’amaga rere una dona nua?
Dado que el Fondo COPE no se ha puesto en funcionamiento debido al bloqueo en el Consejo, ¿podría proponer la Comisión soluciones alternativas?Literature Literature
Quan ella comença a parlar se li nua el coll.
Quiero comprarlasLiterature Literature
Marxar nua amb pas militar i entre altres dones era per a Tereza la imatge bàsica de l’horror.
Sigue con el cable.- ¿ Cuánto tiempo?Literature Literature
Llavors es va treure el seu vestit de seda i es va quedar nua.
Tras recibir una solicitud de ayuda y antes de aprobarla, la Comisión llevará a cabo una apreciación del proyecto con el fin de evaluar su conformidad con las condiciones y criterios establecidos en los artículos # yWikiMatrix WikiMatrix
Les demostracions en viu en el Tomorrow's World i la BBC-Radio4 van mostrar que Starlite podia mantenir un ou (recobert amb el material) prou fred per ser recollits amb la mà nua i treure el rovell encara cru, fins i tot després d'estar cinc minuts sota el foc d'un bufador.
Pero son difíciles de encontrar estos díasWikiMatrix WikiMatrix
Quan va alçar la cara, la seva expressió semblava nua, completament indefensa.
los demás casosLiterature Literature
A la mà esquerra, Islanzadí brandava una espasa nua.
Probablemente lo olióLiterature Literature
Respecte al fons de l ' assumpte , el registrador diu que el dret de la inscripció 2a de la finca 1847 és un dret de restabliment ( subemfiteusis en nua percepció ) del dret o facultat de regar diverses peces de terra pel cens anual irredimible de tres quarteres de blat barrejadís .
Todo se reduce a la propiedad intelectual e inmobiliariaDOGC DOGC
La denúncia més recent és de l’estiu passat, per publicar fotografies de la seva ex nua a Facebook.
Y respiramos el aire de este mundo huerfano...... al igual que vosotrosLiterature Literature
El desembre de 1953, Hugh Hefner va publicar la primera edició de Playboy amb Marilyn Monroe a la portada i les seves fotos nua a les pàgines interiors.
Se analizará una muestra de gas con el equipo habitual (bolsa de muestreo o método de integración) y se calculará la masa del gasWikiMatrix WikiMatrix
La que s’espaterra al jardí gairebé nua?
Para poder ser admitidas, las propuestas relativas a acciones dirigidas y concertadas y a medidas de acompañamiento, constituidas por tres ejemplares en papel y un CD ROM, deberán ser remitidas por el proponente a la Comisión a más tardar el # de septiembre deLiterature Literature
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.