o sigui oor Spaans

o sigui

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

es decir

samewerking
o sigui, que res pot entrar o sortir, res de material,
es decir, nada entra o sale, ningún material,
es.wiktionary.org

o sea

samewerking
Va venir a Tokio fa cinc anys, o sigui, quan tenia dotze anys.
Vino a Tokio hace cinco años, o sea, cuando tenía doce años de edad.
Reta-Vortaro

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
M'adono que en Cinna està intentant posar-me un abric, o sigui que aixeco els braços.
No, pero creo que prohibieron los monopolios en este país, Frank...... porque nadie quiere competir, sabesLiterature Literature
O sigui, que ja som on volíem arribar.
¿ Tú eres un ex militar?Literature Literature
O sigui que d'homes, cinquanta-dues.
Cualquier consideración relativa a posibles trabajos futuros, cualquier conflicto con otros compromisos pasados o actuales de un candidato, de un licitador o de un contratante, o cualquier conflicto con sus propios interesesLiterature Literature
Gràcies, o sigui que després no diguis que no t’ho he dit.
Por InternetLiterature Literature
O sigui que només ha ensenyat a volar una persona!
Esa es una acusación que rebatimosLiterature Literature
—Ah, o sigui que jo fins ara he sigut la teva puta, i a sobre, de franc.
¿ Es que no ha visto nada?Literature Literature
Em va dir que anava a Zuric, o sigui que no m’esperava tornar-lo a veure.
LEE ME.bueno ya estaLiterature Literature
A la teva salut, Armand... o sigui Fèlix... o sigui Loulou!
Eljacuzzi es una buena terapiaLiterature Literature
Afegeixi cinc francs diaris de comissió, o sigui quaranta en total, i no en parlem mes.
Es tan horribleLiterature Literature
O sigui que la seva idea és que l’assassí de Tremblay va mimar d’alguna manera el llibre.
No permitiré que acabes lastimadaLiterature Literature
O sigui que es morien de gana però respectaven les formes.
Es bueno ver tu reluciente caraLiterature Literature
O sigui que allò no tenia res a veure amb la Lidia!
A la luz de las cuotas de mercado, la concentración daría alos dos competidores más importantes una cuota de mercado a escala mundial de entre el [#-#] %, y una cuota de mercado estimada del [#-#] % en el mercado de servicios de compensación de datos para el conjunto del EEELiterature Literature
O sigui que, si tu et sents impotent, imagina com em sento jo.
Los sensores visuales deberían funcionarLiterature Literature
O sigui que va fer carrera amb els Cuffaro?
Pero alguien ha muertoLiterature Literature
O sigui que hi havia anat algú abans que en Gideon.
Tienen algo que adivino en cuanto les veoLiterature Literature
O sigui, que el conjunt de xifres seria 211, 14, 27.
Hay un hombre de ciencia y partidario de la rectitud...... que mira hacia el pasado, a una época en que todo tenía colorLiterature Literature
A l’Héctor li va sortir una reunió d’última hora, o sigui que me’n vaig anar a casa.
Basta, ClydeLiterature Literature
Ella tenia els ulls molt separats i un nas superarronsat, o sigui que jo li deia Mico.
Iba a visitarte más tardeLiterature Literature
O sigui, que s’hi pot parlar de qualsevol cosa.
La maduración debe realizarse exclusivamente en fondaci o bodegas de la zona tradicional de producción o bien en el municipio de Moliterno (Potenza), comenzando entre los días # y # desde el moldeoLiterature Literature
O sigui, que hem de fer com la formiga, oi, avi?
Colleen, esto es inapropiadoLiterature Literature
O sigui que no sóc sospitós d'assassinat?
dichas competencias deberán prever la posibilidad de adquirir derechos de plantación para abastecer la reserva y vender derechos de plantación procedentes de éstaLiterature Literature
O sigui que quedaria clar que en aquell instant ella encara era viva.
En el segundo semestre de # se animará a la comunidad científica a participar en el taller sobre el experimento internacional de detección de gases nobles, en el que se recabarán y debatirán las ideas de la comunidad científica sobre este asuntoLiterature Literature
—Un tracte és un tracte, o sigui que res de punxó.
¿ Quieres responder algunas preguntas para nosotros?Literature Literature
O sigui que la vida aquí t’agrada?
Hola.- Hola, reinaLiterature Literature
O sigui que pretén deixar-me de costat.
La observancia de los derechos de propiedad intelectual protege los ingresos que sustentan los acontecimientos de mayor prestigio.Literature Literature
89203 sinne gevind in 143 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.