objectual oor Spaans
objectual
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
objetual
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘MASTER CHOFF SALUDABLE’ ES Publicado por EUSKADI el 23.10.2018 La nostra recepta, revolucionària, aquí present, consistrà a guiar i recolzar als alumnes en el llarg procés d’aprenentatge; per a aquest objectu proposem treballar la sobirania alimentària mitjançant l’aprenentatge basat en projectes.
Que revistas y periodicos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les fotos de De Negri no només donen compte d’allò que representen, a saber: l’esdevenir i la mirada d’un artista i activista polític en el context repressiu, sinó també dels dispositius i suports de representació de l’època, experimentats no només per mitjà de la fotografia com a mitjà, sinó també com a espai de trobada amb el cos -reconstruït i en interacció, en un nou present: el fotògraf que retrata el fotògraf davant d’un carro llança-aigües; una bomba lacrimògena fora del Palau de la Moneda, seu del govern xilè; mirades absents i presents en el funeral de l’estudiant Ronald Wood, tirotejat dies abans del retorn de intenció documental i objectual, les fotos reunides i re-nascudes en l’espai d’exposició deixen reconèixer la seva naturalesa visual en tant vehicles de memòria.
Barra de vista de puntos de interrupciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dins d'aquest esperit constant de dedicació, l'Editorial Vicens Vives incorpora els últims avenços tecnològics i pedagògics en l'elaboració de llibres i material educatiu amb l'objectu de facilitar l'ensenyament i l'aprenentatge a professors i alumnes.
En realidad no estoy seguroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La nostra recepta, revolucionària, aquí present, consistrà a guiar i recolzar als alumnes en el llarg procés d’aprenentatge; per a aquest objectu proposem treballar la sobirania alimentària mitjançant l’aprenentatge basat en projectes.
Decidimos darle un porcentaje mayor a los del gremio que a los de la aduanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
fotografies, respon a una recerca essencialment visual sobre la possibilitat de veure i representar més enllà de l’entorn immediat, del món físic i objectual.
Estoy empezando a creer que estamos casadosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durant els llargs períodes d'investigació i creació, la companyia necessita un espai íntim / laboratori on poder realitzar les diferents propostes objectuals / instal·lat ives.
Mañana buscaremos a Sean Harris y averiguaremos qué sabe... sobre la " máquina de fantasmas "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La presència física d’aquesta obra, que intenta anar una miqueta més enllà de la bidimensionalitat del quadrat (sense que deixe de ser-ho), quasi pretesament objectual, podríem descriure-la com la sensació visual d’un objecte tridimensional (sense que es perda la consciència de la seua bidimensionalitat), projectada mitjançant els sistemes de perspectiva axonomètrica.
Arrójame más sangre.- BienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
revolucionària, aquí present, consistrà a guiar i recolzar als alumnes en el llarg procés d’aprenentatge; per a aquest objectu proposem treballar la sobirania alimentària mitjançant l’aprenentatge basat en projectes.
Como estas Merrill?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reclòs a Lleida, va evitar una pràctica experimental sota la pressió política, fins que als anys cinquanta, connectat novament amb Sebastià Gasch i Joan Prats, va reiniciar la seva escultura fràgil i objectual, íntima i astral, que va començar a mostrar als Salons d’Octubre a Barcelona, fins que a finals de la década de 1970 va crear la darrera sèrie “Alfa-Omega-Alfa”, que resumia la seva visió cosmològica de l’home i la creativitat.
¡ Llegas tarde por última vez!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La performance permet proposar esdeveniments, activitats o cossos que fan coses, en contraposició a la representació (naturalista, objectual, il·lusòria) o a la reflexió.
El no puede conseguir un buen acuerdo con la fiscalía, yo síParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una de les primeres accions que el nostre artista endegà quan arribà a París fugint dels camps de concentració del midi, l’any 1939, fou explorar en el terreny de l’escultura objectual: es precipità als mercats parisencs per comprar tot tipus d’objectes étranges però familiars a la seva retina -pinces de cranc, batidors, porta-làmpares, vidres, guixos.
Eso no es valorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
És així mateix el moment en que la poesia objectual a Catalunya troba en Joan Brossa un dels seus més exemplars realitzadors.
gestionar las solicitudes de opiniónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Larré va més enllà d’entendre el fet fotogràfic com a document o representació, per tal de destacar el seu caràcter objectual.
Pero tienes quecuidarteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es tracta d’un treball processal on es prioritzen les dinàmiques que es creen en el context de producció per sobre del resultat objectual final.
Ahora pónmelo a míParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En quatre moviments, en quatre blocs centrats en cada un d’aquests conceptes, l’exposició reuneix obra objectual, instal·lacions i documentació de les seves performances, obres essencials en la seva trajectòria, i altres treballs inèdits; alguns mai no vistos, mai no realitzats i d’altres pensats explícitament per a aquesta ocasió.
Sí, mi pequeña... dice que quiere ser doctora, yo que séParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquest recull pretén servir d’inspiració per a docents el llarg procés d’aprenentatge; per a aquest objectu proposem treballar la sobirania alimentària mitjançant l’aprenentatge basat en projectes.
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de # de junio de #, sobre la propuesta de Reglamento del Consejo relativo a la produccióny comercialización de los huevos para incubar y de los pollitos de aves de corral (versión codificada) (COM #-C#-#/#- #/#(CNSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les sessions no només pretenen apel·lar als interessats en l’àmbit objectual, sinó també a les produccions que parteixen d'experiències i materials divergents.
Los asesinos principiantes a menudo se asustan del crimen en síParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fotografiar no és només fabricació d’imatges (per tant objectual).
Esta es la única foto que queda de la verdadera Soraya Manutchehri...... tomada a los nueve añosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquest elevat grau de dificultat, és el que sempre m’ha atret a afrontar una lluita permanent per superar la mera descripció fotogràfica, intensificant la complexitat organitzativa objectual i lumínica, cap a la direcció de la única sinceritat possible en art.
Yvonne Wilkinson... dio el primer pasoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hereu del llenguatge fundacional amb què es va escriure la primera teoria de l’art sense text, la “Font” de Duchamp (de la qual seguim bevent) que va obrir un nou camp del llenguatge on la mà de l’artista va deixar de ser simple “fabricant d’aparences” per produir pensament amb les seves “màquines de significar”, resignificant tot l’univers objectual del seu/nostre entorn immediat amb la nova matèria art, la matèria grisa del pensament.
¡ Pero es una estupidez, estoy seguro porque se te ocurrió luego de tomarte media botella de escocés!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La potencialitat expressiva del text i la flexibilitat dels actors que entomen la seva pròpia dinàmica interpretativa a partir de les presències objectuals i l’estructura espacial, són uns aliats indispensables per a que la totalitat conceptual de les obres funcioni.
Es sobre todo un placer para mí contar con la presencia hoy aquí del Comisario Verheugen, que era Comisario de la Ampliación cuando me uní a la Unión Europea.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Des de la Revolució Industrial, la manufactura seriada dels objectes ha capgirat el paisatge objectual que envolta la quotidianitat.
Carajo, muchacha, esa es mi tercera tetaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podríem pensar, de la mateixa manera en què s’acusa a la fenomenologia, de no arribar a l ́objecte en si, que les peces romanen en un grau d’incomprensió objectual, però atenent al fet artístic, val la pena matisar com es resolen a partir d ́una indagació personal amb l’entorn.
No, no quiero ningun dinero de SheilaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Constantino Martínez Martínez” és una obra de teatre documental i objectual on allò particular esdevé universal, a través d’escenes i anècdotes vitals de l’últim habitant d’un poblet perdut i del seu net. Aquest, a quilòmetres d’ell, decideix investigar sobre el seu passat rural i recórrer pors, records i memòria, mentre es qüestiona la seva identitat i el seu paper a la vida.
Y lo más grave: intento de asesinatoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la textura del llibre, en la seva condició de significant i en la dimensió objectual d’aquest vehicle, probablement s’hi pugui instal·lar amb facilitat una certa significació de dejà-vu, de retorn o de repetició del passat.
Usted y yo de la dedicación al oculto... conocemos muy bien el carácter engañoso... de lo que parece serParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.