paladí oor Spaans
paladí
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
paladín
abanderado
héroe
militante
pionero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Paladí
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Paladín
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Els sorbets, la xocolata, els licors, els dolços i els confits, ¿com podien seduir un paladar tan sobri?
Es obvio que a usted no le gustan sus manosLiterature Literature
Els ullals es pleguen sobre el paladar superior quan l'animal tanca la boca i es redrecen ràpidament quan l'obre.
Darian dibujó algo para las fiestasWikiMatrix WikiMatrix
La nasofaringe, càvum o epifaringe, com el seu nom indica, és la porció nasal de la faringe i neix darrere del nas i per sobre del paladar tou.
Está convencido de que, puesto que el territorio de la UE abarca varios husos horarios, las redes eléctricas transfronterizas facilitarán el suministro energético en los períodos de máximo consumo y al mismo tiempo reducirán radicalmente las pérdidas derivadas de la necesidad de mantener capacidades de producción de servicioWikiMatrix WikiMatrix
El contracte de Villepreux va arribar a la seva fi, i l'equip va passar a les mans de la parella Pulli - Paladini, que van debutar al Trofeu FIRA 1981-82, amb un empat 12-12 en Moscou contra la selecció de l'URSS, continuant amb una clara victòria contra Alemanya Occidental, i una altra igualment convincent contra la selecció de Romania.
Los recipientes de las muestrasWikiMatrix WikiMatrix
Des de 1947 va formar un grup de recerca al costat de Rawell Caputo, Enrico Cabib, Raúl Trucco, Alejandro Paladini, Carlos Cardini i José Luis Reissig, amb els quals va investigar i va descobrir el motiu pel qual el ronyó impulsa la hipertensió arterial quan està malalt.
Cuando la Guardia Nacional pasaba luego del toque de queda...... Annie salía y les mostraba las tetas.- ¿ En serio?WikiMatrix WikiMatrix
Abans que passem a la nostra llagosta a la mantega, una boleta de meló per refrescar el paladar.
Me gusta su armaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El gust del formatge i el de les cireres són, al paladar, al meu entendre, complementaris.
Estos envases " Tupperware " mantienen la comida fresca durante varios díasLiterature Literature
L’Helena va fer un glopet i va parpellejar en paladejar una infusió amarga.
? Por quì no le saludas?Literature Literature
En Tommen, el seu preciós fill, havia nomenat el seu paladí entre els membres de la Guàrdia Reial.
A partir del # de febrero de #, se aplicarán a la gestión de la población de lenguado en el Canal Occidental las limitaciones del esfuerzo pesquero y las condiciones correspondientes establecidas en el Anexo # cLiterature Literature
És clar que vós teniu el paladar selecte... La mossa era una angleseta que ens servia la taula.
¿ Te enteraste también?Literature Literature
Després d’un glopet, el secretari de finances féu petar el paladar contra la llengua.
La presente Recomendación contribuye, por tanto, a la consecución de objetivos más amplios tales como la promoción del aprendizaje permanente y la mejora de la capacidad de empleo, la apertura a la movilidad y la integración social de los trabajadores y las personas en proceso de aprendizajeLiterature Literature
Al llarg de la saga es revelarà que és d'ascendència noble, de la influent família Dustiness, i que es va convertir en paladí oposant-se als desitjos paterns.
¿ Qué, Angela?WikiMatrix WikiMatrix
El Borni es va posar el canó del revòlver a la boca, entre la llengua i el paladar superior, ben endins, i va disparar.
Pero únicamentecuando realmente sepas a quien sirvesLiterature Literature
En la fase clínica de la malaltia s'aprecien trastorns de l'estat general, una fase de bacterièmia amb febre que augmenta progressivament fins a arribar a 39-40 °C, en el moment de la qual es produeix cefalea, estupor, rosèola a l'abdomen, tumefacció de la mucosa nasal, llengua d'aspecte fosc, úlceres al paladar i, de vegades, hepatosplenomegàlia i diarrea.
¡ Yo misma encontré la prueba!WikiMatrix WikiMatrix
La llengua se li enganxa al paladar.
Llevaré la mía en lugar de mis cadenas de valorLiterature Literature
Era un corredor de vins, tenia paladar i hi entenia, tot i que mai no havia tastat l’aqua vitae.
convenio sectorial, pero en regiones determinadasLiterature Literature
Hi havia d'altres moments que no podia parlar en absolut, perquè la llengua se m'havia rovellat al paladar.
Por una vez, Ruby, creo que podrías tener razónLiterature Literature
L’única esperança que li quedava era un judici per combat, i per a això necessitava un paladí.
Usted mismoLiterature Literature
Mentre xarrupava el brou, Felet, presumint de la vella amistat, va afegir: - De petit, ja tenia bon paladar.
En general, en ambos ensayos, los pacientes que recibieron IntronA más ribavirina, tuvieron menos probabilidades de responder que los pacientes que recibieron interferón alfa-#b pegilado con ribavirinaLiterature Literature
No obstant això, Abascal va ser el paladí de la causa real en els virregnats, va ser la lluita d'un braç contra un continent.
Cuando éramos niños, te seguía por todas partesWikiMatrix WikiMatrix
Tenien la gola seca i la llengua enganxada al paladar.
Asegúrate que no se pierdaLiterature Literature
Podem dir, doncs, que hi ha sis tipus de cava per satisfer qualsevol paladar.
Es algo temporal...... hasta que ya estés instaladaLiterature Literature
Després se succeeixen diverses accions automàtiques (reflexos): les parets de l'esòfag es contreuen i propulsen l'aliment cap a l'estómac, mentre el vel del paladar s'eleva perquè el bol alimentari no passi a les fosses nasals.
El maldito me puso la pistola en la gargantaWikiMatrix WikiMatrix
A més, calia tenir en compte que el Cedric s'ajustava molt més a l'ideal de paladí que ell.
¿ Quién murió?Literature Literature
Els seus fills van portar els noms següents: Saüc, Casolà i Ferrer Pagès, Arador Barba afilada, Bonde Barba de garba, Paladí Mosso, Home.
El Gran John McMasters, con pleno conocimiento...... conspiró para infringir la ley de EE. UUWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.