pao oor Spaans
pao
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
pavo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La ramaderia, d'altra banda, s'aplicà a molt poques espècies: el gos, el paó, el conill d'Índies i, com a animals de càrrega, els camèlids (la llama, l'alpaca, la vicunya i el guanaco), animals exclusius de Sud-amèrica, la potència dels quals no és suficient per a treballar amb arades.
¿ Tenía problemas de intestino?WikiMatrix WikiMatrix
Amb les monedes que li pagaven per les seves cançons, el corb s’havia convertit en un paó.
Realmente queman carbónLiterature Literature
Aquest plat xinès és molt semblant al kimchi coreà (que se sol anomenar "Han Guo pao cai" en xinès), tant pel que fa a contingut com pel que fa a preparació, si bé tendeix a més ser dolç i àcid que no especiat.
Y la puta del crimen vino y se llevótu relojWikiMatrix WikiMatrix
En Harry va veure una espectral forma blanca davant seu, i es va adonar que era un paó albí.
No las venceremos haciéndolas esclavasLiterature Literature
El paó va tornar a xisclar i em va semblar que els cabells del clatell se’m posaven de punta.
Papa, venderemos algunos libros, pero dejaremos tus favoritosLiterature Literature
En la novel·la de S. M. Stirling The Peshawar Lancers, una versió corrupta de l'Àngel Paó, és la deïtat d'una salvatge, canibalística i postapocalíptica religió russa.
Una pedazo tía...... ¿ y pasas de ella?WikiMatrix WikiMatrix
Si el paó volia impressionar, ho havia aconseguit desplegant tot el seu plomall.
Está hecho a la idea de los coches y de su títuloLiterature Literature
Fins i tot el mocador de mocar-se, que li sortia de sota la màniga, semblava nou: blau com la cua d’un paó.
Las semillas de calabazasLiterature Literature
El senyor s’asseu aquí amb una ploma de paó i un tinter i prega a la seva musa com un autèntic pixatinters.
Considerando que los principios de protección de los derechos y libertades de las personas y, en particular, del respeto de la intimidad en lo que se refiere al tratamiento de los datos personales objeto de la presente Directiva podrán completarse o precisarse, sobre todo en determinados sectores, mediante normas específicas conformes a estos principiosLiterature Literature
S'han desenvolupat diferents tipus de PAO.
¿ Qué?¿ No te dejaron entrar a V. I. P?WikiMatrix WikiMatrix
Aquest departament inclou diverses joies de l'art islàmic: la píxide d'al-Mughira, una capsa d'ivori provinent de la península Ibèrica, datada l'any 968, el plat del paó, una important ceràmica otomana, i sobretot el Baptisteri de Sant Lluís, una de les peces més famoses i les més enigmàtiques de tot l'art islàmic, creada per Muhàmmad ibn al-Zayn a principis del segle XIV.
Por eso no me sorprende que el debate en este Parlamento acerca del «caso Terni» haya suscitado tanto interés y que las opiniones expresadas no estén condicionadas, en gran medida, por las orientaciones políticas.WikiMatrix WikiMatrix
El paó s'ha convertit en una icona del Campo de San Francisco convivint amb els ovetenses en una natural harmonia.
Hola, SineadWikiMatrix WikiMatrix
Vaig veure que en Glen i en Curtis s’esmunyien entre els arbres darrere d’un paó que no podien atrapar.
Esto no está en tu libro de texto ¿ verdad?Literature Literature
A continuació va atacar un paó fred i, al cap de ben poca estona, tots seguien el seu exemple.
Crees que lo hizo, ¿ no?Literature Literature
Davant les paraules d’en Pignier, el pit del capità es va inflar com el d’un paó.
Bueno, está feliz de haberse reunido con Torren y conmigo... pero tiene problemas de adaptación a la vida en AtlantisLiterature Literature
—Oh, m'encanta el pollastre a l'estil Kung Pao que hi fan.
Déjala a ellaLiterature Literature
Aquest hereu és arrogant i pretensiós com un paó —va remugar el vell mercader.
¿ Quién fue su primera novia?Literature Literature
La Pa-O National Organization (PNO) volia la pau, i el seu líder, Aung Kham Hti, va ordenar el desarmament dels estudiants de l'All Burma Students Democratic Front (ABSDF), que el 1988 s'havien unit a la guerrilla i combatien al costat dels pa-os; els estudiants van ser expulsats de territori pa-o i es va desenvolupar una campanya política per la pau entre els pao del nord de l'Estat Shan; els que vivien al sud de l'estat, dirigits per U San Aung i U Kyaw Thein, també van ser favorables a la pau i des del 1990 van demanar al president de la PNO, U Aung Kham Hti, que inicies negociacions de pau.
¿ Te importa que Karen se quede para ver cómo funciona esto?WikiMatrix WikiMatrix
Tots dos sabíem que era un paó, és clar, però no ho vam dir cap dels dos.
No debes hablar con nadie, ¿ entendido?Literature Literature
El paó va fer la volta a la taula molt de pressa i va acostar-se al nen.
Tiene la conciencia limpiaLiterature Literature
Pavonis Mons (en llatí, Muntanya del Paó) és un volcà de Mart, descobert per la missió Mariner 9 el 1971.
Una noche:La entierran por la mañanaWikiMatrix WikiMatrix
Aprés estes paraules, l'orifany digué al rei que l conill i lo paó havien consentit en sa mort.
Cierra el hocicoLiterature Literature
Segons l'arqueòloga Yiotsna Kamat, la dieta principal d'estes tribus eren fruites, cebes, mel, carn d'eriçó, senglar, cérvol, peix, tortugues i aus (inclòs el paó).
Alguien me dijo que vas a disfrutar de esoWikiMatrix WikiMatrix
En la historieta La casa daurada de Samarcanda de la saga de Corto Maltès d'Hugo_Pratt, Corto Maltès coneix a un Yazidita que organitza una trobada mística amb el Jove Paó - presentat com el màxim sacerdot entre els yazidites -.
Mi dulce Olga, no es a ti a quien dejo, sino al asesino de Paul MaillebuauWikiMatrix WikiMatrix
Mai no li havia agradat la Tong-Pao.
Relación farmacocinética/farmacodinamia No hubo relación entre las concentraciones en plasma de la fracción antipsicótica activa y el cambio en la puntuación total de la PANSS (Positive and Negative Síndrome Scale) y de la ESRS (Extrapiramidal Symptom Rating Scale) a lo largo de las visitas de valoración en ninguno de los ensayos en fase # donde se examinaron la eficacia y seguridadLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.