paral·laxi oor Spaans

paral·laxi

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

paralaje

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si l'observador se situa a l'equador, llavors aquesta paral·laxi rep el nom especial deparal·laxi horitzontal equatorial.
Cada cosa... y cada persona... tienen su lugarWikiMatrix WikiMatrix
El gran inconvenient dels visor òptics és que presenten alguns errors de paral·laxi, els quals es noten més en objectes propers, doncs el visor i l'objectiu no es troben al mateix eix.
Lo que opino, Leon, es que necesitas concentrarteWikiMatrix WikiMatrix
Sistema de detecció de cares per produir una correcta paral·laxi vertical.
No, ni hablar, Humbert.No.-No esninguna molestia, ¿ verdad?WikiMatrix WikiMatrix
En una càmera rèflex no hi ha error de paral·laxi, ja que el fotògraf observa la imatge a través de l'objectiu.
Tal vez puedas enseñarme a jugarWikiMatrix WikiMatrix
Amb els seus estudis va aconseguir també determinar el fenomen denominat paral·laxi, consistent en el desplaçament aparent d'un determinat objecte proper pel que fa a una referència més allunyada, i que es produeix en observar-ho des de dos punts diferents.
¿ Esa criatura que llevas en brazos?WikiMatrix WikiMatrix
El catàleg conté la següent informació: Identificacions incloses en altres catàlegs Identificacions d'estel doble o múltiple Indicacions de variabilitat i designadors d'estrelles variables Posicions equatorials per B1900.0 i J2000.0 Coordenades galàctiques Dades fotoelèctrics fotomètrics UBVRI (si n'hi ha) Tipus espectral d'acord al sistema de classificació MKK Moviment propi (J2000.0) Paral·laxi Dades de velocitat radial i de velocitat de rotació Informació sobre estrelles múltiples (nombre de components, separació i diferència de magnitud entre elles) A més de les dades, hi ha un ampli arxiu de comentaris amb informació més detallada sobre entrades individuals.
Tal vez esté así por el calorWikiMatrix WikiMatrix
Dos anys després, el 1840, Struve aconsegueix mesurar la paral·laxi de Vega a la constel lació de Lira.
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia no COMP/M.#- Accor/Dorint, a la siguiente direcciónWikiMatrix WikiMatrix
Va utilitzar la paral·laxi de Mart per determinar la distància al Sol, i també va mesurar distàncies a les estrelles.
el medio de transporte en la fronteraWikiMatrix WikiMatrix
La paral·laxi diürna disminueix amb l'elevació sobre l'horitzó i amb la distància de l'objecte observat: Amb l'elevació: compareu B amb A. La paral·laxi NBT de B és menor que la paral·laxi LAM d'A. Com més elevació, menor paral·laxi.
Confidencialidad de la informaciónWikiMatrix WikiMatrix
Es basa en el mètode de la paral·laxi trigonomètrica, el mètode més antic i estàndard de determinar les distàncies estel·lars.
Si la cirugía sale bien, la falsa modestia y un guiñoWikiMatrix WikiMatrix
Per això, no s'observa paral·laxi en els estels.
Algo de inteligencia, de LAPD hay alguna cosa?WikiMatrix WikiMatrix
Aquest tipus de visor reflex elimina qualsevol tipus d'error de paral·laxi i la imatge visualitzada té corregida tant la inversió vertical com l'horitzontal gràcies al fet que incorporen un pentaprisma (representat en l'esquema per la figura de color taronja).
Yo me ofrecíWikiMatrix WikiMatrix
Paral·laxi geocèntrica: Diferència entre la direcció d'un astre, vist des d'un punt de la superfície de la Terra (topocèntric) i la mateixa direcció d'aquest astre vist des del centre de la Terra (geocèntric).
Es ElizabethWikiMatrix WikiMatrix
Par ve del grec: paral·lel, paral·laxi.
Lo sé, los negocios son negociosLiterature Literature
La barrera de paral·laxi (Parallax Barrier) és una de les tecnologies més utilitzades per a la creació d'imatges estereoscòpiques sense la necessitat de cap mena de dispositiu per a la seva visualització: ulleres 3D, cascos especials, etc. La visió humana es basa en la percepció de dues imatges lleugerament diferents en una mateixa escena, cadascuna d'elles capturades per cada ull i processada finalment pel cervell per tal d'afegir la profunditat.
No lo sabemosWikiMatrix WikiMatrix
Va ser a més el primer a mesurar la paral·laxi de Vega, encara que Friedrich Bessel va ser el primer a mesurar algun (el de l'estrella 61 Cygni).
Tal vez esta en el cuarto de baño bailar o prácticar a última horaWikiMatrix WikiMatrix
I articles relacionats amb procediments antics com l'obtenció de la latitud per l'estrella polar, la meridiana, el mètode de les distàncies lunars, etc. Calculen les efemèrides dels astres usats en navegació que solien venir en l'almanac GHA - Angle Horari respecte a Greenwich Dec - Declinació SD - Semidiàmetre HP - Paral·laxi Horitzontal Resolen el problema de calcular la posició a partir d'observacions d'astres efectuades amb el sextant en Navegació Astronòmica.
No lo dejaré salirWikiMatrix WikiMatrix
Aquest desplaçament per paral·laxi pot ser vertical, horitzontal o ambdós alhora.
No se identificó ningún caso de rabdomiolisis asociado a estatinasWikiMatrix WikiMatrix
Paral·laxi trigonomètrica: És l'angle sota el qual es veu el radi de l'òrbita de la Terra, des d'una estrella a una distància normalitzada d'una unitat astronòmica.
Cree que no le harán nada porque es su milésimo aterrizajeWikiMatrix WikiMatrix
Principle of autostereo display - Aplicació Java Simulació Barrera de paral·laxi
Se analizará una muestra de gas con el equipo habitual (bolsa de muestreo o método de integración) y se calculará la masa del gasWikiMatrix WikiMatrix
Alguns dels cúmuls més propers poden utilitzar-se per a mesurar les seves distàncies absolutes per mitjà de la tècnica del paral·laxi.
No lo creo, señor HaslerWikiMatrix WikiMatrix
Així doncs, mitjançant aquest mecanisme de la paral·laxi en moviment, es poden avaluar les distàncies relatives de diferents objectes fins i tot emprant un sol ull.
Kevin no sabe que tuvimos un romanceWikiMatrix WikiMatrix
Això va permetre que certs tipus de manipulació d'imatges es realitzessin utilitzant operacions bit a bit (especialment amb un xip blitter), i mitjançant efectes de desplaçament de paral·laxi.
Déjeme ocuparme de los asuntos legales, y me aseguraré de que tenga una larga y cómoda vida por delanteWikiMatrix WikiMatrix
La paral·laxi del component B correspon a la distància de 21,4 parsecs.
El impacto regional de los terremotos (#/#(INIWikiMatrix WikiMatrix
L'avantatge, que no ofereix error de paral·laxi.
Me pregunto qué será de su vidaWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.