Parada d'autobús
parada de autobús
parat oor Spaans
parat
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
parado
El mestre, com que no va sentir la campana, no va parar de parlar.
El maestro, al no oír la campana, no paró de hablar.
desempleado
inmóvil
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
quieto · ocupación · trabajo · arrestado · desocupado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Però de quina mena d'amor parla?
Vista la propuesta de Reglamento del Consejo (COMLiterature Literature
Ell té dret a saber com i per què va morir el seu pare.
¡ No tiene que matar a nadie!Literature Literature
—Aquests són ambaixadors del rei Lluís i van arribar fa un parell de dies.
Los hirogen tomaron todas las armasLiterature Literature
«Si pogués, us tornaria la Hazzea», li va dir al pare, «però hi ha coses que s'escapen a l'abast fins i tot d'una reina.
La fecha que se considerará válida a tal fin será la del correoLiterature Literature
El pare Brown ja s'havia fixat en tots aquells detalls, i en aquell moment tots miraven una cosa del tot nova.
Lengua en la que ha sido redactado el recurso: italianoLiterature Literature
Va sentir el desig de tenir un retrat del seu pare, les faccions del qual ja havia oblidat feia molt temps.
¿ Acaso vas a darme órdenes?Literature Literature
¿L’Alfonso també devia amagar dins el pit Don Achille, el seu pare, tot i el seu aire delicat?
¿ Qué quieres decir?Literature Literature
Babur fou el primer patró del sultà timúrida Husayn Baykara (1438-1506),que va entrar al seu servei a Herat als 14 anys i al que després es va reunir el seu germà adoptiu Ali Shir Navai el pare del qual es creu que ocupava un alt càrrec al govern de Babur.
¡ Chico, no me acuerdo!WikiMatrix WikiMatrix
No hi havia res en les deu curtes paraules que havia dit l’Arne Albu abans de penjar: «M’he endut en Gregor.
dichas competencias deberán prever la posibilidad de adquirir derechos de plantación para abastecer la reserva y vender derechos de plantación procedentes de éstaLiterature Literature
Si algun de vosaltres parla, el liquido, com vaig liquidar la foca.
Richard, ven a jugarLiterature Literature
Va parar un moment, va agafar tot l’aire que va poder i va bufar dos terços de les espelmes.
¡ Cubriendo fuego!Literature Literature
Camillo Pace va tenir cinc fills, entre els quals recordem Aurelio Pace, membre del Partito d'Azione a Florència, historiador de la UNESCO i pare de l'artista fundador del Filtranisme Joseph Pace, i de Mario Vonwiller de l'Església dels Germans a Suïssa.
Él te dará toda la informaciónWikiMatrix WikiMatrix
I, com per ressaltar les seves paraules, va afegir-hi cors.
Fui allí la otra nocheLiterature Literature
—Ja ho entenc... ¿Demà no aniràs a l'enterrament del teu pare?
Roger hizo mucho dinero en los # que en el #, gracias a su molesto primer agente Ari Gold,- decidió retirarse joven.- ¿ Y ahora te estas desretirando?Literature Literature
En Frans va sentir la mirada del seu pare clavada a l’esquena quan se’n va anar cap a l’armari a omplir la copa de nou.
gestionar las solicitudes de opiniónLiterature Literature
—Vol que li prepari alguna cosa, pare?
Usted sabe, son graciosos los recuerdosLiterature Literature
Paral · lel , 51 , de Barcelona , ha sol · licitat davant el Departament de Treba ll i Indústria l ' autorització administrativa i l ' aprovació del Projecte d ' execució de la remodelació en la subestació Santa Creu d ' Olorda de 110 / 25 kV , consistent en la substitució del transformador i l ' adequació de cel · les ( exp .
¿ Qué tratas de decir?DOGC DOGC
He pensat de convidar-vos al pare i a tu a sopar aquesta nit.
Mi padre nunca estaba cercaLiterature Literature
Per als homes menys importants, i entre ells Walter, havien reservat cadires arrambades a les parets.
No es de extrañar que el país se esté yendo por el retreteLiterature Literature
Una de les activitats econòmiques de creixement més accelerat a la Desena Regió és el turisme, gràcies als seus bonics paratges patagònics i al caràcter pristi d'aquests.
Es increíble la importancia de esos pequeños detalles, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
A la parada de Howth Road el pare Conmee baixà, fou saludat pel cobrador i saludà al seu torn.
Empleo: las nalgas de Mel GibsonLiterature Literature
Donzella, el rei parla amb mi i no amb tu.
¿ Estarás aquí mañana a la misma hora?Literature Literature
La mateixa paraula, però en afrikaans».
Las guardé antes de que llegaran las vecinasLiterature Literature
Alarmada, l’Axlin va veure com es recolzava contra la paret i enfonsava la cara entre les mans amb un gest desconsolat.
la velocidad orbital incrementará con cada paso. que es una órbita elíptica que se alargaLiterature Literature
Sacerdot compromès amb la filosofia krausista, catedràtic a Sòria i autor d'alguns llibres de metafísica i un parell de tractats sobre la quadratura del cercle.
Se suponía que ella regresaría por ti, más tardeWikiMatrix WikiMatrix
229 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.