passatge oor Spaans
passatge
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
pasaje
Comprèn el passatge existent i que se grafia en el plànol núm . 5 .
Comprende el pasaje existente y que se grafía en el plano núm . 5.
paso
fragmento
paseo peatonal
ca
Pas entre dos carrers o edificis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tanmateix, com que els viatgers amb destinació Andorra han de passar per l'espai Schengen per arribar-hi, i Andorra no expedeix visats propis però accepta els visats Schengen, a la pràctica Andorra forma part de facto de l'espai.
¿ Eres policía?WikiMatrix WikiMatrix
Però no va passar res, només que el cambrer va venir a tornar-nos a omplir les tasses.
Oiga, si necesita cualquier cosa mientras esté en la ciudad, conozco a todo el mundoLiterature Literature
Després de la derrota de l'Alemanya Imperial a la Primera Guerra Mundial, es va dur a terme un plebiscit el 20 de març de 1921 a Oppeln per determinar si la ciutat passava a formar part de la República de Weimar o de la Segona República de Polònia.
Una de las principales iniciativas anunciadas en la Comunicación es la de proponer que # sea designado Año europeo de la igualdad de oportunidades para todosWikiMatrix WikiMatrix
I llavors per fi van arribar al lloc més alt de Bridle Pass.
Que pinten cuadros más bonitos?Literature Literature
Malgrat tot, és bastant subtil i per a orelles poc acostumades pot passar desapercebuda.
Él está muy pegadoWikiMatrix WikiMatrix
Va dir que quan arribés Kossmeyer, havíem de sortir una nit tots tres i passar una nit boja.
Objetivo y ámbito de aplicaciónLiterature Literature
Els clients moderns d'email fan que aquest pas sembli instantani (fan ús de consultes periòdiques al servidor de correu, buscant nous missatges).
Estoy en casaWikiMatrix WikiMatrix
El 2001 va finalitzar la seva associació amb Onda Cero i al novembre d'aquest any va passar a emetre la programació d'Europa FM, radiofòórmula musical, amb el nom de Ràdio Salut - Europa FM.
Tenía pelos y hasta un poco de papelWikiMatrix WikiMatrix
El Xavi va agafar el Ford Fiesta taronja que compartia amb el seu germà i va passar a buscar la Mara.
¿ Que era George? |¿ Mirando los pajaritos?Literature Literature
Prefereixo continuar sent un ignorant del meu passat, moltes gràcies.
¿ Qué averiguaste?Literature Literature
—No és que vulgui destruir la cirurgia estètica; no ho faria pas davant de milers de professionals que viuen d’això.
¿ Me dejas que te haga una pregunta?Literature Literature
No hi deu pas haver un galant negre que un dia d’aquests et deixi plantada amb el seu bastard?
Ha hecho un gran servicio a su país.- ¡ Capitàn!Literature Literature
No sé pas per què Toran li va enviar aquesta caricatura.
Chance, ¿ cómo te va, socio?Literature Literature
—No feu pas cas de tot el que diu, missenyora; és un tipus obstinat —la va consolar.
¡ Suzy, ven aquí, bonito mío!Literature Literature
El 1998 va passar al Telediario del cap de setmana, amb Pedro Sánchez Quintana i Sergio Sauca i un any després es va traslladar a Nova York per completar la seva formació periodística.
Un minuto no es tanto tiempoWikiMatrix WikiMatrix
L’Amadeu va passar davant dels criats sense dir ni un mot.
Es como andar con ConfucioLiterature Literature
En Patrik li va explicar a grans trets el que havia passat a Göteborg.
En otras palabras, nada.Sra. Driscoll, es el PresidenteLiterature Literature
Va fer un últim intent per barrar-los el pas.
El artículo #, apartado #, del Tratado dispone que en las acciones comunes se fijen los medios que haya que facilitar a la UniónLiterature Literature
Esperi’s aquí que ara aniran passant les noies.
¿ Perdone, señora?Literature Literature
S’ho ha passat gairebé tan bé com jo, veient com et diverties.
Mira, oye, te prometo algoLiterature Literature
Es donen la mà, i llavors l’home el fa passar al despatxet per prendre’s una copa de vi.
En conjunto, la posición común nos parece satisfactoria.Literature Literature
“No puc pas fer maons, sense argila”.
En vista de las cuestiones planteadas por Francia y Suecia, indicación y, en su caso, justificación de todas las diferencias entre Compagel gel para equinos y el medicamento de referencia Tensolvet # (autorizado en Alemania) que puedan dar lugar a conclusiones diferentes sobre la eficacia de los dos medicamentosLiterature Literature
Estàvem tancant tota la comptabilitat del mes... Si m’hagués quedat un minut més... —¿Però què va passar, Hermínia?
Hagan lo que dice.BájenlasLiterature Literature
Va obrir la porta als dos professors abans que tinguessin temps de trucar i els va fer passar a la sala d’estar.
Es decir, nosotros no tenemos la mejor suerte con las mujeres, JohnLiterature Literature
—Saps quants ous t’has cruspit des de la setmana passada?
Perdí mi kevlar de camino al aeródromo, ¿ recuerda?Literature Literature
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.