perdó oor Spaans
perdó
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
perdón
es
¿eh?
Cap necessitat de passar pel tràngol d'aconseguir alguna mena de perdó oficial.
No hay necesidad de andar con el problema de conseguir algún tipo de perdón oficial.
indulto
No hauries d'estar aconseguint-me un perdó o semblant, com un bon germà gran?
¿No deberías estar fuera consiguiéndome un indulto o algo, como un verdadero hermano mayor?
cómo
es
¿eh?
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Perdón · discúlpame · perdóname · venia · lo siento · mande
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Li sabien greu tots els anys perduts al llarg dels quals no havia prestat prou atenció als arbres ni a les flors.
Papá te ayudará a hacer un cuartel aún más grandeLiterature Literature
—No els perdis de vista, Hanto.
Es un caso complicadoLiterature Literature
Elionor ja no comptava; els seus ulls miraven més enllà de l'espectacle, cap a les il·lusions perdudes.
Sin dirección.? Qué hace aquí?Literature Literature
Els Papers visionaris del Notion Club pot ser vist com un intent de reescriure El Camí Perdut, publicat i tractat a El Camí Perdut i Altres Escrits, com un altre intent de fer concordar la llegenda Númenóriana amb un conte més modern.
Quizá los nirianos quieran hacerse con la naveWikiMatrix WikiMatrix
L'historiador Einar Olafur Sveinsson l'any 1954, va postular la incorporació a la saga de Njál de la primerenca saga Brjáns del segle XII (avui perduda).
¿ Ahora será él capitán?WikiMatrix WikiMatrix
Sols els que estan sota els enderrocs, les seus famílies i els que perderen les seues cases ploraran avui.
Necesito que te concentres.Oh! Oh!globalvoices globalvoices
Si la perdo, hauria de fer d’acompanyant tot el dia, i no m’agradaria.
RC- B#-#/#- Homofobia en EuropaLiterature Literature
Per altra banda, el 1954-1959 al Saint Laurent, els confiscaren 100 km2 d'Akwesasne ("On la perdiu toca el tambor") i Kahnawake ("Junt als ràpids"), i construïren dos embassaments i contaminaren la terra.
¿ Le importa rellenar esto?WikiMatrix WikiMatrix
Llavors es reconcilia amb els milions de passes perdudes que fa aquella gent caminant per l’escorça.
Hubiese sido una lástima tener que rastrearloLiterature Literature
El 1959 hi havia 414 peoria a Oklahoma, i el 1980 eren uns 2.000 amb els miamis, però la seva llengua s'ha perdut.
¿ Qué no ves que estoy trabajando?WikiMatrix WikiMatrix
Us hem perdut a les pantalles, Hem perdut els senyals a les roques quan heu entrat a la nau.
George, he Ilamado a IraLiterature Literature
Sembla que hagis perdut un xíling i trobat sis penics.
Su paciente está por alláLiterature Literature
Des que havia perdut la feina a la pedrera encara s’havia tornat més taciturn.
¿ Eso estuvo bien?Literature Literature
El ciutadà nord-americà Eugene Kent Brown, que passejava per la zona, perd la vida accidentalment a causa de l'ona expansiva.
que cada contribución del FSE a un documento único de programación del objetivo n° # deberá ser de un importe suficiente para justificar una gestión aparte y que, por tanto, debería elevarse a por lo menos el # % del total de la contribución de los Fondos EstructrualesWikiMatrix WikiMatrix
O deixaria les noranta-nou ovelles en un lloc segur i aniria a buscar la que s’havia perdut?
El ron solo es bueno para una sola cosajw2019 jw2019
El capità Wentworth ja es devia haver perdut de vista.
¿ Qué tal...... una vida por otra?Literature Literature
- La Mà ha perdut la llengua, pel que sembla.
¿ Me quiere serio?Literature Literature
—No has perdut la vista, Jean-Baptiste.
Cuando la transformación se realice en un Estado miembro distinto de aquél en el que se haya cultivado el tabaco, el organismo competente del Estado miembro de transformación transmitirá inmediatamente una copia del contrato registrado al organismo competente del Estado miembro de producciónLiterature Literature
Tres anys després va formar part del seleccionat que va assistir a l'Eurocopa 1992, perduda a la final contra Dinamarca.
¿ Está tu papá en la casa ahora?WikiMatrix WikiMatrix
El Félix va anar perdent la vista i, amb la vista, la il·lusió.
Me gusta mi carne y mi alcoholLiterature Literature
En particular les faríngies, i algunes fricatives s'han perdut.
Discúlpame por darle a los fans lo que pidenWikiMatrix WikiMatrix
Deu haver-la perdut en el moment de caure.
te daré # segundos para que quites tu manoLiterature Literature
—Va ser abans que ella perdés el seu poder després d’enfrontar-se amb l’Ashran —va explicar—.
Damas y caballeros, denle la bienvenida a la gran Celine DioneLiterature Literature
Tenia un pacient, un jove de la meva edat que es deia Achmed; no tenia gana i havia perdut pes.
Me dan mucha lástima, ¿ sabes?Literature Literature
Vas perdre el pare i la mare, i ara has perdut la cosa més semblant a un pare que has arribat mai a conèixer.
Será mejor que te muevasLiterature Literature
229 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.