pilotes oor Spaans
pilotes
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
cojones
huevos
pelotas
Vaig agafar la pilota amb una mà.
Tomé la pelota con una mano.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Després de convèncer a Arnold perquè ampliés les oportunitats per a les dones pilot, el general va crear el Women's Flying Training Detachment (WFTD) i va posar a Cochran al capdavant.
en #, Italia exportó #,#kg de azúcar por una restitución de #,# euros, equivalente a una ayuda de #,# euros por kg de azúcar exportadoWikiMatrix WikiMatrix
Un cop aconseguida la màxima velocitat possible de sortida, en els primers cinquanta metres de recorregut, el pilot es tomba sobre el trineu boca terrosa i mirant endavant, tractant d'aconseguir la millor forma aerodinàmica possible.
Con vistas a limitar el falseamiento de la competencia ocasionado por la ayuda, el plan de reestructuración de # contempla la ejecución de una serie de medidasWikiMatrix WikiMatrix
Recordem la frase «que es fotin» [es] que la diputada per Castelló Andrea Fabra va pronunciar just després de l'anunci per part del govern d'un dur paquet de retallades socials; les declaracions de la diputada per Alacant Pilar Sol, en què acusava algunes persones a l'atur de malgastar els ajuts públics en «televisors de plasma» [es] o els ja quasi innumerables despropòsits de la delegada del govern a Madrid Cristina Cifuentes [es] o del Ministre d'Educació, Cultura i Esport José Ignacio Wert [es].
¿ Algo parecido a esto?globalvoices globalvoices
Tom va veure que Frank romancejava al passadís, mirant una pila d’una dotzena de cartes.
Con fecha # de febrero de # y de conformidad con lo dispuesto en el artículo # [y siguiendo un proceso de reenvío conforme al artículo #] del Reglamento (CE) no #/# del Consejo la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que la empresa Holding Gonvarri S.L. (España) adquiere el control conjunto, a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado #del artículo # del citado Reglamento, de la empresa Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Eslovaquia) que se encuentra actualmente bajo el control único de Arcelor Steel Service Centres SaS (Francia), a través de la adquisición de accionesLiterature Literature
De la cadena en penjava una joia: un diamant blanc de la mida d’una pilota de golf.
Aunque no es suficiente para decir que eres pariente...... si lo es para que sigas cavandoLiterature Literature
Pensem amb paraules i de les paraules als colors hi ha un camí, certa distància, una pila de graons.
Me marcho por la nocheLiterature Literature
La majoria de pilots van aconseguir esquivar-lo, desafortunadament l'italià Ricardo Paletti, de 23 anys (li faltaven 2 dies per a complir 24), no va poder esquivar-lo i es va estavellar contra la part del darrere del seu cotxe.
Además, en el marco del presente procedimiento las autoridades italianas no han presentado ninguna prueba de que las ayudas estuviesen justificadas por su contribución al desarrollo regional o por su naturaleza, ni tampoco han demostrado que las ayudas fueran proporcionales a las carencias que pretendían paliarWikiMatrix WikiMatrix
Després va observar els cossos d'altres americans i va assenyalar-ne una pila de gairebé tan dolents com el Billy.
¿ Cuánta pasión hay en este mundo?Literature Literature
Però a partir d’aquí ja era una pila de morts.
Está muy enfermo para viajarLiterature Literature
Primer ell parlar, molt alt, lliure... i després pujar a la pila de llenya com un àngel de llum!
¡Este es el problema!Literature Literature
Beneficiari : de la Cruz Alonso , M . Pilar .
¡ Sras. y Sres.,...... el #o encuentro de la noche!DOGC DOGC
—Si no hagués nevat... —començà a dir la Pilar.
VenlafaxinaLiterature Literature
Foster— els fem una pila de coses.
Digamos que # dólaresLiterature Literature
Finalment, el pilot va decidir intentar l’aterratge.
Ante las recientes novedades habidas en este ámbito, ¿es imprescindible retirar las autorizaciones para procedimientos alternativos prometidas por las autoridades nacionales sobre la base de las propuestas de modificación formuladas por la Comisión hasta la fecha?Literature Literature
El “primus pilus”, primera llança en llatí, era el centurió de la primera centúria de la primera cohort d’una legió romana.
¿ Crees que yo sabía que era federal?WikiMatrix WikiMatrix
Amb el Grob G-120TP s'ampliarà la capacitat de l'entrenament bàsic i avançat a l'Escola Militar d'Aviació (I.M.A.) al costat dels avions Cessna 182 Skylane de l'EA-105, els avions Aermacchi SF-260AM i els avions Pilatus PC-7.
¿ Por una humilde prostituta?WikiMatrix WikiMatrix
Hi ha una fita constituïda per una pila de pedres .
¿ Ha estado en este sitio?DOGC DOGC
La durada i la severitat de l'hivern, juntament amb les fortes fluctuacions de les temperatures mitjanes d'estiu i hivern, imposa requisits especials a moltes branques de l'economia: a les regions de permafrost, els edificis han de ser construïts sobre pilots; la maquinària ha d'estar feta d'acers especials; i els sistemes de transport han de ser dissenyats per dur a terme fiablement la seva comesa en temperatures extremadament fredes i també altes.
Y por qué ponen biblias en las habitaciones de los hotelesWikiMatrix WikiMatrix
A terra, a un racó, va veure un pilot de vestits ratllats.
¿ Estás bien, Marty?Literature Literature
És com menjar munts d’amanida i una pila de menjar porqueria al mateix temps, i tenir l’esperança d’aprimar-se.
Necesitamos que García investigue más a fondolos sitios de videos ilegalesLiterature Literature
Disposa d'una estructura d'acer, amb forma de tirants, que uneix el tauler del viaducte amb l'extrem superior de les piles.
Ahora no puedo hablarWikiMatrix WikiMatrix
La noia que el pilota és amiga meva.»
Hey, ¿ tienes las servilletas y lo demás?Literature Literature
Va tornar encapçalant una renglera de nans carregats amb enormes piles de planxes blindades.
¿ Sabes qué son los nachos, verdad?Literature Literature
Però no va ser sinó fins a gener de 1996 quan la companyia 3Com presentava el primer organitzador personal de la sèrie Palm Pilot, que un temps després passaria a cridar-se simplement Palm.
Es un buen negocio, y puedes comprar con las gananciasWikiMatrix WikiMatrix
Només recordo que s’havien de pujar una pila d’escales.
Tenías razón, SamLiterature Literature
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.