planell oor Spaans
planell
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
altiplanicie
altiplano
meseta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Planell
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Planell
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Possiblement aquestes llengües es van parlar originalment en les Grans Planes, des de Dakota del Sud cap al sud fins al nord-est de Texas i cap a l'est cap a les terres boscoses d'Arkansas i Louisiana.
En caso de que no se pueda alcanzar un consenso, la Mesa someterá el asunto al Consejo de Dirección para que éste tome una decisiónWikiMatrix WikiMatrix
Finalitat : elaboració , ac tualització o revisió de plans de protecció civil .
No recuerdo cuál era el problema, ella me había dicho, y estaba muy molesta, pero también resignada de que tantas personas llegaran a esa situación, y me dijoDOGC DOGC
El riu Ter i els seus afluents amb la seva acció erosiva, molt més profunda en la banda de llevant que en la de ponent, van originar la Plana de Vic que compta amb uns 30 quilòmetres de llargada.
Haz el juramento ahoraWikiMatrix WikiMatrix
«Regió de Castelló de la Plana».
Mi licencia de conducirWikiMatrix WikiMatrix
Era evident que l'home no estava d'acord amb els plans de la Valeria.
Devuélveme el delantalLiterature Literature
Per recordar a la gent de la Terra que compartim aquest planeta, sense importar les fronteres nacionals.
Determinación de las razasWikiMatrix WikiMatrix
El planeta es fa invisible en les dues ocasions pel fet que surt i es pon alhora que el Sol en cada cas.
¿ Ya te parece?WikiMatrix WikiMatrix
La distància entre el planeta % # i el % # és % # anys llum. Una nau que surti aquest torn arribarà el torn %
¿ Qué es lo que quieres?KDE40.1 KDE40.1
Destaquen també els dibuixos de Jaume Amat i Bargués i els olis de Planas Doria, Miquel Salas i Josep Amat i Gaspar.
Bien, si tu eres mi amigo,Entonces dejame salir de este armarioWikiMatrix WikiMatrix
Situada a una distància no superior a 6 kiloparsecs, això és, al voltant de 20 000 anys llum de la Terra, es podia veure a simple vista i al moment de màxima lluminositat, era més brillant que qualsevol estel (a excepció del Sol) o planeta (a excepció de Venus) en el firmament, amb una magnitud aparent de -2.5.
La ayuda para el pago de primas de pólizas seguro para asegurar cultivos y la producción frutícola contempla las siguientes condiciones climáticas adversas que pueden clasificarse como desastres naturales: heladas de primavera, granizo, rayos, incendios causados por rayos, tormentas e inundacionesWikiMatrix WikiMatrix
Segons plànols de 1928: Catxirulo I. Partida els Cremats, polígon 32, parcel·la 45 Catxirulo de Cisqui.
Tuve que recurrir a Louie que es la última maldita cosa...... que quería hacer, ¿ sabes?WikiMatrix WikiMatrix
Al marge de la seva activitat en la capital, cal esmentar que va donar els plans per a la Capella Sacramental i la Sagristia de l'Església de Sant Miquel de Morón de la Frontera, construïdes després per Lorenzo de Oviedo, entre els anys 1602 i 1625.
Scorpio, ¿ un cigarro?WikiMatrix WikiMatrix
Per l ' Ordre EDU / 137 / 2008 , de 26 de març , es va obrir la convocatòria pública per a la concessió d ' ajuts a joves que realitzen plans de transició al treball durant el període de gener a juny de 2008 ( Programa B ) .
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE SUDÁFRICADOGC DOGC
Actualment l'espècie està protegida a causa de la seva caça i la destrucció del seu hàbitat natural on l'ús de planes per al sembrat i la utilització de pesticides ho posen en risc.
la aplicación de los instrumentos internacionales relativos a la seguridad del transporte de mercancías peligrosas, especialmente el Convenio SOLAS y el Convenio de Chicago, con el fin de demostrar que se llevan a cabo efectivamente controles eficaces del transporte marítimo y aéreo de mercancías peligrosasWikiMatrix WikiMatrix
Consisteix en una sèrie de làmines situades en diversos plans que es poden desplaçar lliurement en vertical i horitzontal per tal que una càmera les capti des de la part superior de l'estructura aconseguint així un efecte de tridimensionalitat.
Hijo, ten cuidadoWikiMatrix WikiMatrix
Les bandes vistes en l'atmosfera de Jupiter són a causa de la circulació de contracorrents de materials que circulen i que se'ls anomena zones i cinturons, encerclant el planeta de forma paral·lela al seu equador.
Necesitamos hidroponia para cultivar hierbaWikiMatrix WikiMatrix
Després que Rafa (Dani Rovira) trenqués la seva relació amb Amaia (Clara Lago), el pare d'ella, Koldo (Karra Elejalde), es presenta a Sevilla per anunciar els nous plans de casament de la seva filla amb un català.
INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJEEXTERIOR Y EL ACONDICIONAMIENTO PRIMARIOWikiMatrix WikiMatrix
Inicialment el museu tenia diverses parts: cartografia: amb mapes i plànols antics de la ciutat i el seu entorn.
Hace dos años que se ha idoWikiMatrix WikiMatrix
Les directrius i orientacions de l ' Estratègia Europea d ' Ocupació donen una gran importància a la creació de llocs de treball a escala local i la implicació de tota la societat en aquest objectiu , considerant que sem pre que sigui possible les entitats locals han de planificar i aplicar mesures actives d ' ocupació en col · laboració amb les organitzacions econòmiques i socials del territori .
Soldados anónimos en una guerra que nunca se inicióDOGC DOGC
Ho hem de planificar... Penseu fer un gran casament?
lai de homo kai, bokú io genLiterature Literature
Desenvolupar projectes de recerca, desenvolupament tecnològic i innovació, tenint en compte les directrius contingudes en els plans europeus i nacionals i als programes als quals es refereix l'apartat anterior o a iniciativa pròpia.
¡ Guardia, presenten armas!WikiMatrix WikiMatrix
i ) Elaborar les propostes de bases reguladores de convocatòries de subvencions i ajuts dels plans d ' habitatge .
¡ Abajo el papeleo!DOGC DOGC
EDICTE de 21 de novembre de 2005 , sobre un acord de la Comissió Terri torial d ' Urbanisme de Girona referent al municipi de les Planes d ' Hostoles .
Échame una manoDOGC DOGC
Corporació local : Mancomunitat Intermunicipal Voluntària de la Plana ( Osona ) .
Dónde escondía el dinero, nunca lo supeDOGC DOGC
La capella, dedicada a Sant Serni, i algunes cases juntes es troben en un planell de mitja costa, a uns dos quilòmetres de la carretera esmentada.
Y cadatarea que debas hacer se vuelve fácilWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.