planol oor Spaans
planol
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Color Field es troba caracteritzat, principalment, per amplis camps de color llis i sòlid, estesos o tenyits en el llenç, creant àrees de superfície uniforme i un plànol llis d'imatge.
No estamos robando vuestro carbon- ¡ Cruzasteis a nuestra tierra!WikiMatrix WikiMatrix
S ' haurà de concretar la zonificació de l ' espai de l ' extrem sud , situat junt al límit amb el sòl urbanitzable , tant en el plànol de de qualificació modificada NNSS com en la memòria justificativa .
Frecuentes: Depresión Sensación de mareo Dolor de cabeza Dolor de garganta Taponamiento o congestión nasal Diarrea Picor Dolor de espalda o muscular Sensación de cansancio Enrojecimiento del lugar de inyección Inflamación del tejido situado bajo la pielDOGC DOGC
Aquesta correcció d ' ofici afecta , d ' una banda , la Memòria descriptiva , concretament l ' apartat 3- Situació actual i proposta ( el subapartat Proposta ) , l ' apartat 4- Justificació de la no exigència de tràmit d ' avaluació ambiental , i de l ' altra , el plànol número 4- Planejament modificat i proposta de regularització .
Pero la mayoría de la Asamblea ha decidido lo contrario.DOGC DOGC
Els límits de la finca objecte de declaració d ' utilitat pública són els que es detallen en el plànol annex .
¿ Está tu papá en la casa ahora?DOGC DOGC
El Projecte d ' Urbanització concreta l ' ordenació dels espais lliures i vialitat , tot definint els espais verds , diferents àrees i espais destinats a l ' esbarjo , lleure , amb la suficient concreció dels tractaments de les superfícies i elements del mobiliari urbà , i en quant a la vialitat es concreta la distribució de voreres i calçades d ' aquest Pla Parcial amb coherència a les necessitats del sector , d ' acord amb els Serveis Tècnics de l ' Ajuntament i mantenint l ' amplada total definida al plànol d ' ordenació .
Sobre esta cuestión podemos hablar.DOGC DOGC
pel plànol annex que acompanya la present proposta .
Por hacer una pregunta tontaDOGC DOGC
2 ) Modificar l ' àmbit del sector de sòl urbanitzable delimitat PP2 Can Nolla , i fixar la seva superfície en 137.324 m 2 tal com es delimita gràficament en plànol adjunt .
Al habla el capitán CambioDOGC DOGC
d ) La separació de les construccions als llindars , i d ' acord amb el plànol 4.2 de l ' expedient serà com a mínim :
Los interesados que presenten observaciones podrán solicitar por escrito, exponiendo los motivos de su solicitud, que su identidad sea tratada de forma confidencialDOGC DOGC
.1 Substituir , en el document aprovat definitivament , el plànol anomenat .Modificac ió N.S.
Sobre todo, dadas sus versiones contradictorias.¡ Eh!DOGC DOGC
Alineacions : les definides al plànol número 4.4 .
Y pronto me dejarásDOGC DOGC
c.2 ) La morfologia final de restauració s ' ha d ' ajustar al que hi ha representat en el plànol núm .
Tengo trabajoDOGC DOGC
1.5.2 Pel que fa al sector PP1 , la Plana-Santa Bàrbara-Vallpineda , cal que l ' ordenació que es desenvolupi d ' acord amb tipologies i criter is de compacitat pel pla parcial corresponent , garanteixi que els sòls situats més al nord del sector es destinin a espais lliures de parc urbà i en conseqüència , lliures d ' edificació , segons plànol annex .
Sólo escucha lo que yo digoDOGC DOGC
1.4 Cal , pel que fa a la documentació gràfica , incorporar en el plànol d ' ordenació de l ' edificació , els paràmetres reguladors que tinguin caràcter normatiu , com ara les profunditats edificables i els gàlibs edificatoris de les futures edificacions .
Compañeros pecadoresDOGC DOGC
.4 La identificació del c amí ramader objecte d ' atermenament és la que es detalla en el plànol annex .
Soy una negada en todo menos en mi trabajoDOGC DOGC
En este plànol es poden distingir dos àrees ben diferenciades: una de major extensió que comprén el verdader monestir, destinada a la vida comunitària, i una altra de servicis i comunicació amb l'exterior.
Bob me dio algo que temer en lugar de la muerteWikiMatrix WikiMatrix
Abans de començar a apilar bales de palla, havíem traçat un plànol sencer.
No puedo subir a SilverwoodLiterature Literature
.1 Corregir l ' errada material existent en la modificació puntual del Pla general d ' ordenació al sector de Teuleria Catalana , SA , a la carretera B-151 , PK 5-6 , de Castellbisbal , promoguda i tramesa per l ' Ajuntament , relativa a la superfície que consta en l ' apartat 2 de les normes urbanístiques , condicions de parcel · lació , que estableix una parcel · la mínima corresponent a la finca qualificada d ' indústria jardí tipus 4 ( clau IJ.4 ) de 101.386 m2 , per fer constar que la parcel · la mínima és de 101.260 m2 , d ' acord amb l ' apartat 3 de la memòria i plànol 4 , zonificació proposada .
Nos vemos en tres horasDOGC DOGC
b.1 ) L ' àrea d ' afecció de l ' activitat és la representada en el plànol Topogràfic , a esca la 1 : 1.000 , del programa de restauració , i que correspon a 2,05 ha .
No, no podríaDOGC DOGC
En el plànol núm . 8 de la present modificació s ' indica el traçat orientatiu de la vialitat principal .
Ah, estoy nervioso, JimmyDOGC DOGC
.2 Delimitar l ' entorn de protecció d ' aquest monument , que es grafia en el plànol que es publica amb aquest Acord , segons la justificació que consta a l ' annex 2 .
Bueno, está feliz de haberse reunido con Torren y conmigo... pero tiene problemas de adaptación a la vida en AtlantisDOGC DOGC
El satèl·lit incorpora una càmera multi-espectral d'alta resolució composta per un telescopi TMA-Korsch i un plànol focal amb canals pancromàtic, visible i infraroig proper (NIR).
Un lío bastante embarazoso, ¿ eh?WikiMatrix WikiMatrix
-1.1 S ' incorpora un plànol d ' ordenació on consta la nova delimitació i l ' ordenació de la unitat d ' actuació UA IV , com també inclou en la normativa del document un nou article que especifica que es modifica la regulació de la UA IV de l ' article 206 de la normativa urbanística de les Normes subsidiàries de planejament vigents , i incorpora la nova fitxa reguladora per a aquesta unitat d ' actuació amb els seus paràmetres i els percentatges de sòl corresponents .
Prepara el helicópteroDOGC DOGC
.3 Indicar a l ' Ajuntament de Calonge que l ' ordenació proposada en el plànol informatiu núm.3 és indicativa i no vinculant , i que la proposta de qualificar la franja paral · lela al carrer Gavina com a zona ve rda pública dóna coherència a tota l ' ordenació del front de l ' avinguda Catalunya .
Durante mucho tiempo y duramente has peleado para estar aquí, TamerlaneDOGC DOGC
La zonificació del plànol I. 05 té caràcter normatiu només pel que fa a l ' àmbit discontinu situat al nord , que es qualifica de sistema d ' equipaments ( clau E ) .
Algunos dicen que es un código, enviado por DiosDOGC DOGC
L'any 1976 el director polonès Zbigniew Rybczynski va rodar un curt de 10 minuts titulat Nowa książca en el qual s'explica una història dividint la pantalla en 9 seccions iguals, mostrant en cadascuna d'elles un plànol sense corts.
Deberíamos armar a toda la ciudadWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.