plena oor Spaans
plena
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
pleno
La Coca-Cola va inventar la Fanta, en plena Segona Guerra Mundial, per al mercat alemany.
La Coca-Cola inventó la Fanta, en plena II Guerra Mundial, para el mercado alemán.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I més d’una vegada m’he despertat amb els cabells plens de fils de colors o amb una agulla clavada al cul.
Capitán, puedo acercármeles másLiterature Literature
M'esperaven en sessió plenària.
Dieciséis años después de suprimer matrimonio... # #: #: #, #-- > #: #: #, #... y a dos semanas de suprimer divorcio...... Kane se casó con la cantante...... Susan Alexander, en la Municipalidad de Trenton, Nueva JerseyLiterature Literature
El vestidor és molt petit, l'habitació contigua a aquesta té les parets plenes de tapissos.
Debemos contar lo que vimosLiterature Literature
El paisatge d’aquesta serralada, plenament mediterrani septentrional, se situa dins del domini de la sureda (Quercetum ilicis gallo-procinciale suberetosum) i el territori és ocupat en gran part per les brolles silicícoles (Cisto-Lavanduletea).
Hay muchos criminalesWikiMatrix WikiMatrix
Habitualment es realitzen al llarg de tota una setmana i estan plenes d'activitats lúdiques, esportives i culturals.
La decisión de conceder ayuda financiera se adoptará de conformidad con el procedimiento a que se refiere el apartado # del artículoWikiMatrix WikiMatrix
Estava plena de gent gran i molts nois que es queixaven, amb les seves mares.
Por eso se frustran los hombres...... cuando ven a mujeres leyendo artículos...... como " Dónde conocer a hombres "Literature Literature
Damunt d'aquests mots, per tant, jo he fundat cabdalment les meves esperances d'una plena solució de l'enigma.
Llevemos nuestros traseros adentroLiterature Literature
Després escapar d'una bola de foc llançada per la mòmia, arriben a una sala plena de quipus, on Mordon tira del quipu equivocat, fent que s'enfonsi el terra.
Esa persona no va a morir... porque necesito hablar con ellaWikiMatrix WikiMatrix
—Per recordar-me que la vida és dura i plena de problemes.
No puedo sostenerloLiterature Literature
Una classe plena de nens.
¿ Está decidido?ted2019 ted2019
Va prendre un descans durant tres anys per concentrar-se plenament en l'escriptura.
No soy el DJ.Ella la pusoWikiMatrix WikiMatrix
A més, la manera com em va signar estava plena d’amor, de dolçor i de respecte.
Todos los proyectos del Sector # parecen estar en ordenLiterature Literature
Qui t’estima pot discernir clarament per què vols deixar els estudis i et pot fer veure que l’escola et pot ajudar a cultivar una qualitat molt important si vols servir Jehovà plenament: no donar-se per vençut fàcilment (Sl.
Éste es un vecindario peligrosojw2019 jw2019
L'arbre del pa pot arribar a alçades tan considerables com 21 m en plena maduresa, encara que és més comú que oscil·li entre els dotze i quinze metres.
¡ Anthony, buena jugada!WikiMatrix WikiMatrix
—Ens han atrapat —va dir Ingram, agafant-se a la porta amb dits desesperats i plens de gratitud—.
¿ Estás bien?Literature Literature
Pensava en com les notícies del vespre anirien plenes únicament i exclusivament d’aquell fet.
¿ Vas a practicar tus patadas y tus golpes de ojos?Literature Literature
A les ribes de totxo, tot de barquetes amarrades, mig plenes d’aigua de pluja, algunes quasi enfonsant-se.
¿ Y quién te sacudió en la tuya?Literature Literature
Van començar a descarregar cops de sabre i de porra, i la gentada es dispersava corrents, xisclant a plens pulmons.
No soy amnésicoLiterature Literature
Els dies 7 de juliol de 2008 i 20 d ' octubre de 2008 els plens dels ajuntaments de Massoteres i de Biosca van aprovar , d ' acord amb el quòrum de la majoria absoluta del nombre legal de membres de la corporació .
Caí...... totalmente de cara al sueloDOGC DOGC
Començant així una vida preciosa i plena de serenitat i harmonia.
Son de segunda manoWikiMatrix WikiMatrix
—És una heroïna —va murmurar la Salima, i el Rodrigo va assentir amb energia, i amb els ulls plens de llàgrimes.
Cuando quiero una chica, no puede decir que noLiterature Literature
Quan ens porten la pizza, en Zed em guia a una sala plena de plantes que sembla un hivernacle.
No me imagino a Frank nerviosoLiterature Literature
Els cotxes anaven tan plens de mobles i matalassos que semblava que haguessin de quedar aixafats pel pes.
Qué tonteríaLiterature Literature
Cinc minuts amb el senyor Fosc i Perillós i ja estava plena d’una energia agitada i impacient.
Ella y sus esclavos mientenLiterature Literature
—Tant se val, company —el va incitar Švejk, posant la seva gerra plena davant del soldat trist—.
Iremos hacia tiLiterature Literature
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.