poal oor Spaans
poal
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
cubo
ca
Recipient de forma troncocònica invertida o cilíndrica, de metall, de fusta ferrada o de plàstic, amb una ansa semicircular que el subjecta per dos punts diametralment oposats de la seua base superior, i que s'usa generalment per a posar, poar o transportar aigua i, eventualment, altres líquids o sòlids.
es
Recipiente, por lo general en forma de cono truncado invertido, con asa abatible en la parte superior.
balde
pozal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Poal
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Poales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per a entrar en ell cal passar per sobre d'una roda servint d'estrep el poal d'aquesta.
No, no es ciertoWikiMatrix WikiMatrix
Més que café, Trilita necessitava un poal de til·la.
El hermano de David ha muertoLiterature Literature
Poal , el
Desearía que hubiera algo que pudiéramos hacerDOGC DOGC
—La filla d’en Ned —va repetir en Wull Poal Gran—.
Le carroza le esta esperando, Su MajestadLiterature Literature
El partit va ser fundat el 1930 per la fusió de ha-Poel ha-Tsaïr, fundat per A.D Gordon i l'original Ahdut ha-Avodà (fundat el 1919 per l'ala moderada del partit socialista sionista rus Poalé Tsiyyon dirigit David Ben-Gurion).
Ven a visitar Nueva YorkWikiMatrix WikiMatrix
Donar conformitat al Text refós articulat de les Delimitacions de sòl urbà , aprovat pel Ple de l ' Ajuntament del Poal de 20 de setembre de 2007 , incor porant d ' ofici les condicions següents :
" Ese tipo parece nervioso. " Otra vezDOGC DOGC
Els agrada jugar amb poals, pals, fusta, etc., per a construir grans torres i castells.
ApréndetelosWikiMatrix WikiMatrix
En aquest darrer marc el 1915 s'afilià al Moviment Juvenil Sionista «Poalé Tsiyyon» (obrers sionistes en hebreu), i assistí a trobades amb prominents dirigents sionistes, com David Ben-Gurion i Yitshaq ben Tseví, organitzà una manifestació a Milwaukee, com a acte de repulsa als pogroms antisemites que s'estaven produint a Ucraïna i Polònia, en la qual fou l'oradora principal i fou elegida per representar la seva ciutat davant del Congrés Jueu Estatunidenc.
No es de extrañar que el país se esté yendo por el retreteWikiMatrix WikiMatrix
Flint, Wull, Norrey, Liddle... si us guanyeu el favor del Vell Flint i del Poal Gran, la resta els imitaran
Ya tuve suficienteLiterature Literature
EDICTE de 23 de gener de 2008 , sobre un acord de la Comissió Territorial d ' Urbanisme de Lleida referent al municipi del Poal .
Las mujeres pueden ser difícilesDOGC DOGC
El mànec de fregar, entès com a "un tot compost per una galleda de material plàstic, amb un escorredor del mateix material que s'acobla al poal i un mànec de fregar amb el que es frega el terra", va ser introduït a Espanya pel riojà Manuel Jalón Corominas, i es va anar perfeccionant fins a adquirir l'aspecte actual.
No se han evaluado a nivel comunitario todos los usos posiblesWikiMatrix WikiMatrix
On va la corda va el poal i em farà preguntes.
Visto el Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades Europeas, y en particular su artículoLiterature Literature
Modificació de la Delimitació del sòl urbà a l ' àmbit de les escoles noves , al terme municipal del Poal
¡ No me queda munición!DOGC DOGC
Normes urbanístiques de modificació de la Delimitació de sòl urbà en l ' àmbit dels habitatges plurifamiliars i aparcaments , al terme municipal del Poal
La casa no tendrá suficientes prefectos el año que viene.- ¿ Qué quieres decir?DOGC DOGC
Les narracions de l'època parlen d'unes 650 baixes, entre morts i ferits (la carta del Marquès del Poal al Consell de Cent de Barcelona n'esmenta 800).
Dime algo, ¿ cómo funciona aquí?¿ Somos iguales o algunos son mejores que otros?WikiMatrix WikiMatrix
.1 Aprovar definitivament la modificació de la Delimitació de sòl urbà en l ' àmbit dels habitatges plurifamiliars i aparcaments , del municipi del Poal , promoguda i tramesa per l ' Ajuntament , tot incorporan t , d ' ofici , les prescripcions següents :
El Batescáner detecta el BatmóvilDOGC DOGC
Vegeu també: Batalla de Talamanca Al mateix temps que a Barcelona es lluitava per rebutjar l'assalt borbònic a l'exterior les tropes del marquès del Poal lluitaven desesperadament per intentar arribar fins a la ciutat.
La tendrá mejor cuando nos pongamos con ella.- ¿ Qué quiere decir?WikiMatrix WikiMatrix
Instal · lació d ' una planta solar fotovoltaica al polígon 4 , parcel · la 22 , al terme municipal del Poal , promoguda per Josep Maria Panadés Bellmunt .
¡ Larguémonos ya!- ¿ Tú que dices, Dan?DOGC DOGC
- La filla d’en Ned -va repetir en Wull Poal Gran-.
Nunca creí que tendría una banda de rockLiterature Literature
Beneficiari : Ajuntament del Poal
És un muchacho encantadorDOGC DOGC
Antoni Desvalls i de Vergós (1666 - 1724), I marquès del Poal.
¿ Querías pasearte en tus trajes ridículos fingiendo dirigir la compañía?WikiMatrix WikiMatrix
.1 Aprovar definitivament la modificació de la Delimitació del sòl urbà a l ' àmbit de les escoles noves , promoguda i tramesa per l ' Ajuntament del Poal , establint , d ' ofici , les dos prescripcions següents :
¡ Qué suerte tener familia!DOGC DOGC
Nascut a Gironella el 1942, l'any següent, la seva família es trasllada a Cervera (Segarra); el 1949 s'instal·la als Arcs (Pla d’Urgell), i, finalment, el 1952, al Poal (Pla d'Urgell).
Afortunadamente, algunas cosas se te deben escaparWikiMatrix WikiMatrix
Poal , el , 29 d ' agost i 27 de desembre .
¡ No me miréis a mí!DOGC DOGC
Així, tots els anys es realitza un “ciclo-passeig” on tots els participants acudeixen a l'hora i lloc establerts i es recorre amb bicicleta un recorregut; la “poalà”, acte que consisteix a mullar-se amb l'ajuda de poals; i el campionat de truc i parxís, on es participa per parelles i en el qual també pot participar tothom.
Estaba...Yo sé dónde estabaWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.