porquet de sant antoni oor Spaans
porquet de sant antoni
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
oniscidea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
porquet de Sant Antoni
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
bicho bolita
bicho de bola
chanchito de tierra
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cochinilla de humedad · marranito · Oniscidea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Euscorpius flavicaudis és un depredador a l'aguait que espera immòbil en l'entrada del seu cau, i captura ràpidament les preses que passen davant ell, sobretot porquets de sant Antoni i petits insectes.
¡ Maldita sea!WikiMatrix WikiMatrix
Festes de Sant Antoni del Porquet: el cap de setmana del 17 de gener.
Por eso deberías llorar, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
Per saber-ne més... El porquet de Sant Antoni
Ambos somos libres ahora, MichaelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als compostadors de jardí són freqüents uns animals que tothom coneix d’haver jugat quan eren nens: són els porquets de Sant Antoni o paneroles.
La ampliación del abanico de delitos subyacentes facilita la notificación de las transacciones sospechosas y la cooperación internacional en este ámbitoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Per acabar, a les 10 del matí, els petits podran gaudir del Joc de descoberta en família: el porquet de Sant Antoni es vesteix de festa.
Tienes más que perder que yoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Des del punt de vista pràctic, els porquets de Sant Antoni són peces importantíssimes en el procés de transformació de la matèria orgànica a la natura.
Está convencido de que, puesto que el territorio de la UE abarca varios husos horarios, las redes eléctricas transfronterizas facilitarán el suministro energético en los períodos de máximo consumo y al mismo tiempo reducirán radicalmente las pérdidas derivadas de la necesidad de mantener capacidades de producción de servicioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Per acabar, a les 10 del matí, els petits podran gaudir del «Joc de descoberta en família: el porquet de Sant Antoni es vesteix de festa».
Disculpe, señoraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Són els anomenats milpeus que presenten la propietat d'enrotllar-se sobre si mateixos (no s'han de confondre amb les paneroles o porquets de Sant Antoni, també dites pasteretes, que son crustacis).
No vamos a perder tiempoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La imatge del sant dibuixada a les rajoles segueix la tradicional iconografia d'aquest popular sant (un vell de barba blanca, recolzat en el seu bastó que presenta forma de crossa, amb una petita campaneta lligada a ella i acompanyat per un o més porcs, que es situen als seus peus, d'aquí la forma popular de cridar als pobles valencianoparlants com "Sant Antoni del porquet") considerat com l'iniciador de la vida monàstica, i celebrat en pràcticament totes les localitats del territori de la comunitat.
Simplemente, no me atraeWikiMatrix WikiMatrix
Un altre aspecte remarcable dels porquets de Sant Antoni és que no muden tota la pell de cop, sinó que ho fan en dues tongades separades uns quants dies, primer l’abdomen, i desprès cap i tòrax.
Hola.- ¿ Viste a Dewey afuera?- ¿ Qué pasa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El síndic de Greuges de la Comunitat Valenciana, José Cholbi, ha rebut una queixa, acompanyada de més d’un centenar de firmes d’adhesió, en la qual es denuncien les molèsties produïdes per una plaga de porquet de Sant Antoni a la ciutat d’Alacant.
Tengo que darte tus calzoncillosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1.- L'Aplec de Danses de la Fireta de Sant Antoni del Porquet a Muro, (al mes de gener).
Pensaba...al menos moriré primeroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Primer Atorgar el títol honorífic de Festa d’Interés Turístic Provincial de la Comunitat Valenciana la Festa de Sant Antoni del Porquet de Relleu (Alacant).
Tal vez porque les gusta la noche anteriorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Grau viurà el dissabte la festa de Sant Antoni del Porquet de la mà de "Botafocs" i la seua "VI Trobada de Bestiari Domèstic"
Paolo pescó una perca del NiloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
És la protagonista local de les Trobades de Bestiari Domèstic, que s’organitzen al voltant de Sant Antoni del Porquet, cada mes de gener.
Sientense, por favorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Els "Botafocs" preparen la celebració de Sant Antoni del Porquet en el Grau per a dissabte que ve 19 de gener
Véase también la nota # del presente capítuloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
XVIII Benedicció d'Animals amb motiu de la festivitat de "Sant Antoni del Porquet"
Lástima que te has perdido las fiestasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"D ́aquesta manera, des de fa 14 anys, Botafocs s ́encarrega d ́organitza els actes en honor de Sant Antoni del Porquet, en el districte Marítim de Castelló", ha insistit.
Miren, lo único que sé es que debo retirar el maletín y entregarlo esta nocheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Després de les festes nadalenques i durant el mes de gener, el poble de Benissanó celebra una de les seues festes més populars: la de Sant Antoni del porquet, que se celebra el 17 de gener.
No sentí nadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La festa de Sant Antoni Abad o del Porquet es fa a Beneixama des d’abans del segle XX.
Sin perjuicio de su posible celebración en una fecha posterior, el Acuerdo negociado por la Comisión debe firmarse y aplicarse provisionalmenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Més genuïnes i ancestrals són les fogueres de Sant Antoni del Porquet (17 de gener), celebrades arreu de la vall; les fogueretes d’Agullent (setembre); el Carnestoltes de Bèlgida, o la festa del Xop, al Palomar (maig), que consisteix a tallar un xop i plantarlo al mig de la Plaça BENICOLET
Pero creo que es hora de resignarse...... y de pensar en sí mismaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Més genuïnes i ancestrals són les fogueres de Sant Antoni del Porquet (17 de gener), celebrades arreu de la vall; les fogueretes d’Agullent (setembre); el Carnestoltes de Bèlgida, o la festa del Xop, al Palomar (maig), que consisteix a tallar un xop i plantarlo al mig de la Plaça Major.
speedSignalInput, donde se utiliza la línea de señal I/O de calibrado para introducir una señal de velocidad (señal de prueba) que sustituye la señal de velocidad del sensor de movimientoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una de les més velles tradicions de Finestrat es conserva gràcies a la celebració de Sant Antoni del porquet; la cria del porc per a la festa.
Los que dejaron indefensos en sus hogares...... para vestir elegantemente...... para enjuiciar y bailar...... que grave!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Grau acollirà de nou durant la jornada del proper dissabte dia 21 la celebració de la festivitat de Sant Antoni del Porquet, que comptarà amb la ‘XI Trobada de Bestiari Domèstic’, unes celebracions cada vegada més arrelades al districte marítim de Castelló.
Subregiones de Vinho Regional BeirasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El regidor de Cultura, Vicent Sales, ha presentat avui els actes programats en el Grau, amb motiu de la celebració de Sant Antoni del Porquet, que es concentraran, principalment, en la jornada del pròxim dissabte 19 de gener.
& kig; tiene un sistema de transformación muy flexibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.