Porc marí
Cerdo marino
porquí oor Spaans
porquí
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
porcino
3.1 Boví , porc í , solípede equí , oví i cabrum i altres remugants : 2 euros per tona .
3.1 Vacuno , porcino , solípedo equino , ovino y cabrío y otros rumiantes : 2 euros por tonelada .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’Àfrica, siguem francs, és una porqueria: ni higiene ni cultura!
Perdí mi kevlar de camino al aeródromo, ¿ recuerda?Literature Literature
És com menjar munts d’amanida i una pila de menjar porqueria al mateix temps, i tenir l’esperança d’aprimar-se.
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo y a la Comisión así como a los Parlamentos y a los Gobiernos de los Estados miembrosLiterature Literature
—Us hauria d'esclafar la cara, porquet.
¿ Qué diablos fue eso?- ¿ Yo esparciendo el mensaje?Literature Literature
El Porqueres estava descobrint que Déu és molt més bo del que diuen.
Acaban de nombrarme Investigador Jefe del fiscalLiterature Literature
Durant un moment, tots formaren un cercle tancat de simpatia que excloïa el Porquet.
Bueno, Sr.Capo- Lo que seaLiterature Literature
EDICTE de 26 d ' agost de 2005 , sobre una resolució adoptada pel conseller de Política Territorial i Obres Públiques en matèria d ' urbanisme referent al municipi de Porqueres .
Ahora puedo cumplir mi deber como hijoDOGC DOGC
Això era massa amarg per al Porquet, al qual el dolor d’aquella ocasió mancada li fèu oblidar tota timidesa.
No querrás empezar pidiendo disculpasLiterature Literature
L'Esfinx s'ha esquitllat amb la plata i m'ha abandonat amb el porquer Pate el Taques.
Espera un momentoLiterature Literature
Un mica de llet per als meus porquets.
Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos # y # del Tratado (Reglamento general de exención por categoríasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
RESOLUCIÓ GAP / 947 / 2009 , de 5 de març , per la qual es dóna publicitat a la delimitació entre els termes municipals de Porqueres i de Camós , i es deixa sense efecte la Resolució GAP / 1557 / 2008 , de 13 de maig .
¿ Qué haréis cuando pierda la última partede mí?DOGC DOGC
El Porquet no preguntà cap nom.
Esta fórmula será válida para las canales de un peso comprendido entre # y # kgLiterature Literature
EDICTE de 4 de juliol de 20 06 , sobre un acord de la Comissió Territorial d ' Urbanisme de Girona referent al municipi de Porqueres .
A mí tambiénDOGC DOGC
Donar publicitat a la delimitació que es descriu a continuació , i s ' inclou en els mapes municipals de Sant Miquel de Campmajor i de Porqueres :
Ejecución de la acción requerida por la descripciónDOGC DOGC
—Si aquesta porqueria la fabriques tu —etzibà—, de tant en tant podries fotre-hi vianda de debò, no?
Ella es nuestra hermana AriLiterature Literature
La vida és un femer i una porqueria perquè uns quants ho van voler així.
Anteayer, querían que les escribiera su legislaturaLiterature Literature
El Porquet insistí: —Això és una illa, oi?
¿ porque te disparo Jeff?Literature Literature
—Jo parlo, Ralph, i tu aquí com... Suaument, mirant el Porquet sense veure’l, Ralph es parlà a ell mateix: —Tornarà.
Quedémonos aquí.No soy de las cosas antiguasLiterature Literature
Les seves companyes al departament de compromís amb la comunitat col·locaven la mateixa porqueria que ella, evidentment.
Siempre usaba un vestido de seda nuevoLiterature Literature
A la fi, en Moore va tancar el còmic i va dir: —Quina porqueria.
Diles que me dejen un pedazoLiterature Literature
—Estàs tota empastifada d’aquesta porqueria —va dir, odiant haver de tocar la Theodora.
Según el Libro Verde de la Comisión Europea, este porcentaje aumentará hasta un # % enLiterature Literature
Posteriorment, el 1937, Isidre Ballester Tormo, publicaria els resultats dels estudis que va realitzar al Castellet del Porquet, que atribueix a l'Eneolític-Bronze.
Pensaba que quería acabar con nosotrosWikiMatrix WikiMatrix
Aquesta porqueria no es pot beure.
La terapia antirretroviral combinada se ha asociado con anomalías metabólicas tales como hipertrigliceridemia, hipercolesterolemia, resistencia a la insulina, hiperglucemia e hiperlactacidemia (ver secciónLiterature Literature
Vaig dir: —Quina mena de persona faria una cosa d’aquestes, comprar una porqueria com aquella en un forat de mala mort.
Mejor que bien, diviértete... mira a esas nenas tan interesantesLiterature Literature
- Allò de reescriure-li aquella porqueria... - Això mateix.
El SD lo expiden las autoridades nacionales competentes, basándose en un modelo creado por un grupo de trabajo conjunto entre la Comisión Europea, el Consejo de Europa y la UNESCO, que lo sometieron a prueba e hicieron los ajustes oportunosLiterature Literature
—Porque los tres lo denunciaron, aunque la cosa ya no llegó a más.
¡ Es jodidamente barato!Literature Literature
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.