postre
postre
postres oor Spaans
postres
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
postre
es
Alimento dulce (azucarado) que se sirve como último plato de una comida.
Walter, estàs fent les postres favorites del Peter.
Walter, estás haciendo el postre favorito de Peter.
dulce
es
Alimento dulce (azucarado) que se sirve como último plato de una comida.
prostre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
postre, dulce
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Perfecte consola l'ànima de l'oncle Pere Cortil, postrat amb febres, malalt des de fa dies.
La mayoria inocentesLiterature Literature
Els àngels es postren, no davant del cos humà, sinò davant de l'ànima humana.
B-# # #Cobertura de los riesgos de enfermedad, de accidente y de enfermedad profesional y cobertura del riesgo de desempleo y mantenimiento de los derechos a pensiónQED QED
La segona, la podridura noble, ocorre quan a condicions seques li segueixen les mullenes i resultar en uns vins de postres característics com és el cas del vi de Sauternes o el Aszú de Tokaji.
La válvula esférica tendrá un diámetro no inferior al diámetro inferior del tubo de toma de muestras y un tiempo de conmutación inferior a #,# segundosWikiMatrix WikiMatrix
En Jed va dubtar, havia previst unes postres: hi havia profiteroles amb xocolata a la nevera.
Sí, lo preparó el ministerioLiterature Literature
Quan menjaven les postres les dones també van fer al·lusions enginyoses i discretes.
Regiones ultraperiféricas: gestión de las flotas pesqueras * (artículo # bis del Reglamento) (votaciónLiterature Literature
Quant a postres, imprescindibles les "Torrijas" i la llet fregida.
Conviene subrayar, por último, que es necesario lograr una coherencia global entre las diferentes políticas realizadas por la Unión Europea, con el fin de evitar situaciones de contradicción entre ellasWikiMatrix WikiMatrix
Tant podia aplicar-la a un barret, com a una persona, com a unes postres o fins i tot a un concepte.
Sí, eso hicieronLiterature Literature
—Seu, Kim, encara no has acabat de... —Va assenyalar el platet de postres.
Pero puedo probarLiterature Literature
Eren unes postres molt exclusives que ara, com tot, ja no són excepcionals.
También yo, SrLiterature Literature
O sigui: primer i segon plat, postres i good night, my children, oi, estimada?
Y ya terminamosLiterature Literature
Quan s'ha arribat a un cert grau de postració, gairebé és el mateix sentir-se capolat que sentir-se tranquil.
Vía subcutáneaLiterature Literature
Per postres només vaig demanar un cafè, i ell va menjar tiramisú.
¿ Conoce a los Champart?Literature Literature
Vuitè plat: una selecció de postres, amb te o cafè calent.
Tienen informes de cientos de pacientes.Puedo pedir acceso, descubrir si otros desarrollaron tumores y cómo los trataronWikiMatrix WikiMatrix
Eren gairebé les onze quan van rematar la pizza, immensa, a més de bona, amb dues postres casolanes.
Todo lo que diga puede ser y seráLiterature Literature
Així que siusplau, amb cirereta de postres i tot, netegeu el puto cotxe.
Entonces, ¿ Por qué estamos todavía parados hablando aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hi ha molts plats que s'elaboren amb farina d'arròs, incloent els fideus d'arròs i postres com el mochi japonès i el cascaron filipí.
por las pruebas realizadas en ovinos y caprinosWikiMatrix WikiMatrix
Es pren durant el menjar com a plat principal, no com a postres.
Hola, Sineadglobalvoices globalvoices
—De postres, un porret —proposà ella—.
La Comisión comunicará los importes globales de la depreciación por producto a cada Estado miembro, con objeto de que pueda incluirlos en su última declaración mensual de gastos al FEAGA correspondiente al ejercicio contable en cuestiónLiterature Literature
Entre el sopar i les postres, en Cary em va demanar per ballar.
Oye, este chico es increíble?Literature Literature
Bé, potser després de les postres.
Medidas informativas sobre la política agrícola comúnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les fulles són llargues, uns 2/3 de la tija, verdes, brillants, no gaire amples pel que acaben postrant-se a terra pel pes.
También les dicen feos a sus hijos hermosos, por miedo a que...... los dioses los castiguen por el pecado del orgulloWikiMatrix WikiMatrix
Hi ha variants mexicanes i asiàtiques; és popular com a postres en diversos restaurants xinesos i japonesos.
Pasa un año y ambos se reúnenWikiMatrix WikiMatrix
Va aconseguir posar de genolls aquella mestra impertinent i ara té tota la ciutat postrada als seus peus.
No es como si ¡ Vamos!Literature Literature
Ens demana si volem alguna cosa de postres.
¿ Podemos hacerlo?Literature Literature
A l’hora de les postres,[009] l’Hervé va parlar de Pick.
¿ Tú qué crees?- Es un SrLiterature Literature
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.