pregonar
enaltecer · exaltar · glorificar · gritar · llamar · loar · magnificar · pregonar
pregon oor Spaans
pregon
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
profundo
El temps és un abisme, pregon com mil nits.
El tiempo es un abismo, profundo como mil noches.
hondo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Són aliadòfils, i comprendràs que no ho poden anar pregonant als quatre vents.
Gracias por ayudarnos a l- Chaya y a míLiterature Literature
—El pregoner l'ha llegit dos cops a la plaça, abans del mercat —confirma Joaquim Torres.
Le enseñaré a beber del retreteLiterature Literature
I Delambre que en aquell temps pregonava: «Si Dunkerque cau, continuarem!
Le expresamos nuestro agradecimiento por honrar a nuestra Asamblea con su visita.Literature Literature
Sense veure-ho, ella sabia, per mitjà d’un sentit pregon i interior, que el seu marit estava despert.
Yo no quiero ser quien escoja el sofá nuevoLiterature Literature
Pregon silenci: silenci tan entranyable, que fins i tot llurs alens es destacaven en la quietud.
Pide a la Escuela, a la OLAF y a la Comisión que informen a la autoridad responsable de aprobar la gestión sobre los resultados de la investigación de la OLAF, cuanto antes y en el momento en que estén disponiblesLiterature Literature
Però Smiley era un sentimental, i la llarga durada del seu exili intensificà el seu pregon amor per Anglaterra.
Es alguien especial, ¿ no?Literature Literature
D’altres, la pregonava, com qui planta mines en un camp.
cooperación culturalLiterature Literature
—T’havien arribat notícies dels pregons de Barcelona?
Tal vez deberíamos empezar mediante la lectura de la adaptaciónLiterature Literature
Era típic de l’Erik anar pregonant que no llegia llibres.
Diámetro interno: mmLiterature Literature
L’honestedat d’aquell jove, que pregonament no em devia res, em va fer vessar llàgrimes.
Lo que hice, hecho estáLiterature Literature
Aquesta màxima està gravada més pregonament en el cor d’una dona que no en la testa dels reis.
Todos los equipos regresen a sus puestosLiterature Literature
Sorprenentment, els ulls de la noia semblaven menys negres i menys pregons.
Así que el elixir funcionaLiterature Literature
—Com vols que reaccioni si un dia pregones que és el teu marit i l’endemà et veu morrejant-te amb un altre home?
¡ Es una cama redonda!Literature Literature
Dotzenes de campanars embogits, pregonant la mala nova.
Britt, estás libreLiterature Literature
- T'havien arribat notícies dels pregons de Barcelona?
Gracias, SargentoLiterature Literature
«Lladre de cebes», havien pregonat d’ell temps enrere.
Es un chico muy guapoLiterature Literature
Tan sols la pregonesa dels seus ulls delatava que estava immergida en els seus pensaments.
¿ Podrías explicarme bien?Literature Literature
Durant una estona, l'obscuritat era tan pregona que van pensar que l'havien tornat a perdre.
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de # de junio de #, sobre la propuesta de Reglamento del Consejo relativo a la producción y comercialización de los huevos para incubar y de los pollitos de aves de corral (versión codificada) (COM #- C#-#/#- #/#(CNSLiterature Literature
Estava sepultat en un pregon silenci, en una negació de moviment i d’intel·ligència.
Dónde está la luz, por DiosLiterature Literature
Aleshores va tornar a l’estança de puntetes, i aquella olor de ranci no li va semblar tan pregona.
efectividad de Oracea, y no deben tomarse hasta # horas después de OraceaLiterature Literature
Es va fer el silenci davant d’un pregoner que va pujar a la tarima on hi havia la forca.
Y yo estoy declarando, bajo juramento, que así esLiterature Literature
Les àligues volaven per damunt la vinya Pregona, però l’Aurora no les va veure.
Si esto es de verdad algún tipo de broma, por favor cuéntame el gran final prontoLiterature Literature
Seguidament, el pregoner municipal surt al balcó, vestit de gala especialment per l'ocasió, i amb un toc de corneta realitza la "crida" demanant als ciutadans que engalanin els seus balcons i finestres amb domassos i flors amb motiu de la celebració.
Tracy, también hay que divertirse de vez en cuandoWikiMatrix WikiMatrix
És xarel·lo de la vinya Pregona dels Montferrer, de la collita del setanta-u, l’any que vas néixer.
Entre los gastos de laAgencia se incluirán los de personal, los administrativos, los correspondientes a la infraestructura y los de funcionamientoLiterature Literature
Per ella no era més que la conseqüència natural d’un afecte pregon en un esperit jove i ardent.
Diseño ecológico (productos que utilizan energía) ***I (debateLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.