punxes oor Spaans
punxes
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Notí una punxada aguda en allargar el braç.
¿ Qué está diciendo?Literature Literature
Els sound systems no tenien cap altre remei que punxar música dels Estats Units, ja que la indústria musical jamaicana era inexistent.
Guardia.Saca a este tipo del escenarioWikiMatrix WikiMatrix
Si l’haguessin punxat, no li haurien tret sang.
El acuerdo está de pie, ¿ cierto?Literature Literature
El germà Sebastià, bisbe auxiliar de la diòcesi de Barcelona, va sentir una punxada freda, molt freda, al mig del pit.
Pero los dos están muertos ahoraLiterature Literature
Una lleugera fiblada de gelosia em punxava per dins.
¿ Es algo que te repites?" Está bien que me pegó ". " Trevor está a salvo "Literature Literature
(O potser la petita punxada de dubte suggeria que aquella seguretat li havia estat inculcada des del principi?
No sabia que estaba haciendoLiterature Literature
Aquella informació tan breu em va penetrar al cervell com si m’hi haguessin clavat amb força un punxó.
No quién, quéLiterature Literature
Per saber que està a punt, podem punxar el centre del suflé amb una broqueta.
Alguien con quien tuve una aventura antes de conocer a JoleyLiterature Literature
No t’ha punxat res que et faci gaire falta, em sents?
Así que la escribí, sin saberlo, como una tragedia griegaLiterature Literature
I amb la punta del fusell li va punxar dues vegades l'esquena.
Ella sabe todoLiterature Literature
Bel·la va voler comprovar immediatament si punxava de debò i mentrestant va parar de cridar.
Ésta es Jen, y Moss y RoyLiterature Literature
—Un tracte és un tracte, o sigui que res de punxó.
No creo que sea una buena ideaLiterature Literature
Les víctimes escorxades, punxades i violades del marquès de Sade no pateixen realment.
seguirán prohibidas las importaciones de carne picadaLiterature Literature
La divisòria mar Mediterrani - oceà Índic està punxada al Àfrica occidental pels sistemes lacustres endorreics del Gran Vall del Rift; al sud del continent, la divisòria entre els oceans Atlàntic i Índic serpenteja entre les conques dels rius Congo, Zambeze, Limpopo i riu Orange, amb la terminació del ] al desert de Kalahari.
Siempre he creído que si la Unión Europea exige eso a los agricultores, debe pagarles una compensación.WikiMatrix WikiMatrix
—Parlo mirant cap amunt, mentre les agulles de la pluja em punxen el nas i la barbeta.
No encontrareis peor enemigo que yoLiterature Literature
De fet, quan em giro segons com, em sembla que encara sento una punxada.
Eso le pudo haber dado mucho tiempo para volver a la cena con el productorLiterature Literature
Tan sols una punxada al braç després de cada menjada.
No tienen perros, es posibleLiterature Literature
No sé de què es va morir... Es devia punxar per dins.
¿ Bollos de carne humana?Literature Literature
Encara que em punxin amb una agulla, no sento res.
Sus últimas palabras contenían un mensaje secreto para míLiterature Literature
Devia ser una eina incisiva, com un punxo.
Pero lo que traigan bien picante, que lo traigan suave tambiénLiterature Literature
—No li estic demanant que punxi res, sinó que prengui el relleu.
Sí, pero me encanta hacerloLiterature Literature
El cap ja no li feia tant mal, si bé de tant en tant una punxada l’hi travessava amb tota la intensitat.
Sí, es mío ¿ por qué?Literature Literature
Amb la punta d’una agulla de fer mitja va punxar un moniato, el va pelar i se’l va entaforar, ben calent, a la boca.
Los Reglamentos (CE) no #/# y (CE) no #/# de la Comisión establecen las normas de desarrollo para la aplicación de la segunda fase del programa de trabajo contemplado en el artículo #, apartado #, de la Directiva #/#/CEE, así como una lista de sustancias activas que deben evaluarse con vistas a su posible inclusión en el anexo I de la Directiva #/#/CEELiterature Literature
Semblava que ho podia aconseguir, fins que una punxada li va fer perdre temps i Lapize l'acabava agafant, de nou amb l'ajuda de Garrigou.
Presión barométrica, temperatura..... y, lo más importante, oxígenoWikiMatrix WikiMatrix
1967 / 2006 , del Consell , de 21 de desembre , obli ga a efectuar correccions importants a l ' Ordre de 24 de desembre de 2001 , per la qual es reglamenta la pesca del cargol de punxes amb rastell de cadenes per tal d ' adaptar-la als nous requeriments de la normativa comunitària .
Escuchar a una mujer quejarse por dos horasDOGC DOGC
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.